Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aiguisée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AIGUISÉE

aiguisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AIGUISÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AIGUISÉE


attisée
attisée
avisée
avisée
brisée
brisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
lobotomisée
lobotomisée
mobilisée
mobilisée
naturalisée
naturalisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
psychiatrisée
psychiatrisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIGUISÉE

aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot
aiguisage
aiguisé
aiguisement
aiguiser
aiguiserie
aiguiseur
aiguiseuse
aiguisoir
aigui

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIGUISÉE

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

Synonimy i antonimy słowa aiguisée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aiguisée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AIGUISÉE

Poznaj tłumaczenie słowa aiguisée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aiguisée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aiguisée».

Tłumacz francuski - chiński

削尖
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

afilado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sharpened
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

तेज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مدبب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

заточены
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

afiada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিশিত
260 mln osób

francuski

aiguisée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

diasah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

zugespitzt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シャープ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

날카롭게
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngasah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mài nhọn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கூரான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

धार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bilenmiş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

affilato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zaostrzony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

заточені
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ascuțit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ακονισμένα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geslyp
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vässade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjerpet
5 mln osób

Trendy użycia słowa aiguisée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AIGUISÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aiguisée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aiguisée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aiguisée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AIGUISÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aiguisée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aiguisée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aiguisée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AIGUISÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aiguisée.
1
Xavier Forneret
La Parole est souvent aiguisée pas les lèvres.
2
Yvan Audouard
Ce n’est pas la façon dont sa lame est aiguisée qui fait le talent du sabreur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AIGUISÉE»

Poznaj użycie słowa aiguisée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aiguisée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
jour, Crême de tartre pulvérisé , une drachme et demie; quinquina pulvérisé, une drachme; mêlez , divisez en six parties égales ; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de scorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême  ...
Louis Vitet (médecin), 1803
2
Médecine expectante: Les maladies fébriles; les maladies ...
Crême de tartre pulvérisé , une drachme et demie ; quinquina pulvérisé , une drachme ; mêlez , divisez en six parties égales ; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de scorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême de ...
Louis Vitet, 1803
3
Médecine expectante
Crème de tartre pulvérisé, une drachme et demie; quinquina pulvérisé, une drachme; mélez , divisez en six parties égales; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de scorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême de ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
4
Essai sur la dissolution de la gravelle et des calculs de la ...
aiguisée d'acide hydrochlorique , ou avec de l'eau aiguisée d'acide nitrique ( nous préférerions l'eau aiguisée avec le premier de ces acides ) , eau qui devrait être préparée de telle manière que, mise dans la bouche, elle ne devrait pas ...
A. Chevalier, 1837
5
Le sens mystique de l'apocalypse: commentaire textuel ...
Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant lui aussi une faux aiguisée. — 18. Et un autre ange sortit de l'autel, qui avait puissance sur le feu : et il cria d'une voix puissante à celui qui avait une faux aiguisée, disant : Lance la  ...
Jean de Monléon, 1984
6
Médecine expectante
Crème de tartre pulvérisé , une drachme et demie; quinquina pulvérisé, une drachme; mêlez , divisez en six parties égales ; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de sçorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême de ...
C. Vitet, 1803
7
La sainte Bible ou le Vieux et le Nouveau Testament
Elle est aiguisée, elle est polie: 15. elle est aiguisée pour 'le carnage , elle est polie pour ébloui-r; nous en réjouirons-nous ? Elle ne respectera pas plus -le sceptre de mon (ils que le bois le plus vil: J6. on l'a lait aiguiser pour qu'on puisse  ...
‎1805
8
La Sainte Bible ou L'Ancien et le Nouveau Testament d'après ...
15 Et la parole de l'Eternel me fut encore adressée, et il me dit: , ' 14 Fils de l' homme, prophétise, etdis: Ainsi a dit l'Eternel: Dis, l'épée, l'épée a été aiguisée , et même elle est fourbie. 15 Elle a été aiguisée pour faire un grand carnage, elle a ...
‎1834
9
La Sainte Bible ou l'Ancien et le Nouveau Testament
13 Et la parole de l'Eternel me fut encore adressée , et il me dit : 14 Fils de l' homme, prophétise, et dis : Ainsi a dit l'Eternel : Dis, l'épée , l'épée a été aiguisée , et même elle est fourbie. 15 Elle a été aiguisée pour faire un grand carnage, elle a ...
Ostervald, 1868
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
Je l'ai fait bouillir ensuite sans qu'elle se soit dissoute davantage. Enfin, j'en ai mis, d'une part, dans l'eau aiguisée légèrement d'acide nitrique, et de l'autre, dans l'eau aiguisée d'acide muriatique, et je l'ai laissée en macération pendant ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AIGUISÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aiguisée w wiadomościach.
1
Rencontre avec Iris Apfel, cette icône de la mode de 94 ans
La mémoire aiguisée, les mots choisis, l'humour décapant. ELLE. Iris Apfel, est-ce que vous aimez la mode ? Iris Apfel . Bien sûr que j'aime la ... «Elle, Lip 15»
2
La Caroline du Sud abaisse vendredi le drapeau confédéré
La bataille autour du drapeau a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, un jeune Blanc de 21 ans aux motivations ... «Romandie.com, Lip 15»
3
Une Pagani Huayra extrême en développement
... la Pagani Huayra gagnera encore en exclusivité avec l'arrivée d'une version aiguisée, confirmée par Horacio Pagani en personne lors du ... «Autodéclics, Lip 15»
4
Road-trip en Audi RS3 Sportback : schizo bien aiguisée
La nouvelle RS3 Sportback se présente comme l'une des compactes sportives les plus polyvalentes. Pour nous en convaincre, Audi nous avait ... «Blog Automobile, Lip 15»
5
En Caroline du Sud, le drapeau confédéré ne flottera plus sur le …
La bataille autour du drapeau des Etats confédérés a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, Dylann Roof, un Blanc ... «Le Monde, Lip 15»
6
Sports Des tennis… et un golf à Longeville-lès-Metz ?
Une patience déjà aiguisée. « Je suis confiant, j'ai mis quinze ans pour faire fonctionner la Grange-aux-Ormes. » Le potentiel est là. N'attend ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Ribaute-les-Tavernes : Juliette Maurin, la doyenne a 105 ans
... adjointe au maire arrivent porteurs de chocolats artistiquement présentés, l'attention de la doyenne de la commune est totalement aiguisée. «Midi Libre, Lip 15»
8
Draghi (BCE) pas certain que la crise grecque sera réglée
La bataille autour du drapeau a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, Dylann Roof, un jeune Blanc de 21 ans aux ... «Zaman, Lip 15»
9
Les pays voisins de la Syrie abritent 4 millions de réfugiés
La bataille autour du drapeau a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, Dylann Roof, un jeune Blanc de 21 ans aux ... «Zaman, Lip 15»
10
Jean Tulard, le métier d'historien
... sans quoi sa curiosité ne sera pas assez aiguisée pour le chercher dans ses retranchements. Et ensuite, il faut qu'il soit capable de l'oublier. «Le Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aiguisée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aiguisee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z