Pobierz aplikację
educalingo
aidante

Znaczenie słowa "aidante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AIDANTE

aidante


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AIDANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AIDANTE

accommodante · andante · ascendante · attendante · contendante · correspondante · cédante · descendante · intendante · mandante · pendante · perdante · possédante · prétendante · pédante · regardante · rhodante · répondante · résidante · surintendante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIDANTE

aiche · aidable · aidance · aidant · aide · aide-injecteur · aide-mémoire · aide-pharmacien · aideau · aider · aideur · aïe · aïet · aïeul · aïeule · aïeux · aigage · aiglant · aigle · aigledon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIDANTE

amante · ambulante · ante · cinquante · constante · courante · dominante · fabricante · garante · importante · infante · plante · quarante · rétrocédante · sous-intendante · sous-tendante · suffisante · suivante · tante · volante

Synonimy i antonimy słowa aidante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aidante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AIDANTE

Poznaj tłumaczenie słowa aidante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aidante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aidante».
zh

Tłumacz francuski - chiński

护理人员
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cuidador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

caregiver
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

देखभालकर्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الرعاية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

воспитатель
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cuidador
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শুশ্রুষাকারী
260 mln osób
fr

francuski

aidante
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penjaga
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Betreuer
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

介護者
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

교사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

emban
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người chăm sóc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பராமரிப்பாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

caregiver
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bakıcı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

badante
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

opiekun
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вихователь
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

caregiver
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φροντιστή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

versorger
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

caregiver
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

omsorgsperson
5 mln osób

Trendy użycia słowa aidante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AIDANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aidante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aidante».

Przykłady użycia słowa aidante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AIDANTE»

Poznaj użycie słowa aidante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aidante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Transformations sociales, genre et santé: perspectives ...
Soutien du réseau à l'aidante principale Cette question, nous l'avons d'abord posée dans le questionnaire auprès de l'aidante principale, qui précédait l' entretien semi-dirigé (voir note 8). Y a-t-il des personnes dans le réseau familial qui vous ...
‎2003
2
Psychologie clinique de la personne âgée
Quant à Anashensel et ses collaborateurs (1995), ils tiennent compte de l'aspect temporel en faisant référence à la notion de carrière d'aidante. Adoptant une perspective émique, Langner (1995) laisse aussi entendre que le processus du ...
Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, 2000
3
Enjeux Psychosociaux de la Santé
Les résultats sur la santé mentale, auto-évaluée dans le cas de la personne âgée et par rapport à la personne âgée dans le cas de l'aidante, sont plus intrigants. Les femmes âgées, avec une moyenne de 29 sur l'indice de détresse ...
Joseph J. Lévy, Danielle Maisonneuve, Henriette Bilodeau, 2003
4
Les sacres stratagèmes de l'amour divin dans le cours de la ...
Le mefme jugement se doit faire de la grâce opérante & excitante , car même lors qu'elles fe prennent pour tonte grâce qui pendant tout le cours de la vie prévient la volonté', elles ne font pas opposées à la grâce coopérante ç-r aidante i mais ...
Paul Moravan, 1668
5
Entretien avec une aidante "surnaturelle": autonome s'démène ...
Ce livre explore la réalité d'une expérience de soins à domicile à travers un dialogue entre l'auteur et le personnage Autonome S'démène (une femme !) qui prend soin de son conjoint.
Mario Paquet, 2008
6
Le Virage Ambulatoire: Défis et Enjeux
Loin d'être facile, une telle situation peut parfois engendrer des frictions entre l' aidante et l'aidé. La question est de savoir jusqu'où les uns peuvent exercer leur autorité ou leur contrôle sur les autres. Jusqu'où peut—on agir à sa guise ...
Guilhème Pérodeau, Denyse Côté, 2002
7
Autonomie enchaînée, autonomie déchaînée
Je me suis donc retrouvée projetée presque du jour au lendemain dans une vie qui était bien loin de celle que nous avions choisie, une vie où j'allais devoir faire coexister l'aidante et l'aimante, l'aidante a très vite pris le pas sur l'aimante ...
Maudy Piot, 2013
8
Innovation sociale et territoires
Dans ce cas, l'espace absolu est celui du domicile; l'espace relatif est défini par la juxtaposition des corps de l'«aidante» et de l'« aidé » ; tandis que l'espace relationnel est construit entre ces corps par leurs actions, mais dans le contexte de ...
Guy Bellemare, Juan-Luis Klein, 2011
9
LES PROFESSIONNELS ET LES FAMILLES DANS LE SOUTIEN AUX ...
Ainsi, pour le bien—être de son conjoint et de ses parents, Claire n'a jamais hésité, tout au long de sa carrière d'aidante, à intégrer les ressources nécessaires susceptibles de l'aider dans l'accomplissement de son rôle de personne»soutien.
Mario Paquet, 1999
10
OBJECTIF BAC PRO 1ERE ET TERM BAC PRO ASSP
aidante. et. personne. aidÉe. L'accompagnement apporte une aide, un soutien dans la vie quotidienne à une personne et à sa famille. Il faut établir une relation de confiance entre l'aidant (famille, services à domicile) et l'aidé (personnes ...
Collectif, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AIDANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aidante w wiadomościach.
1
L'enfance et ses empreintes selon Denis Yvan Béchard et Chloé …
Cette belle complicité avec le silence qu'elle a depuis toujours l'a grandement aidé au cours des dernières années. Aidante pendant dix-sept ... «Reflet du Lac, Lip 15»
2
Extension du domaine de l'archipel
La figure du rhizome, héritée de Deleuze et Guattari, invite à penser « une racine d'un genre particulier, entre-aidante, qui place l'identité en ... «L'Humanité, Lip 15»
3
Aidante à domicile coupable de vol : la geôle pour une enjôleuse
(Granby) C'est sans hésitation que le tribunal a condamné Sylvie Desroches à 11 mois de prison, hier. La Granbyenne de 51 ans a aussitôt ... «LaPresse.ca, Lip 15»
4
Patient Alzheimer et aidant proche, même combat
Dans sa chaise roulante, une petite dame coquette, au regard bleu ciel assorti à son pull sourit. Bien qu'à mobilité réduite, elle est une aidante. «lalibre.be, Lip 15»
5
VAUX-SOUS-CHÈVREMONT De génération en génération
Violette a d'abord travaillé comme étudiante et comme aidante avant de reprendre les rênes de l'affaire familiale le 18 février dernier. «l'avenir.net, Lip 15»
6
Martine St-Clair rend hommage à Luc Plamondon
Trente-cinq ans plus tard, la chanteuse rend hommage à son ange-gardien. «Je suis une aidante naturelle; j'ai ce côté missionnaire en moi», ... «TVA Nouvelles, Cze 15»
7
Fermeture d'une boutique
Ils sont également conçus afin d'aider le personnel soignant ou l'aidante à prendre soin d'une personne qui a besoin de support pour ... «Arrondissements.com, Cze 15»
8
Limité, le logement social ?
... plus ou moins longue d'itinérance au cours de leur vie y ont trouvé une solution à la fois accessible et aidante et en ont fait leur milieu de vie, ... «Arrondissements.com, Cze 15»
9
Les fausses limites du logement social
... accessible et aidante, et en ont fait leur milieu de vie, certains depuis plus de 20 ans. En outre, les projets réalisés ont largement contribué à ... «Le Devoir, Cze 15»
10
La Nouvelle-Écosse présente sa stratégie en matière de démence
... comprise selon Heather Fifield, une proche-aidante. Elle dit qu'il a fallu beaucoup de temps avant de comprendre de quoi souffrait son mari. «Radio-Canada, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aidante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aidante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL