Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accouchée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCOUCHÉE

accouchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCOUCHÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCOUCHÉE


attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOUCHÉE

accouardir
accouchant
accouchante
accouchement
accoucher
accoucheur
accoucheuse
accou
accoudement
accouder
accoudoir
accouplage
accouple
accouplé
accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOUCHÉE

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Synonimy i antonimy słowa accouchée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACCOUCHÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «accouchée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa accouchée

Tłumaczenie słowa «accouchée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCOUCHÉE

Poznaj tłumaczenie słowa accouchée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accouchée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accouchée».

Tłumacz francuski - chiński

生完孩子
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dado a luz
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

given birth
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

जन्म
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انجبتهم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

родили
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dado à luz
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রদত্ত জন্ম
260 mln osób

francuski

accouchée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

melahirkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

entbunden
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

与えられた誕生
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

주어진 탄생
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

diwenehi lair
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sinh trao
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கொடுக்கப்பட்ட பிறந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जन्म दिला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

verilen doğum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

partorito
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rodziła
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

народили
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

naștere dată
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γεννήσει
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geboorte geskenk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fött
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

født
5 mln osób

Trendy użycia słowa accouchée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCOUCHÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accouchée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accouchée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accouchée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCOUCHÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accouchée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accouchée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accouchée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ACCOUCHÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem accouchée.
1
Philippe Bouvard
À une jeune accouchée qui vous présente son nourrisson, ne dites pas : « Il pèse combien, votre rôti ? »

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCOUCHÉE»

