Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acrimonieux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACRIMONIEUX

acrimonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACRIMONIEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACRIMONIEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acrimonieux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acrimonieux w słowniku

Definicja zaraźliwej w słowniku jest zaraźliwa.

La définition de acrimonieux dans le dictionnaire est qui a de l'acrimonie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acrimonieux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACRIMONIEUX


arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACRIMONIEUX

acri
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrisie
acritique
acrobate
acrobatie
acrobatique
acrobatiser
acrobatisme
acroblaste
acrobustite
acrobystite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACRIMONIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Synonimy i antonimy słowa acrimonieux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACRIMONIEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acrimonieux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa acrimonieux

ANTONIMY SŁOWA «ACRIMONIEUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «acrimonieux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa acrimonieux

Tłumaczenie słowa «acrimonieux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACRIMONIEUX

Poznaj tłumaczenie słowa acrimonieux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acrimonieux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acrimonieux».

Tłumacz francuski - chiński

尖刻
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mordaz
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

acrimonious
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उग्र
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لاذع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

желчный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

acrimonioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বদমেজাজি
260 mln osób

francuski

acrimonieux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

agak hebat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bissig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

辛辣
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

통렬한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

acrimonious
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gay gắt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எரிச்சலோடு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कडाक्याचे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hırçın
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

acrimonioso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

uszczypliwy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

жовчний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

acrimonios
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δηκτικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bitter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bitter
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

acrimonious
5 mln osób

Trendy użycia słowa acrimonieux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACRIMONIEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acrimonieux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acrimonieux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acrimonieux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACRIMONIEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acrimonieux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acrimonieux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acrimonieux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACRIMONIEUX»

Poznaj użycie słowa acrimonieux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acrimonieux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicanl.e , passe encore; mais il est Acrimonieux presque, en tout temps et en toute saison. L 'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACRIMONIEUX, EUSE, adj. Qui a de l'acrimonie. 11 participe au sens propre et au sens figuré d'acrimonie, sur lequel il s'est formé ; À sou sens propre : Ces sels sont acrimonieux. Dictionnaire de [Académie. À son sens figuré : Sans parler de  ...
Académie française, 1865
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
ACRIMONIEUX. Il a le caractère acrimonieux. Tel critique de profession ale style Acrimonieux; mais on peut être Acrimonieux sans être piquant. ACTILISÉ. Dès que l'être sensitif n'est plus 'Actilisé par ce qui l'environne , la décrépitude ...
‎1801
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ces sels sont acrimonieux . — Fig. Caractère, discours acrimonieux. □j- acripenne. s. m. ( a-kri-pèn ) [acer, aigu , et penna, plume]. Oiseau d'Amérique qui a les pennes de la queue terminées en pointes aiguës. t ACRisiE. s. f. (a-kri- zi) [« priv., ...
7
Description exacte de 243 ... Maladies aux quelles l'Oeil ...
La feconde efpece de ces maladies provient de la même caufe que la précédente , mais celle-ci eft beaucoup plus près de la partie infé . rieure de la Cornée , & vers fon bord inférieur , Sx. ce qui en fort eft fi acrimonieux qu'il entretient toujours ...
John Taylor, 1768
8
Abrégé pratique des maladies de la peau, classées d'après le ...
pas forte , un écoulement acrimonieux se manifeste, et ce fluide acrimonieux produit une grande irritabilité. Dans d'autres cas, la peau est frappée d'inertie et d 'une espèce de torpeur ; des écailles sèches se forment constamment , et des ...
Thomas Bateman, 1820
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ACRIMONIEUX, EUSE. adj. Qui a de l'acrimonie. Ces sels sont acrimonieux. Il s' emploie aussi figurément. Caractère, discours acrimonieux. ACRORATE. s. des deux genres. Danseur, danseuse de corde. ACRONYQUE. adj. des deux genres.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Aigre, acrimonieux: La fausse vertu est acre, (l'en.) || Violent : J'endure les maux d'une Àc.HF.sciatique. (Regn.) ACHETÉ, u. f. Qualité de ce qui est acre : Âcreté de certains végétaux; Acheté d'une boisson; Âcrkté des humeurs, j|Fig.
Prosper Poitevin, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACRIMONIEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acrimonieux w wiadomościach.
1
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures? | JDM
Au-delà de ces considérations, cela ne m'empêche pas de souhaiter des débats moins acrimonieux et plus respectueux dans toutes les ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
2
Un symbole fort du racisme tombe
Après trois semaines de controverse et quinze heures de débats acrimonieux entre les murs de ce même parlement, l'État a retiré la bannière, ... «Le Devoir, Lip 15»
3
Un fan-club pour Maurice
Au lieu des échanges acrimonieux par rapport à un mystérieux accord – déjà signé ! –, les deux conjugueraient leurs compétences dans ... «L'express.mu, Lip 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
C'est elle qui prime, dorénavant, dans cet univers devenu malsain et acrimonieux. En réalité, le règne de ce climat délétère a généré des ... «KongoTimes!, Lip 15»
5
Bataille de rue
Leurs face-à-face parfois acrimonieux étalés sur plusieurs années sont cependant en voie d'être surpassés en l'espace de quelques mois ... «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Le FMI donne son pré-accord au versement d'un prêt à l'Ukraine
Après une série d'échanges acrimonieux, le pays et ses créanciers ont convenu mercredi qu'un accord sur la dette devait être trouvé « aussi ... «Les News Eco .fr, Lip 15»
7
Jim Carrey traite un gouverneur de "fasciste"
Dans une série de messages acrimonieux sur le réseau social Twitter, Carrey assure qu'il n'est pas contre la vaccination en tant que telle mais ... «Le Figaro, Lip 15»
8
Dette: l'Ukraine et ses créanciers pour un accord "aussi vite que …
Le communiqué publié mercredi semble annoncer une avancée des discussions après plusieurs semaines d'échanges acrimonieux entre ... «Les News Eco .fr, Lip 15»
9
Grèce : toujours plus près du précipice
Les échanges ont pris un tour particulièrement acrimonieux ces dernières semaines, le gouvernement de gauche dirigé par Alexis Tsipras ... «Paris Match, Cze 15»
10
Retour vers le futur : 1983
Les syndicats n'auront d'autres choix que de répondre par la grève et le tout dégénéra dans un conflit de travail acrimonieux où loi spéciale et ... «Le Journal de Montréal, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acrimonieux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/acrimonieux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z