Pobierz aplikację
educalingo
zuaca

Znaczenie słowa "zuaca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUACA

zua · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUACA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUACA

anahuaca · guaca · huaca · humahuaca · omaguaca · suaca · tacuaca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUACA

zúa · zuácate · zuavo · zubia · zucarino · zucurco · zuda · zueca · zueco · zuela · zuindá · zuiza · zuizón · zulacar · zulaque · zulaquear · zuliana · zuliano · zulla · zullar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUACA

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

Synonimy i antonimy słowa zuaca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zuaca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUACA

Poznaj tłumaczenie słowa zuaca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zuaca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zuaca».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

zuaca
1,325 mln osób
es

hiszpański

zuaca
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Zuaca
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

zuaca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zuaca
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zuaca
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

zuaca
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

zuaca
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

zuaca
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

zuaca
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zuaca
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

zuaca
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

zuaca
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

zuaca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zuaca
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

zuaca
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

zuaca
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

zuaca
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

zuaca
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zuaca
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zuaca
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

zuaca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zuaca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zuaca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zuaca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zuaca
5 mln osób

Trendy użycia słowa zuaca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUACA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zuaca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zuaca».

Przykłady użycia słowa zuaca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUACA»

Poznaj użycie słowa zuaca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zuaca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
zorro pelón [Zoo.] Lo mismo que zorro.// zorro pití (Mora y Puriscal) [Zoo.] Otro nombre para el zorro hediondo. zuaca f. (Guanacaste) <poco usada> Broma, burla.// hacer la zuaca loc. (Guanacaste) <poco usada> Llevar la corriente. zuiza f.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Historia Del Colegio Viejo De S. Barholomè, Mayor De La ...
... Juan Bautilla de-Zuaca , natural de Berriz , y originario de? Garay, cnivizcaya, y de Doña; Mafia Gomcndio.fv'ïigipesia.dd miÏnQLw gar de B=rriz..Ní==° 9°: linea paffima é=.l_?9ni,Fr.a9=..if=o'de Zlaaca; y_ de .__Doña Magdalena de Saiazna ...
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Joseh ¬de Roxas Contreras, 1768
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Equivalen a castigar los americanismos floretear (Argentina), volar (México) y la frase costarricense hacer la zuaca (zuaca «broma pesada, zumba»), siendo la víctima de este castigo una mujer que, en Chile, es conocida coloquialmente ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Cuentos porlográficos y cuentos contables
Para ella, la tarde es el frescor de la brisa, los múltiples sonidos característicos de la hora vespertina y el susurro de la alpargata derecha de Claudio que avisa la proximidad de su visita: Zuaca, zuaca, zuaca, zuaca, La alpargata, con un tajo  ...
Pablo Ramos Méndez, 1991
5
El Español de Guanacaste
Dulce hecho con leche cortada.// 2. Otro nombre para el guaitil (ver). ZORRA f. Nombre de pez color cenizo, picudo. ZUACA f. Broma, burla. HACERLE LA ZUACA: llevar la corriente. Gagini (1918) registra la expresión HACER LA ZUACA con ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 1991
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
La nacion Comopori , feroz , y enemiga de la Zuaca y de la Ahorne , convenia con esta en la lengua (lib. 3. cap. 8. P- M3')- v (1) Herrera citado (99), decada 6. lib. 1. año 1 536. cap. 7.0.13. (2) Ribas, lib. 1. cap. 7. p. 25. de Cipaloa) ,. formáron ...
Lorenzo Hervás, 1800
7
Obras
La misma cada día descubre mas , mantiene Fortuna premia el esperar con la siempre la expectación , y zuaca grandeza del galardón. , - fletan a dcsewbrWf lo » termino» * eriet buenos repentes: nacen de de fu gran caudal. wna prontitud ...
Baltasar Gracián, 1669
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
La nacion Comopori , feroz , y enemiga de la Zuaca y de la Ahome , convenia con esta en la lengua (lib. 3. cap. 8. p. 153.). (1) Herrera citado (99), decada 6. lib . 1. año 1536. caP. 7- P- 13. (2) Ribas, lib. 1. cap. 7. p. 25. de Cinaloa) , formáron  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
... no tiene fecha,ay «vn traslado autorizado. juadalupe. Sentencia dada por zAlf on fo Zuaca ...
Concejo de la Mesta, 1624
10
SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS, MORALES, ...
... ni arte de que no usase , para que la Reyna le diese la gobernación , y instó de modo á S. M. , y á los Procuradores de Cortes, para que la persuadiesen : que la Reyna llegó á enojarse, como lo afirma Zuaca j y. porque el Rey Católico se ...
DON BLAS ROMAN, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUACA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zuaca w wiadomościach.
1
Cantante vallenato fue víctima de los ladrones de celulares en Bogotá
Luifer Cuello es conocido por canciones como 'Pin pon pan', 'No Aguanta', 'A chillar a otra parte' y su último éxito, 'Zuaca de one'. Foto Noticias RCN ... «Noticias RCN, Lut 16»
2
Tsáchilas tienen sus talismanes de la buena suerte
Algo que es parte de la artesanía y que llama la atención es la piedra de zuaca o jaboncillo. Semilla, que a decir de los nativos, antiguamente la utilizaban ... «La Hora, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZUACA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zuaca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zuaca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL