Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abcès" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABCÈS

abcès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABCÈS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABCÈS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abcès» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
abcès

ropień

Abcès

Ropień jest lokalną akumulacją ropy po martwicy w neoformowanej wnęce. Rydel powierzchowny może powodować objawy takie jak zaczerwienienie, ból i upały. Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeur, douleur et chaleur.

Definicja słowa abcès w słowniku

Definicja ropnia w słowniku to skupisko ropy w naturalnej lub przypadkowej jamie ciała. Nieprawidłowa sytuacja, stają się nie do zniesienia i wzywają do szybkiej i energicznej interwencji, aby położyć temu kres.

La définition de abcès dans le dictionnaire est amas de pus dans une cavité naturelle ou accidentelle du corps. Situation anormale, devenue intolérable et appelant une intervention rapide et énergique pour y mettre fin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abcès» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABCÈS


accès
accès
demi-succès
demi-succès
décès
décès
excès
excès
insuccès
insuccès
non-succès
non-succès
procès
procès
prédécès
prédécès
recès
recès
succès
succès

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABCÈS

abbatiat
abbattre
abbaye
ab
abbesse
abbevillien
abbevillienne
abbevillois
abbevilloise
abcéder
abdalas
abdéritain
abdéritaine
abdicataire
abdication
abdiquer
abdomen
abdominal
abdominale
abdominien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABCÈS

agnès
aloès
après
auprès
cacatoès
congrès
cyprès
dès
exprès
faciès
grès
hermès
herpès
lès
palmarès
progrès
près
tabès
très
ès

Synonimy i antonimy słowa abcès w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABCÈS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abcès» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abcès

Tłumaczenie słowa «abcès» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABCÈS

Poznaj tłumaczenie słowa abcès na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abcès na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abcès».

Tłumacz francuski - chiński

脓肿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

absceso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

abscess
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خراج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

абсцесс
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

abscesso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফোড়া
260 mln osób

francuski

abcès
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bernanah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Abszess
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

膿瘍
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

농양
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

abscess
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhọt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கட்டி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गळू
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

apse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ascesso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ropień
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

абсцес
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

abces
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απόστημα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

abses
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

abscess
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

abscess
5 mln osób

Trendy użycia słowa abcès

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABCÈS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abcès» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abcès
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abcès».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABCÈS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abcès» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abcès» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abcès w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABCÈS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abcès.
1
Henri Duvernois
La vérité ? Un coup de couteau qui peut débrider parfois une plaie, crever un abcès.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABCÈS»

