Pobierz aplikację
educalingo
accotoir

Znaczenie słowa "accotoir" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACCOTOIR

accotoir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCOTOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCOTOIR

podłokietnik

Podłokietniki to ramiona poziome usytuowane po obu stronach fotela i oprawione w tę ostatnią. Łokcie i przedramiona mogą spoczywać tam, gdy siedzą na danym fotelu, które w tym przypadku zwykle przyjmuje nazwę fotela. Obecnie, poza profesjonalistami, opinia publiczna często używa terminu "podłokietniki" błędnie.

Definicja słowa accotoir w słowniku

Definicja podłokietnika w słowniku jest tym, co wspiera kogoś lub coś.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCOTOIR

abattoir · battoir · blutoir · boutoir · butoir · buttoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · plantoir · portoir · présentoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOTOIR

accostant · accoste · accosté · accoster · accot · accotar · accoté · accote-pot · accotement · accoter · accouardir · accouchant · accouchante · accouchée · accouchement · accoucher · accoucheur · accoucheuse · accoudé · accoudement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOTOIR

achetoir · affûtoir · ajoutoir · ajustoir · ajutoir · arrêtoir · becquetoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · rabattoir · routoir · transplantoir · têtoir

Synonimy i antonimy słowa accotoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACCOTOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «accotoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «accotoir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCOTOIR

Poznaj tłumaczenie słowa accotoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa accotoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accotoir».
zh

Tłumacz francuski - chiński

扶手
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

brazo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

armrest
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आर्मरेस्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسند الذراع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

подлокотник
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

braço
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

Armrest
260 mln osób
fr

francuski

accotoir
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tempat letak tangan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Armlehne
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

アームレスト
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

팔걸이
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

armrest
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tay vịn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

armrest
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

armrest
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kol dayama yeri
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

bracciolo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

podłokietnik
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

підлокітник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cotiera
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υποβραχιόνιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

armleuning
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

armstöd
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

armlene
5 mln osób

Trendy użycia słowa accotoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCOTOIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accotoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accotoir».

Przykłady użycia słowa accotoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCOTOIR»

Poznaj użycie słowa accotoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accotoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Les pieds «rouleaux ». le «cube» surélevant la console d'accotoir, les faisceaux de joncs liés. Vajourage du dossier. Vépaulement. sont autant de caractéristiques Régence. On notera que les manchettes sont garnies à lacets ( voir 4' partie).
Bill G. B. Pallot, 1987
2
Le manuel du tapissier
ACCÛTÜIR DISTINCT DU DOSSIER INTÉRIEUR [fauteuils anglais) La garniture est peu épaisse, en forme de crosse sur le bord avant de I'accotoir, à l'aplomb du bois vertical; le bas et l'arrière sont plaqués contre l'assise. Une toile forte est ...
Cécile Cau, 2011
3
Dictionnaire de l'Académie Française
ACCOTER, v. a. Appuyer de coté. Accoter sa Utc 0 s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'accoler sur une chaise , contre une chaise. S'accoter contre une muraille. Il est familier. Accoté, ti. participe. ACCOTOIR, s. m. Ce qui sert d' appui, ...
4
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Pour l'ouvrir, il faut déboucler le dossier en cuir du montant à crochet qui se trouve en avant, laisser tomber le marchepied, baisser le siège; relever les montants d'accotoir, appuyer dessus pour les faire descendre dans l' encastremcnt à tenon ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
5
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
... l'accotoir , seroit encore retenu Par des languettes qui entreroient dans l' épaisseur de l'accotoir , comme on peut le voir dans ces deux figures , qui représentent l'une, l'accotoir vu sur sa face intérieure , 8c sa joue mobile élevée au—dessus ...
André Jacob Roubo, 1775
6
L'art du menuisier-carrossier, Premiere section de la ...
8 , ce qui oblige alors à ravaler le dessus de la traverse d'accotoir jusqu'au fond de cette rainure , ou pour mieux dire , de ce recouvrement, indiqué par la ligne g h , F ig. 6 , sur laquelle on fait alors descendre le bas du gousset. Cette maniere ...
André Jacob Roubo, 1771
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... joint en pente sur la face intérieure de l'accotoir , seroit encore retenu par des languettes qui entreroient dans l'épaisseur de l'accotoir , comme on peut le voir dans ces deux figures , qui représentent l'une , l'accotoir vu sur !à face intérieure  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
Interprétation proposée: Mittmann, après avoir noté que la Palestine du bronze récent utilisait le lit égyptien qui n'avait qu'un seul accotoir, ajoute2228: "Pour les siècles de l'époque du fer qui suivirent, le lit égyptien n'est, à ma connaissance, ...
Dominique Barthélemy, 1992
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... de gauche du cou— lisseau G' puisse entrer dans l'entaille de droite du coulisseau G. Cela posé, voici la manière dont l'aveugle opère : Il commence par fixer le coulisseau G contre l'accotoir H situé sur le côté gauche du casier, c'est-à- dire ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Accoter sa tile. U s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'accoter sur une chaise , contre une chaise. S'accoter contre une muraille. U est familier. Accote , ée. participe. ACCOTOIR, s. m. Ce qui sert d'appui, ce qui est fait pour s'y accoter.
Académie Française (Paris), 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCOTOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accotoir w wiadomościach.
1
Le Paris immortel de Doisneau
Ses sièges confortables munis de cendriers à chaque accotoir offraient un confort apprécié. On fumait beaucoup au cinéma, dans le faisceau ... «Le Figaro, Kwi 12»
2
LTB d'Haworth débarque sur le marché français
Des accoudoirs assurant une double fonction de dossier et d'accotoir peuvent aussi être positionnés dans quatre orientations différentes afin ... «Décision Achats, Cze 11»
3
Un Picasso, un Prouvé, un Giacometti, un Dunoyer de Ségonzac, un …
... accotoir à manchettes débordantes en chêne , structure en métal tubulaire rouge. Piètement avant de forme légèrement ovoïde en chêne. «Marais.Evous.fr, Maj 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accotoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/accotoir>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL