Pobierz aplikację
educalingo
actualité

Znaczenie słowa "actualité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACTUALITÉ

actualité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACTUALITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACTUALITÉ

aktualność

Wiadomością jest najnowsza informacja przekazana przez media. To wszystko dzieje się dzisiaj lub po prostu nowość. W ścisłym tego słowa znaczeniu rzeczywistość jest stanem tego, co jest obecne. Określenie to jest również stosowane w odniesieniu do rzeczywistości idei, doktryny lub systemu myślenia.

Definicja słowa actualité w słowniku

Definicja wiadomości w słowniku jest aktualna. Wszystkie ostatnie fakty i oferowanie zainteresowania z tego powodu. Informacje, wiadomości, zazwyczaj krótkie, podsumowujące najważniejsze wydarzenia w danym momencie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACTUALITÉ

criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité · éventualité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACTUALITÉ

activer · activeur · activisme · activiste · activité · actrice · actricisme · actuaire · actualisable · actualisant · actualisateur · actualisation · actualiser · actualisme · actuariel · actuariole · actuation · actuel · actuelle · actuellement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACTUALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité

Synonimy i antonimy słowa actualité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACTUALITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «actualité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ACTUALITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «actualité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «actualité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACTUALITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa actualité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa actualité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «actualité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

时事
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

actualidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

topicality
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

असली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

موضوعية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

актуальность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

atualidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রাসঙ্গিকতা
260 mln osób
fr

francuski

actualité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sifat hangat
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Aktualität
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

時事
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

일시적인 관심사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

topicality
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thời sự
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தலைப்பு சார்ந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

topicality
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

güncellik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

attualità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

aktualność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

актуальність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

actualitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επικαιρότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aktualiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aktualitet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aktualitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa actualité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACTUALITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa actualité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «actualité».

Przykłady użycia słowa actualité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACTUALITÉ»

Poznaj użycie słowa actualité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem actualité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'économie en 100 et quelques mots d'actualité
L'objectif de l'ouvrage est de prolonger l'actualité économique et sociale et de décortiquer mécanismes, institutions, politiques, stratégies d'entreprise, enjeux sociaux ou de société, et de présenter les grands théoriciens de l ...
Christophe Degryse, 2005
2
Les pédagogies différenciées: origine, actualité, perspectives
Que l'on ne se méprenne cependant pas. Ce livre plaide, par des voies différentes, pour la défense et l'illustration du concept et de la pratique de la différenciation en pédagogie.
Jean-Marie Gillig, 1999
3
Actualité de la philosophie de l'histoire
Cet ouvrage veut montrer que l'entreprise intellectuelle qui a maintes fois été dénigrée sous le nom de philosophie " spéculative " de l'histoire demeure toujours très actuelle à notre époque.
Maurice Lagueux, 2001
4
Actualité de Georges Canguilhem: le normal et le ...
Le normal et le pathologique constitue l'œuvre maîtresse de Georges Canguilhem : réflexions sur la vie et la mort ; valorisation du statut de l'erreur et de la rationalité dans l'histoire des sciences ; insistance sur les notions de ...
François Bing, Jean-François Braunstein, Élisabeth Roudinesco, 1998
5
Le présent du passé: l'actualité de l'histoire de l'homme
Quel est le véritable inventeur du feu ? A toutes ces grandes questions, Yves Coppens, clans ce livre qui lui ressemble, à la fois profond et plein d'humour, donne des réponses tout à fait nouvelles.
Yves Coppens, 2009
6
Actualité de Saint Augustin
Dans cet ouvrage, Jean Guitton propose une lecture moderne de Saint-Augustin.
Jean Guitton, 1967
7
L'écriture de l'actualité: pour une sociologie du discours ...
L'écriture de l'actualité constitue le maillon indispensable entre production de l'information et consommation par le public.
Jean-Pierre Esquenazi, 2002
8
Actualité de la théorie de l'institution: Hommage à René LOURAU
"L'actualité" d'une théorie de l'institution est, ainsi, double.
René Lourau, Jacques Ardoino, Jean-Claude Sallaberry, 2004
9
Un agronome dans son siècle: actualité de René Dumont
Pédagogue talentueux, René Dumont fut aussi un écrivain particulièrement prolifique. Les auteurs de cet ouvrage ont souhaité lui rendre hommage en rappelant ici l'actualité de ses propos et la pertinence de ses écrits.
Marc Dufumier, 2002
10
AS/AP Culture générale et actualité Concours 2012
Concours AS/AP : indispensable pour réussir l'épreuve écrite et l'entretien sur un thème sanitaire et social Un ouvrage complet pour réussir son entrée en école et en institut : - les mots clés de l'actualité sanitaire et sociale - ...
Marie Péan, Valérie Beal, Laurent Turquat, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACTUALITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo actualité w wiadomościach.
1
En bref. Les dix immanquables de l'actualité du jour à 18 h
Vous n'avez pas suivi l'actualité aujourd'hui ? Voici les dix principales infos qu'il ne fallait pas rater à 18 h. La pollution de l'air coûte plus de ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Actualité | Une souris provoque une bousculade dans une mosquée …
Plus de 80 personnes ont été blessées au Maroc pendant la prière de la nuit du destin à cause d'une bousculade provoquée par... une petite ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
Verdun : l'actualité au cœur du défilé du 14 juillet - L'Est Républicain
Militaires et pompiers ont défilé dans les rues verdunoises, au cours d'une cérémonie empreinte d'actualité. 15/07/2015 à 05:00 , actualisé à 15:11 ... «Est Républicain, Lip 15»
4
Twitter et Facebook deviennent les principales sources d'actualité
Une étude du centre Pew Research montre que 63 % des Américains s'informent sur l'actualité sur les réseaux sociaux, notamment Facebook ... «Actualité Houssenia Writing, Lip 15»
5
Actualité > DeepStereo, l'algorithme Google qui crée des vidéos …
DeepStereo est un algorithme prédictif capable de produire une animation vidéo à partir de photos en recréant lui-même les images et les ... «Futura Sciences, Lip 15»
6
[L'expresso du 15 juillet] Toute l'actualité à Toulouse, ce mercredi …
Retour sur le 14 juillet, la ligne A du métro partiellement fermée, le centre-ville à 30 km/h... toute l'actualité à Toulouse, mercredi 15 juillet. Dernière mise à jour ... «Côté Toulouse, Lip 15»
7
Actualité Météo : Météo en France demain : soleil et fortes chaleurs …
Soleil et fortes chaleurs s'installent sur quasiment tout le territoire durant cette journée de jeudi. Le temps est un peu plus partagé dans l'ouest ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Lip 15»
8
Actualité > En bref : le Sida recule ! - Futura-Sciences
De 2000 à 2014, le Sida a reculé dans le monde grâce aux efforts déployés, affirme l'Onusida dans un long rapport de 500 pages qui ... «Futura Sciences, Lip 15»
9
"Facundo a choisi l'OM" - Mercato | OM actualité par Le Phocéen
L'Argentin, que Marcelo Bielsa voulait recruter, devrait donc être la sixième recrue de ce mercato. Reste à s'entendre avec la Viola. Du côté de ... «Le Phoceen, Lip 15»
10
Twitter présente directement l'aperçu des liens sur son fil d'actualité
Si vous êtes de ceux qui trouvaient déjà que Twitter exagérait en intégrant les images à son fil d'actualité, la situation vient malheureusement ... «Branchez-vous, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Actualité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/actualite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL