Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "progrès" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROGRÈS

progrès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROGRÈS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROGRÈS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «progrès» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

postęp

Progrès

Terminem postęp jest koncepcja dwuwymiarowa: ilościowa: jest to działanie na rzecz jakościowej jakości: jest to poprawa czegoś. Pojęcie postępu jest używane i omawiane w różnych dyscyplinach, takich jak filozofia, historia, polityka, ekonomia, medycyna czy nauka. Le terme de progrès est une notion à double dimension : quantitative : c'est l'action d'avancer qualitative : c'est l'amélioration de quelque chose. Le concept de progrès est utilisé et discuté dans différentes disciplines telles que la philosophie, l'histoire, la politique, l'économie, la médecine ou les sciences.

Definicja słowa progrès w słowniku

Definicja postępu w słowniku to ruch do przodu. Idź naprzód; przewaga wygrana na wojnie. Aby zdobyć ziemię.

La définition de progrès dans le dictionnaire est mouvement en avant. Marche en avant; avantage remporté à la guerre. Fait de gagner du terrain.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «progrès» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROGRÈS


agrès
agrès
après
après
auprès
auprès
congrès
congrès
cyprès
cyprès
cérès
cérès
exprès
exprès
florès
florès
grès
grès
londrès
londrès
palmarès
palmarès
près
près
regrès
regrès
très
très
xérès
xérès

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROGRÈS

prognathisme
programmable
programmateur
programmation
programmatique
programmatrice
programme
programmé
programme-produit
programme-souvenir
programmer
programmeur
progresser
progressif
progression
progressionnel
progressisme
progressiste
progressivement
progressivité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROGRÈS

abcès
accès
agnès
aloès
cacatoès
cortès
dès
décès
excès
faciès
hermès
herpès
insuccès
lès
méphistophélès
procès
profès
succès
tabès
ès

Synonimy i antonimy słowa progrès w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROGRÈS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «progrès» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa progrès

ANTONIMY SŁOWA «PROGRÈS»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «progrès» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa progrès

Tłumaczenie słowa «progrès» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROGRÈS

Poznaj tłumaczenie słowa progrès na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa progrès na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «progrès».

Tłumacz francuski - chiński

进度
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

progreso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

progress
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रगति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تقدم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

прогресс
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

progresso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উন্নতি
260 mln osób

francuski

progrès
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kemajuan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fortschritte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

進捗
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

진행
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

proses
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tiến bộ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முன்னேற்றம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रगती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ilerleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

progresso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

postęp
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

прогрес
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

progres
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόοδος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vordering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

framsteg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fremgang
5 mln osób

Trendy użycia słowa progrès

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROGRÈS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «progrès» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa progrès
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «progrès».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROGRÈS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «progrès» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «progrès» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa progrès w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROGRÈS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem progrès.
1
Maurice Druon
Une tradition, ce n’est jamais qu’un progrès qui a réussi.
2
Rabindranàth Tagore
Aucun progrès ne peut être acquis par une société sans passer la souffrance, et c'est là le matérialiste est désarmé.
3
Henry Ford
Se réunir est un début ; rester ensemble est un progrès ; travailler ensemble est la réussite.
4
Jean le Rond d’Alembert
On nuit plus au progrès de l'esprit en plaçant mal les récompenses qu'en les supprimant.
5
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
6
Clément Rosset
Il y a des domaines où il n'y aura jamais de progrès : l'homme sera toujours mortel, il sera toujours soumis à la maladie.
7
Michel Crépeau
Le vrai progrès, c’est une tradition qui se prolonge.
8
Jacques Rigaut
Il n'y a de progrès, de découverte, que vers la mort.
9
Julien Benda
Autrefois, les écrivains dénués de métier voulaient passer pour en avoir ; aujourd’hui ceux qui en sont farcis veulent nous faire croire qu’ils ne savent même pas ce que c’est. Tel est le progrès.
10
Herbert George Wells
Nous entrons dans une ère de progrès qui se poursuivra, sans cesse plus vaste, sans cesse plus confiante, à tout jamais.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROGRÈS»

