Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "affriquée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFFRIQUÉE

affriquée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFRIQUÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFRIQUÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affriquée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Doradczy spółgłoska

Consonne affriquée

W fonetycznej artykulacyjnego An zwarto zgodne spółgłoska składa się z fazy zarostową następnie szczelinową etapie. Dźwięk ten jest produkowany w przestrzeni potrzebnej do produkcji prostego okluzji lub farytatywnej. Te dwa kroki muszą zachodzić w tym samym punkcie przegubu, a zatem są jednorodne. W przypadku / t͡ʃ / pierwszy element nie jest ściśle mówiąc, ale a. Ponadto, jeśli chcemy opisać dokładnie ten staw, musimy dodać, że jest on jednocześnie podniebiennego w większości języków, prévélaire w języku francuskim, a to zazwyczaj składa się z awansu do ust, ale nie w kastylijskim, na przykład. Wszystkie te coarticulations są również obecne w okluzyjnym członka, jest zatem niemożliwe, aby symbolizować afrykaty stosując dwa oddzielne symbole „/ tʃ /”, co może sugerować, że mamy zgryz lub pęcherzyki, a następnie pocztowy zwężający. En phonétique articulatoire, une consonne affriquée est une consonne composée d'une phase occlusive suivie par une étape fricative. Ce son est produit en l'espace de temps nécessaire à la production d’une occlusive ou d’une fricative simples. Ces deux étapes doivent se produire au même point d’articulation et sont donc homorganiques. Dans le cas de /t͡ʃ/ le premier élément n’est pas à proprement parler mais une occlusive postalvéolaire comme. D’ailleurs, si l’on veut décrire cette articulation avec précision, il faut ajouter qu’elle est, simultanément, palatale dans la plupart des langues, prévélaire en français, et qu’elle comporte le plus souvent un avancement labial, mais pas en castillan, par exemple. Toutes ces coarticulations sont également présentes dans l’élément occlusif, il est donc exclu de symboliser les affriquées au moyen de deux symboles distincts « /tʃ/ » qui pourraient laisser penser que l’on a une occlusion au niveau dental ou alvéolaire suivie d’une constrictive postalvéolaire.

Definicja słowa affriquée w słowniku

Definicja affrykated w słowniku jest pół-okluzyjną spółgłoską wynikającą z połączenia okluzyjnego z zawężeniem tego samego punktu artykulacji w kolejności, po której następuje.

La définition de affriquée dans le dictionnaire est consonne semi-occlusive résultant de la combinaison d'une occlusive avec une constrictive de même point d'articulation dans l'ordre suivi de.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affriquée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFRIQUÉE


becquée
becquée
débarquée
débarquée
décasquée
décasquée
embusquée
embusquée
flaquée
flaquée
intoxiquée
intoxiquée
manquée
manquée
maquée
maquée
matraquée
matraquée
mosquée
mosquée
palanquée
palanquée
paniquée
paniquée
pennatiséquée
pennatiséquée
piquée
piquée
planquée
planquée
souquée
souquée
syndiquée
syndiquée
trinquée
trinquée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFRIQUÉE

affreusement
affreux
affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement
affrioler
affrôler
affront
affrontable
affrontailles
affrontation
affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFRIQUÉE

allouée
bouée
buée
déléguée
exténuée
habituée
huée
jouée
louée
nouée
nuée
prostituée
renouée
rouée
ruée
secouée
surdouée
suée
trouée
tuée

Synonimy i antonimy słowa affriquée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «affriquée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFRIQUÉE

Poznaj tłumaczenie słowa affriquée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa affriquée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affriquée».

Tłumacz francuski - chiński

破擦音
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

africada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

affricate
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एफ्रिकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

affricate
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

аффриката
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

africativo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

affricate
260 mln osób

francuski

affriquée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

afrikat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

affricate
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

破擦音
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

파열 마찰음
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

affricate
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

affricate
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அடைப்புரசொலி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

affricate
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yarı kapantılı ünsüz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

affricata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zwartoszczelinowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

аффриката
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

affricate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

affricate
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

affrikaat
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

affricate
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

affricate
5 mln osób

Trendy użycia słowa affriquée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFRIQUÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «affriquée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affriquée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affriquée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFRIQUÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «affriquée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «affriquée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa affriquée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFRIQUÉE»