Poznaj użycie słowa accouchée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accouchée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catalogue Des Livres De La Bibliotheque De Feu M. Le Duc De ...
4283 Recueil des Caquets de l'Accouchée 6c autres, porte- feuille in 8. . » Contenant : 1 Le Caquet de l'Accouchée. ifiii. I La seconde après-dînée du caquet de l'Accouchée. lin. 3 La troisième après-dînée du caquet de l'Accouchée. ifin.
Guillaume ¬de Bure, Louis César de LaBaume LeBlanc ¬de La Vallière, Jean Luc Nyon, 1783
2
Catalogue des livres rares ét précieux de la bibliothèque de ...
Recueil des caquets de l'accouchée. In-8. mar. bleu, fil. tr. dor. Derome. Contenant : 1» Le caquet de l'accouchée. 1622. — 2° La seconde après dîner du caquet de l'accouchée. 1622. — 3° La troisième après dîner du caquet de l' accouchée.
M. La B*** (le comte de.), 1837
3
Catalogue des livres de la bibliotheque de feu M. le Duc de ...
418} Recueil des Caquets de l' Accouchée & autres porte-feuille in 8. „ Contenant : 1 Lc Caquet de l'Accouchée. 1611. I La seconde aprèsdinée du caquet de l' Accouchée. 161,1. 3 La troisième après-dînée du caquet de l'Accouchée.
Guillaume Debure, 1783
4
Catalogue des Livres de sa Bibliothèque: Manuscrits et ...
Manuscrits et Livres rares décrits par M. Van Praet. Livres imprimées communs redigée par J.L. Nyon Louis César de la Baume Le Blanc duc de La Vallière. 42.83 Recueil des Caquets de l'Accouchée & au- „ P très, porte-feuille in 8. {?
Louis César de la Baume Le Blanc duc de La Vallière, 1783
5
Dictionnaire de l'Académie française
La différence d'Accoudoir à Accotoir , est que l'accotoir sert pour •'appuyer de côté, et l'accoudoir pour s'appuyer en avant ACCOUCHÉE, s. f. Femme qui est en couche, après avoir mis un enfant au monde, tôlier voir une accouchée. Quand ...
Académie française, 1811
6
Arrest de la cour de parlement intervenu dans la cause des ...
Elle en est accouchée , dit-elle ; quelle preuve a- t -elle dans le procés qu'elle soit accouchée de Henry de Beaulieu ? Est-ce par les interrogatoires de fa Sage- femmeí II les faut examiner en peu de paroles. Elle a esté interrogée six fois.
Denis Talon, Jacques Pousset, 1660
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... action faite ïtcc peine et douleur , et en un instant «sex court , a plus de rapport à cet actuellement. Ce verbe a donné lieu à quelques difficultés. On dit ordinairement qu'une femme est accouchée , pour signifier l'état d'une femme qui vient ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
8
Manuel complet de médecine légale, ou résumé des meilleurs ...
Or, pour établir que telle femme est mère de tel enfant , il faut d'abord établir qu' elle a été mère , qu'elle est accouchée. La nécessité de la preuve de l' accouchement se présente aussi dans les cas d'infanticide , d'exposition , de suppression ...
J. Briand, J. X. Brosson, J. S. Chaudé ((París)), 1836
9
Traité complet des accouchemens naturels, non naturels, et ...
De la nourriture (a) de la femme nouvellement accouchée. JE donne pour Pordinaire un bouillon à 1* femme auísi-tôt qu'elle est accouchée j fi c'est J la nuit , je lui en fais donner un second trois ou ( a ) Quand une femme est nouvellement  ...
Guillaume Mauquest de La Motte, Laurent Charles Houry ((París)), 1765
10
Leçons de médecine légale
est accouchée à l'époque indiquée dans le premier rapport. En foi de quoi , etc. Deuxième rapport. Nous soussigné , etc. Arrivé dans la chambre n° 2 de la prison X, nous avons trouvé la dame V. , âgée de trente ans, qui nous a paru bien ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCOUCHÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accouchée w wiadomościach.
1
Stin Hellada | L'Hebdo
... aux commandes, avec une arrogance toute germanique enfin retrouvée, ce projet d'une Europe politique est morte avant d'être accouchée. «L'Hebdo, Lip 15»
2
Macron, ministre à sang froid
La loi du ministre de l'Economie a été accouchée dans la douleur. Pour autant, ce dernier ne s'est jamais départi d'une sérénité de façade. «Libération, Lip 15»
3
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
... d'une civilisation devenue contre-civilisation, accouchée d'un Système, productrice de crises d'anéantissement entropique, – et ainsi, par le ... «de defensa, Lip 15»
4
Une mère incarcérée pour infanticide
La semaine dernière la jeune femme semble avoir accouchée, du coup les assistantes sociales s'interrogent sur la prise en charge du bébé. «France Bleu, Lip 15»
5
Procès Cottrez : le poids des mots
C'est une femme mince, la soixantaine élégante, qui s'avance au micro. "C'est moi qui l'ai accouchée ? Certains accouchements me marquent, ... «metronews, Cze 15»
6
Octuple infanticide : le mari affirme ne s'être rendu compte de rien
Une "accouchée" par ses propres moyens, une criminelle de surcroît... Il se bande les yeux ,fait l'autruche... et s'en va mener sa vie ailleurs... et ... «ladepeche.fr, Cze 15»
7
Rapport IGE 2015 – Adie, Anpej, Clp,… : Irrégularités Générales des …
Mais, l'Agence nationale pour la promotion de l'emploi des jeunes (Anpej) n'a pas bien été accouchée, si on se fie à l'Ige. Dans son dernier ... «Xalima.com, Cze 15»
8
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (17.06.2015)
... la "Bataille de la montagne du tigre" offre une variation du grand récit d'aventures, accouchée par une industrie culturelle et financière sans ... «AlloCiné, Cze 15»
9
Les rythmes scolaires recalés?
Accouchée dans la douleur, la réforme des rythmes scolaires n'est pas encore le beau bébé parfait que l'on aurait voulu avoir. Et, encore ... «Petit Bleu Côtes Armor, Cze 15»
10
«La Bataille» de Tsui Hark atteint des sommets
... récit d'aventures, accouchée par une industrie culturelle et financière sans grand autre équivalent que le Hollywood du milieu du XXe siècle. «Libération, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accouchée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/accouchee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z