Poznaj użycie słowa progrès w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem progrès oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'évolution du progrès technique: à l'aube du nouveau siècle
Notre société a été complètement bouleversée ces quarante dernières années, que ce soit en terme de démographie, de travail, d'éducation, de logement, de transport, bref de conditions de vie.
Claude Gormand, 2000
2
L'Essor technologique et l'idée de progrès
Le progrès : on en parle, il nous entoure avec des mutations technologiques qui métamorphosent nos vies quotidiennes.
Sylvie Lelièpvre-Botton, 1997
3
Le mythe du progrès artistique: étude critique d'un concept ...
" MARIE CARANI, Université Laval " Dans cette importante étude, Olga Hazan analyse une des caractéristiques dominantes du discours de l'histoire de l'art : son obsession du récit sous forme de développement téléologique.
Olga Hazan, 1999
4
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
Voici la première édition du Tableau historique des progrès de l'esprit humain, grand œuvre du mathématicien, philosophe et révolutionnaire Condorcet, auquel il a travaillé plus de vingt ans, depuis ses années de jeune savant à l ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
5
Le Progrès et ses ennemis
Guy Sorman enseigne, écrit et dirige un groupe de presse. Il est en outre maire-adjoint de Boulogne-sur-Seine.
Guy Sorman, 2001
6
Histoire de l'origine et des prémiers progrès de ...
Supplement Prosper Marchand, Jacobus van der Schley. » Flòrius ut habeas mittit atque émendes ». (pag. j.) Dans l'Epi- so logue de l'Ouvrage , adressé à l' Ouvrage même , Florius dit : « Te igitur corrigat ut lubebit ( Guillelmus ) », Florius  ...
Prosper Marchand, Jacobus van der Schley, 1775
7
Recherches sur l'origine, l'esprit et les progrès des arts ...
sur leurs connections avec les arts et la religion des plus anciens peuples connus; sur les monumens antiques de l'Inde, de la Perse, du reste de l'Asie, de l' Europe et de l'Égypte Pierre d' Hancarville. Jusqu'à présent, on n'a pas eu d'idée fixe ...
Pierre d' Hancarville, 1785
8
Le Sens du progrès: Une approche historique et philosophique
Dès ses premières conceptualisations, aux XVIIeme et XVIIIeme siècles, l’idée de progrès implique l’abolition des limites jusque-là imposées au savoir et au pouvoir de l’homme : l’humanité est indéfiniment perfectible, ...
Pierre-André Taguieff, 2011
9
L'invention du progrès: aux origines de la pensée ...
On finit par ne plus distinguer ce que l'on a trop vu ; pareillement, on conçoit mal que ce que l'on connaît depuis toujours ait pu ne pas être : qu'à un certain moment, il se soit trouvé des hommes pour l'inventer, le répandre, le ...
Frédéric Rouvillois, 1996
10
De Renan à Marrou: l'histoire du christianisme et les ...
Ce livre propose une réflexion sur les relations entre l'histoire du christianisme saisie dans ses origines et les progrès de la méthode historique au cours d'un siècle (1863-1968) ; il contient un hommage à la mémoire d'un éminent ...
Yves Marie Hilaire, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROGRÈS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo progrès w wiadomościach.
1
Alonso et Button encouragés par les progrès de McLaren
Fernando Alonso et Jenson Button avaient le sourire à l'issue de la première journée du Grand Prix de Hongrie, durant laquelle leur McLaren a ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
2
Tour des clubs – Le Progrès, ce serait d'avancer
Intrinsèquement, oui, mais en termes d'expérience, il faudra peut-être une année de mise à niveau. Quel est l'objectif clair et net du Progrès ? «Le Quotidien, Lip 15»
3
L'ONU salue les progrès chinois dans la réalisation des OMD
La Chine a connu une transformation sans précédent en remplissant les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) fixés en 2000, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Lip 15»
4
Au Puy du Fou, on n'arrête pas le progrès !
Au Puy du Fou, les spectacles sont truffés d'effets spéciaux. On ne plonge pas seulement dans l'histoire, on a aussi la tête dans le futur. «Le Point, Lip 15»
5
Les progrès du Sénégal en matière d'adduction d'eau en contraste …
Le Sénégal a fait des progrès remarquables en matière d'accès à l'eau avec un taux d'adduction de 84,1% en 2013 en milieu rural et de 98% ... «Agence de Presse Africaine, Lip 15»
6
Rencontre avec les Innus: peu de progrès
Concrètement, peu de progrès ont été enregistrés à la suite des échanges tenus à Québec entre le ministre des Affaires autochtones, Geoffrey ... «Métro Montréal, Lip 15»
7
ALZHEIMER: Salive et LCR, les grands progrès vers la détection …
Seuls 45% des personnes diagnostiquées avec la maladie d'Alzheimer ont appris le diagnostic par un médecin. La détection précoce de la ... «santé log, Lip 15»
8
OPINION : Incendies de Chenôve, les Forces de Progrès saluent les …
OPINION : Incendies de Chenôve, les Forces de Progrès saluent les sapeurs-pompiers et les gendarmes. Nous tenons à remercier très ... «infos-dijon.com, Lip 15»
9
Jean-Louis Dousson, ancien directeur des rédactions du Progrès
Ancien directeur des rédactions du Progrès, Jean-Louis Dousson, qui allait fêter ses 69 ans, s'est éteint lundi dernier, emporté par une terrible ... «Le Progrès, Lip 15»
10
Pourquoi l'accord sur le nucléaire iranien est un progrès
Pourquoi l'accord sur le nucléaire iranien est un progrès. Dominique Moïsi / Chroniqueur - Conseiller spécial à l'Ifri (Institut français des ... «Les Échos, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Progrès [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/progres>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z