Poznaj użycie słowa abcès w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abcès oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maladies des moutons
Cette maladie des abcès est une affection fréquente dans le monde entier. Elle représente l'une des causes principales de perte économique en élevage ovin, en raison de son évolution chronique avec l'amaigrissement progressif des ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'abcès anorectal est plus fréquent chez l'homme entre 20 et 40 ans. L'incidence est plus élevée au printemps et en été. L'incidence est accrue chez les patients HIV positif (34 %). Le diagnostic n'est généralement pas mis en évidence lors ...
Pierre Carli, 2004
3
Coup d'oeil général sur les abcès
.et autres praticiens célèbres, les abcès doivent être évidemment précédés ou accompagnés , dans leur développement , par des phénomènes subordonnés à la violence , au siége , à la marche de la cause qui leur donne naissance. Celle- ci ...
F.M.P. Isidore Dumas, 1837
4
Maladies des Bovins
Les. abcès. hépatiques,. ictères. et. stéatose. Photo 1 :hépatite nécrosante : de larges plaques de nécrose ... On distingue les affections localisées (comme les abcès), dont l'apparition est progressive et l'évolution lente, des affections ...
Institut de l'élevage, 2008
5
Les abcès rétropharyngés chez l'enfant
L'abcès rétropharyngé de l'enfant est une urgence pédiatrique ORL nécessitant une prise en charge hospitalière.
Albane Lenoir, 2006
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Il est vrai de dire que plus petit est l'abcès, plus intense est la douleur ; la souffrance que provoque un abcès paraissant de petite dimension ne doit donc paf être sous-estimée. Par exemple, un abcès de la pulpe du doigt est beaucoup plus ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Chats: pratique
Les chats se battent et se font souvent mordre, notamment les mâles non castrés. Les morsures peuvent s'infecter et dégénérer en abcès, qui prennent la forme d' enflures molles, larges et peu saillantes. Les abcès, cachés par la fourrure, sont ...
David Taylor, 2006
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Un abcès rénal peut se former à la suite d'une infection rénale (pyélonéphrite) ou d'une infection hématogène (transmise par la circulation sanguine). Les germes en cause sont notamment Staphylococcus, Proteus et E. coli. Parfois, l'abcès ...
Doris Smith Suddarth, 2006
9
Neurologie
2.2.1 Abcès cérébral La mortalité des abcès cérébraux est actuellement due au retard de diagnostic. La présence d'un abcès cérébral doit être suspectée dès qu' apparaissent certains éléments décrits à la partie supérieure de la figure 15.2.
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
10
Sur une forme spéciale d'abcès des os, ou Des abcès ...
Édouard CRUVEILHIER. Dans la Gazette médicale de Paris, t. V (1837), on retrouve parmi les faits observés à l'infirmerie royale de Glascow, par John Mac —Farlane , chirurgien senior de l'hôpital , deux faits de myélite suppurative du tibia, ...
Édouard CRUVEILHIER, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABCÈS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abcès w wiadomościach.
1
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
... il pourrait devenir le coupable qui a hésité à crever l'abcès avant le chaos dû au gonflement puis à l'éclatement de ce dernier, on ne sait pas ... «AgoraVox, Lip 15»
2
Pourquoi tout ce bruit autour du PUDC confié au PNUD? - Leral.net
N'ayons pas peur de creuser l'abcès, d'aller jusqu'aux racines du mal pour le guérir pour de bon, notre pays en a vraiment besoin vu l'ampleur ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
3
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... les tumeurs, les abcès, le diabète, l'hypertension, les calculs rénaux, ainsi que certaines chirurgies comme la cataracte, les fistules anales, ... «Oumzaza, Lip 15»
4
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
Par ailleurs, il s'agit pour l'Algérie, visant le leadership régional, de nourrir un abcès de fixation handicapant le Maroc contraint à des dépenses militaires et ... «Leaders Tunisie, Lip 15»
5
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
La radiologie interventionnelle a été justifiée dans 8 % des cas, surtout pour drainer un abcès profond, parfois une fuite biliaire, ou encore pour ... «Journal International de Médecine, Lip 15»
6
Florence Hartmann : Srebrenica, la barbarie de la realpolitik - BH Info
C'est aux journalistes bosniens de faire l'enquête et de crever l'abcès en ce qui concerne la part de responsabilité de Sarajevo. Je pense que ... «BH Info, Lip 15»
7
État islamique : et maintenant, l'implantation dans le Caucase et en …
... à Bagdad et dans une moindre mesure à Islamabad : ces pays constituent des abcès de fixation qui permettent de mener la guerre contre les ... «Atlantico.fr, Lip 15»
8
Le spectre du Grexit a disparu - LeTemps.ch
Côté réactions, les Etats-Unis, qui ont beaucoup poussé les Européens à crever l'abcès grec, ont réagi par la voix de leur secrétaire d'Etat au ... «Le Temps, Lip 15»
9
Farébersviller La culture du ramadan - La Semaine.fr
... Serafettin voit cette expérience comme une opportunité : « Cela me permet de crever quelques abcès, d'expliquer les choses à ceux que je ... «lasemaine.fr, Lip 15»
10
Calais : bientôt un règlement intérieur pour le camp de migrants ?
Au lieu de travailler sur un ""règlement intérieur"" sacralisant (nouveau détournement politique de la langue Française) un camp-abcès, il faut ... «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abcès [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/abces>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z