Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marlota" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MARLOTA

La palabra marlota procede del árabe hispánico mallúṭa, este del árabe mallūṭah, la cual a su vez procede del griego [χλαμύς] μαλλωτή, [clámide] de lana.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MARLOTA

mar · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARLOTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARLOTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marlota» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marlota w słowniku

Definicja marlota w słowniku to ubranie mauretańskie w stylu baquero, z którym ciało jest przepasane i dopasowane. En el diccionario castellano marlota significa vestidura morisca, a modo de sayo baquero, con que se ciñe y ajusta el cuerpo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marlota» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARLOTA


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
flota
flo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
manflota
man·flo·ta
noblota
no·blo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
zelota
ze·lo·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARLOTA

marítima
marítimo
maritornes
marizar
marizarse
marjal
marjoleta
marjoleto
marketing
marlín
marlo
marlotar
marmaja
marmárica
marmárico
marmella
marmellada
marmellado
marmita
marmitón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARLOTA

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
ruedapelota
zapalota

Synonimy i antonimy słowa marlota w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marlota» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARLOTA

Poznaj tłumaczenie słowa marlota na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marlota na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marlota».

Tłumacz hiszpański - chiński

Marlota
1,325 mln osób

hiszpański

marlota
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Marlota
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Marlota
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Marlota
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Marlota
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Marlota
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Marlota
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Marlota
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Marlota
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

MARLOTA
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Marlota
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Marlota
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Marlota
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Marlota
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Marlota
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Marlota
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Marlota
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

MARLOTA
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Marlota
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Marlota
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Marlota
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Marlota
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Marlota
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Marlota
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Marlota
5 mln osób

Trendy użycia słowa marlota

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARLOTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marlota» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marlota
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marlota».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARLOTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marlota» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marlota» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marlota w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARLOTA»

Poznaj użycie słowa marlota w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marlota oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Primera parte de la vida y hechos del emperador Carlos Quinto...
Entró él Marques de los Velez con vn albornoz de damasco naranjado, y vnâ marlota de terciopelo verde y leonado,y en la manga derecha vna vauda dc terciopelo encarnad o. Entraron con el muchos Caualleros vestidos de la misma librea ...
Prudencio de Sandoval, 1604
2
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V... por ...
El A on , con muchos Caualleros de la casa "Ágo— C dos bueltas, y alancearon y mataron dad, como vezino y natural della, y D y otros Caualleros que fueron los pos- o¡ mm" naranjado, y vna marlota de terciopelo E "Kro— que cierto m1 ...
Prudencio de Sandoval, 1614
3
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
El Marques de los Vclcz pelo leonado. Entró el Emperador lleuaua vna capa de rafo leonado afor- con vna marlota de terciopelo blanco, rada en damafeo leonado, y vn fayo de y rafo blanco en ella. Entraron con fu terciopelo leonado , y vna ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
4
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V...
... quatro milcavallos , y puerto aun lado , falioleá un raíb donde eilavan unas higueras : fu traje era una targetacnel braco izquierdo, la cimitarra dcfnuda en la mano, la pirtorefa, o puñal en la cinta , las faldas de la marlota cofidas por delante.
Prudencio de Sandoval, 1681
5
Cuadernos de la Alhambra
2) marlotás de paño: «Una marlota de paño colorado y morado, con unos ribetillos de terciopelo negro y unos botones de Oro y aljófar», 9 oct. 1566, Alhambra dé Granada, L-lól-42, f. 15r ; «una marlota de paño azul y colorado, con una ...
6
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
5r; «una marlota de pagno azul, rrahyda», 1568, Níjar, L-64-16, f. 10r (escrib." Jacobo Lombardo); «una marlota de pagno azul, nuova», ídem. c) marlota de terciopelo : «una marlota de tersyopelo carmesy, en veynte y un ducado y medio », ...
Juan Martínez Ruíz, 1972
7
Obras. 12 tom. [vols. 2 and 3 are each in 2 pt.].
Sobre efta armazón íe echan una marlota, ó (ayo vaquero que paía mas de un palmo de las rodillas abajo. Efta marlota es jufta , y de poco ruedo, ó ninguno, fino es el que le da la colchadura de algodón, ó de la borra de feda de que va ...
Juan de Palafox y Mendoza (bp. of Osma.), 1762
8
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
Sobre esta armazon si: echan una marlota, ó sayo vaquero que pasa mas de un palmo de las rodillas abajo. Esta marlota es justa , y de poco ruedo, ó ninguno, sino es el que le dá la colchadura de algodon, ó de la borra de {cda de que vá ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
9
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Sobre efta armazón íc echan una marlota, ó layo vaquero que paía mas de un palmo de las rodillas abajo. Efta marlota es jufta ,y de poco ruedo, ó ninguno, fino es el que le dá la colchadura de algodón, ó de la borra de feda de que vá ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
10
Historia de la conquista de la China por el tartaro
Sobre efta armacon fe echan una marlota ó fayo vaquero que pafla mas de un palmo de las rodillas abajo. Efta es la marlota jufta y de poco ruedo ó ninguno, fino es que le dala colchadura de algodon 6 de la vorra de feda de que va cnbutida ...
Juan de Palafox y Mendoza, Antoine Bertier ((París)), 1670

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARLOTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marlota w wiadomościach.
1
Dos de diciembre de 1515: muere el Gran Capitán, nace el mito
... interesantes documentos históricos, entre ellos manuscritos de Fernando el Católico, y numerosas piezas relacionadas con el Gran Capitán, como la marlota, ... «Diario Córdoba, Lis 15»
2
dia de los muertos
La música, en este caso, no estuvo por cuenta de tríos o serenateros, sino de los parientes de Jorge Luis Marlota Mejía, quienes encendieron unas veladora ... «ElTiempo.com, Lis 15»
3
Dica i vina Martin, Marta i Martina
Glavić je tako počeo obnavljati stare i saditi nove trsove marlota, syraha, cabernet sauvignona, grenacha... Planira iskrčiti još 0,72 ha starog nasada grencha i ... «Zadarski List, Paz 15»
4
Vida y hazañas del Gran Capitán
... de exposiciones temporales del Alcázar de Toledo la espada atribuida al Gran Capitán, que pertenece a la Real Armería, y la marlota, las botas, los zapatos y ... «El Mundo, Wrz 15»
5
MUSEO EJÉRCITO Toledo muestra la intensa vida del Gran ...
... que pertenece a la Real Armería, y la marlota, las botas, los zapatos y la espada del rey Boabdil junto a un precioso retrato del sultán, en estilo bizantino, ... «EFE, Wrz 15»
6
Toledo recuerda al «Gran Capitán», el militar que cambió la guerra ...
... el Católico acerca del gobierno de Nápoles, incluyendo una carta escrita por el propio monarca, además de la marlota y armadura del último rey de Granada, ... «ABC.es, Wrz 15»
7
El fondo de armario de los nazaríes
Las mujeres usaban mucha ropa de lino o algodón, camisas blancas y velos y, cuando era más de lujo una especie de saya, llamada marlota y que también ... «Granada Hoy, Lut 15»
8
Repasando los looks de Úrsula Corberó
No ha recurrido al pantalón de traje como lo hizo en The Event Paper y se ha decantado por unos pantalones estilo palazzo de la firma Marlota. Los combinó ... «EsTendencia, Lis 14»
9
"Al mezclar comida y diseño, la comida decora y la decoración se ...
... de compañías nacionales e internacionales como Lancôme, Cloé, Google, Greenpeace, Desigual, el Ministerio de Igualdad, Marlota o Nokia, entre otras. «elEconomista.es, Wrz 14»
10
Se inaugura 44Store, nuevo templo de las compras en Madrid
El director creativo de Salón44 ha creado un espacio en la calle Valverde donde se podrán encontrar diseños de Rad Hourani, Marlota, Joe Chia, Marcelo ... «Vogue España, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MARLOTA

marlota

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marlota [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/marlota>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z