Poznaj użycie słowa affriquée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affriquée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
/c(')'l : occlusive, palato-alvéolaire, chuintante, affriquée (cf. /c(')/) ; (sourde), glottalisée (cf. /c(')/) ; (palatalisée). 20. /z(')/ : chuintante /z(')cv>z/ ; /z(')cv>z/ ; sonore /z(')cv>s(')/ ; non affriquée (cf. /j(')/) ; (palatalisée). 21. /«(')/ : chuintante /s(') cv>s/ ...
Catherine Paris, 1974
2
Nisili: manuel de langue hittite
Sifflante et affriquée Le syllabaire akkadien faisait usage de quatre types de sifflantes, notées par quatre signes distincts (s, z, s et s). Le hittite n'emploie que deux de ces signes, en S et Z, représentant respectivement une sifflante /s/ et une ...
Sylvie Vanséveren, 2006
3
Études basques et caucasiques
La latérale du tcherkesse et de l'oubykh doit résulter d'un développement secondaire, et la consonne devait être en caucasique septentrional commun une affriquée dorsale arrière-vélaire, alternant sans doute avec une médiopalatale : ainsi ...
René Lafon, 1952
4
Farces françaises de la fin du Moyen Age
Votre chaperon est-il bien ? AFFRIQUÉE. — Assez pour maintenant. JOUHAN. — Bien ! ma doucette. AFFRIQUÉE. — Tirez plus bas ma gorgerette (32). JOUHAN. — Comme cela ? AFFRIQUÉE. — Serrez-la-moi à la taille. JOUHAN.
André Tissier, 1999
5
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
... z/s* constrictive sifflante apico-alvéolaire/ post-alvéolaire sonore; intermédiaire entre z et; du français; tr — tr affriquée apico-alvéolaire sourde; se prononce plus ou moins comme dans l'anglais tree; dr = dr affriquée apico-alvéolaire sonore; ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
6
Recueil de farces (1450-1550)
47-48). Les costumes, là encore, situent les personnages et compensent l' absence de décors pour désigner les «lieux scéni- ques»31. Trois parties en sept mouvements structurent la farce: I) la scène mari-femme de l'habillement d' Affriquée; ...
7
Revue du Centre de Recherche et d'Etudes sur le Langage et ...
[j] : le son [j] est une consonne occlusive, orale, dorsopalatale, sonore. Exemples: [éjl] «pleurer», [éfir], << frapper». [ts]: le son [ts] est une consonne affriquée, orale, prédorso-alvéolaire, sourde. Exemples: [tsim] << contrecourant >>, [étsàm] ...
‎2013
8
La variation du français dans les espaces créolophones et ...
Comme le tableau 1 le montre, le cri n'a ni d'obstruantes sonores ni de liquides; par contre il existe une affriquée alvéolaire /߾/, ainsi qu'une fricative glottale /h/. Selon Wolvengrey (2001), la fricative et l'affriquée alvéolaires peuvent être ...
Gudrun Ledegen, 2013
9
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
Affriquée sonore. — En mycénien, une série <zV> est bien présente et elle sert surtout à noter les phonèmes résultant de la palatalisation des anciens groupes occlusives et yod. Une série <zV> complète n'est pourtant pas attestée en ...
Markus Egetmeyer, 2010
10
Linguistique typologique
En général, dans les langues du monde, une semi-affriquée dentale tj peut prendre trois voies simples : soit elle accroît ses traits de tonalités aigus et sa stridence en se transformant en une affriquée postalvéolaire ts, soit elle poursuit le ...
Gilbert Lazard, Claire Moyse-Faurie, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AFFRIQUÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo affriquée w wiadomościach.
1
L'Europe peine à réagir après Lampedusa
... méditerranée et on arrêt tout ses traverser non voulus, ensuite tout seux qui passe on les remennes directement en affriquée sans discutions. «Le Figaro, Paz 13»
2
La France du CAC 40 est trop blanche
Non, dans cette liste des plus grandes fortunes de France, tout autre nom commençant par une consonne mi-nasale ou affriquée n'est pas ... «Le Huffington Post, Sie 13»
3
Mali : trois milliards d'euros pour « réussir la paix »
Ou comme toujours de vague promesse de redressement, économique, démocratique, et sociaux dans ce pays .... La France affriquée été finis, ... «Le Figaro, Maj 13»
4
Un motard se tue sur la RD 999
Les gendarmes devraient mettre en cause le radar automatisé qui se trouve après le mur de pierres en direction de Saint-Affriquée. «Midi Libre, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affriquée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/affriquee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z