Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zelota" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZELOTA

ze · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZELOTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZELOTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zelota» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zelot

Zelote

Gorączcy lub Zealotzy byli ruchem polityczno-nacjonalistycznym w Palestynie pierwszego wieku, założonym przez Judasza Galileo wkrótce po narodzinach Jezusa. Nazwa odnosi się do gorliwości dla Jahwe trzymanych przez jego członków. Emmanueles był najbardziej agresywną frakcją judaizmu ich czasów, często napotykając inne frakcje, takie jak Faryzeusze czy Saduceusze, których oskarżano o "gorliwość za pieniądze". Słowo zelota stało się synonimem w kilku językach nieuzasadnionej radykalizmu. Niektórzy historycy uważają je za jedną z pierwszych grup terrorystycznych w historii, ponieważ zabijali cywilów, którzy, jak sądzili, współpracowali z rzymskim rządem, aby zniechęcić innych do tego samego. W ruchu zelota, radykalna frakcja znana jako sicarios, wyróżniała się swoistą wirulencją i sekciarstwem. Los zelotes o zelotas fueron un movimiento político-nacionalista en la Palestina del siglo I fundado por Judas el Galileo poco después de nacer Jesús. El nombre se refiere al celo por Yahvé guardado por sus miembros. Los Emmanueles fueron la facción más violenta del judaísmo de su época, enfrentándose frecuentemente a otras facciones como los fariseos o saduceos, a quienes acusaban de tener "celo por el dinero". El vocablo zelota ha pasado a ser sinónimo en varios idiomas de intransigencia o radicalismo militante. Algunos historiadores los consideran como uno de los primeros grupos terroristas de la historia ya que utilizaban el homicidio de civiles que a su entender colaboraban con el gobierno romano, para disuadir a otros de hacer lo mismo. Dentro del movimiento zelota, una facción radicalizada conocida como los sicarios, se distinguió por su particular virulencia y sectarismo.

Definicja słowa zelota w słowniku

W słowniku hiszpański zelota oznacza zelot. En el diccionario castellano zelota significa zelote.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zelota» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZELOTA


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
flota
flo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
marlota
mar·lo·ta
noblota
no·blo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
ruedapelota
rue·da·pe·lo·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZELOTA

zazoso
zebra
zeda
zedilla
zegrí
zeína
jel
zelandés
zelandesa
zelote
zempasúchil
zen
zendal
Zendavesta
zendo
zenit
zenzontle
zepelín
zeta
zeugma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZELOTA

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
manflota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
zapalota

Synonimy i antonimy słowa zelota w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zelota» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZELOTA

Poznaj tłumaczenie słowa zelota na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zelota na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zelota».

Tłumacz hiszpański - chiński

狂热者
1,325 mln osób

hiszpański

zelota
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Zealot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कट्टरपंथी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متعصب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фанатик
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fanático
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ধর্মান্ধ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

zélote
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Zealot
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Eiferer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

狂信者
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

열광 자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Zelot
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người có nhiệt tình
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தீவிரவாதியாய்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कनानी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fanatik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fanatico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gorliwiec
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фанатик
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fanatic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζηλωτής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dweper
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

svärmare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Zealot
5 mln osób

Trendy użycia słowa zelota

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZELOTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zelota» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zelota
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zelota».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZELOTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zelota» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zelota» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zelota w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZELOTA»

Poznaj użycie słowa zelota w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zelota oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de teología
vida y muerte y el movimiento zelota, que según algunos'2 comprendía diversos grupos de resistencia, entre los que se encontraban los «zelotas» propiamente dichos, que propugnaban un programa de reformas radicales sobre el culto, ...
Severino Dianich, 1982
2
El Evangelio según Lucas
Tercer aspecto: Interpretación llamada anti-zelota. Jesús se opondría abiertamente a la negativa a pagar el impuesto a Roma, pero su «declaración» no incidiría realmente sobre el problema del Estado. O sea, Jesús estaría diciendo a sus ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
3
Jesús y los marginados: utopía y esperanza cristiana
El método de Cullmann es sencillo: reúne, por un lado, los argumentos bíblicos en favor de un Jesús zelota y, por tanto, partidario de la violencia (también en este punto simplificamos: existían zelotas que no eran partidarios de la violencia  ...
Manuel Fraijó, 1985
4
Mártires Y Perseguidores
Simón el zelota Simón, nombre griego del hebreo Simeón, es llamado “cananeo” en el texto griego de Mt. 10:4 y de Mc. 3:18. Lucas, por su parte, lo conoce como “el zelota” (Lc. 6:15; Hch. 1:13). La razón está en que cananeo no quiere decir ...
ROPERO, Alfonso
5
Jesús y la historia
El término zelota, empleado en un contexto político, no aparece en Josefo hasta los años 66-67 (Guerra 2 § 651; 4 § 160). Aquí es preciso hacer algunas observaciones que se oponen a una presentación errónea del movimiento llamado ...
Charles Perrot, 1982
6
Diccionario Manual Biblico
4:23). 4. Simón Pedro. Ver PEDRO. 5. Padre de Judas Iscariote (Jn. 6:71; 13:26). 6. Simón el Zelota. Miembro de un partido de patriotas, recibió este nombre para distinguirlo de Simón Pedro. Ver SIMÓN EL ZELOTA. 7. Uno de los hermanos ...
Alfonso Ropero, 2011
7
La existencia histórica de Jesús: Las fuentes cristianas y ...
En cuanto al zelotismo, puede decirse con Maccoby que «no había ninguna disparidad fundamental entre los objetivos de Jesús y los de los militantes zelotas» (ibídem, p. 121), entre los que se contaron Simón el Zelota, Judas Iscariote, ...
Gonzalo Puente Ojea, 2009
8
Abbá... la Oracón Del Señor
Un mensaje situado, pues, en el polo opuesto al de la ideología zelota : ¡No la revolución contra injustas estructuras sociopolíticas, sino la conversión del hombre injusto que montó aquéllas! ¡No la violencia encendida y atizada por el odio al ...
Santos Sabugal, 2007
9
Un judío lee el Nuevo Testamento
... el Mesías y el rey davídico que libraría a Israel de las naciones opresoras por la fuerza de las armas, al estilo de los zelotas. Algunos autores contemporáneos han querido hacer de Jesús un zelota. Pero tal hipótesis es insostenible porque,  ...
Étan Levine, 1980
10
Un pueblo mesianico: la Iglesia, sacramento de la salvación ...
del evangelio el movimiento de los zelotas se mostraba muy activo. Contaba con partidarios entre los mismos discípulos de Jesús y hasta en el grupo de los Doce : Simón el zelota y probablemente Judas Iscariote. Hasta se ha pretendido ver ...
Yves Congar, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZELOTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zelota w wiadomościach.
1
È morto il Premio Nobel per la Pace Simon Peres
... Primo Ministro Israeliano Yitzhak Rabin,assassinato la sera del 4 novembre 1995 durante un raduno pacifista per mano di un estremista zelota ebreo. «Rolling Stone Italia, Wrz 16»
2
Um zelota da Europa e de tudo o resto, sem esquecer a modernidade
Um zelota da Europa e de tudo o resto, sem esquecer a modernidade. Mariana Mortágua foi crucificada por um par de seitas estalinistas (que não toleram uma ... «Público.pt, Wrz 16»
3
Eu, zelota da privacidade
Refere, em contraponto a Saraiva, aquilo a que chama os “zelotas da privacidade” e como eu não conheço muitos, não me importa de enfiar a carapuça. Sim ... «Público.pt, Wrz 16»
4
Migliaia in strada a Gerusalemme per il Gay Pride
La polizia ha affermato di essere riuscita a sventare un nuovo attacco alla Gay Parade organizzato da Ishay Schlissel, lo zelota omofobo che attaccò la ... «Rai News, Lip 16»
5
Tel Aviv, in migliaia per il Gay Pride: "Non ho scelto di essere gay ...
Centinaia invece gli agenti schierati per l'occasione dopo che, nel corso dell'edizione dello scorso anno, un ebreo zelota ha pugnalato a morte un' adolescente. «La Repubblica, Cze 16»
6
Miglior mouse per il gioco online
DLAND [T80 New Version] DLAND Zelota LED ottici professionali 7200 DPI 7 Pulsante... €9,99. - 65%. [Versione Nuova] ZELOTES Gaming Mouse USB 5500 ... «Assodigitale, Kwi 16»
7
Jerusalén: Conspiraciones desde la época de Jesús
Los extremistas conocidos como zelotes o zelotas constituyeron un movimiento subversivo fundado en el siglo I por Judas el Galileo poco después de nacer ... «Crónica Viva, Mar 16»
8
Jesus – Ser ou não ser
... domingos), o teólogo americano Reza Aslan, em seu livro “Jesus – Zelota” (Ed. Zahar) – assim como muitos outros que estudam o “Jesus Histórico” – diz que ... «DM.com.br, Sty 16»
9
O famoso especialista em cristologia Reza Aslan
Conforme temos aqui discutido, numa série de artigos anteriores, o livro “Zelota” ( Ed. Zahar), sobre o Jesus histórico, de R. Aslan, só podemos obter desta ... «DM.com.br, Sty 16»
10
Os equívocos do teólogo Reza Aslan em seu livro “Jesus, o zelota
Como vimos no artigo anterior (terça, 12.1.16, em dmdigital.com.br), o cientista da religião Reza Aslan, em seu livro “Zelota, a vida e época de Jesus”, imputa à ... «DM.com.br, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZELOTA

zelota

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zelota [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zelota>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z