Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brisée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRISÉE

brisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRISÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRISÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brisée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brisée w słowniku

Definicja łamanego w słowniku łamie działanie.

La définition de brisée dans le dictionnaire est action de briser.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brisée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRISÉE


aiguisée
aiguisée
attisée
attisée
avisée
avisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
lobotomisée
lobotomisée
mobilisée
mobilisée
naturalisée
naturalisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
psychiatrisée
psychiatrisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISÉE

brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisquard
brisque
bristol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISÉE

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

Synonimy i antonimy słowa brisée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brisée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRISÉE

Poznaj tłumaczenie słowa brisée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brisée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brisée».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

roto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

broken
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टूटा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مكسور
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сломанный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

quebrado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভাঙা
260 mln osób

francuski

brisée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

patah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gebrochen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

壊れました
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부서진
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Broken
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bị hỏng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உடைந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तुटलेली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kırık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rotto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

złamany
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зламаний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

spart
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπασμένος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gebroke
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bruten
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

broken
5 mln osób

Trendy użycia słowa brisée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRISÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brisée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brisée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brisée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRISÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brisée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brisée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brisée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRISÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem brisée.
1
José Artur
Le sculpteur du futur aime la beauté brisée.
2
Jules Renard
L'homme est comme un temple. Quand la colonne est brisée, il tombe, et les femmes n'y portent plus leurs dévotions.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRISÉE»

Poznaj użycie słowa brisée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brisée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brisée: de la fin de mon adolescence dans une cellule ...
Du 27 mai 1975 au 8 janvier 1978, Gladys Ambort fut incarcérée dans les prisons argentines.
Gladys Ambort, 2010
2
Europe brisée, Europe retrouvée: nouvelles réflexions sur ...
Il faut donc souligner l'apport conceptuel et documentaire de ces travaux. Les questions abordées concernent la géographie de l'Europe, un continent sur les atlas, en fait une série de compartiments ; l'Europe est diverse.
‎1994
3
La poupée brisée
Ce visage.
Amanda Stevens, 2012
4
L'Europe brisée: Journal et lettres 1914-1918
Daniel Halévy a quarante et un ans lorsque la guerre éclate.
Daniel Halévy, Sébastien Laurent, 1998
5
Ecole et Valeurs : la table brisée: Laïcité et pédagogie
A l'école de la République, l'exigence laïque ne se réduit pas à la question religieuse.
Gérard Fath, 2006
6
La Flûte brisée
Michel est un jeune garçon qui passe ses vacances dans la ferme de ses grands-parents, dans l'Aveyron.
Michel Schwingrouber, 2009
7
La confiance brisée (Harlequin Azur)
La confiance brisée, Miranda Lee Alors qu'elle est sur le point de se marier, Jordan rencontre par hasard Gino, le séduisant Italien avec lequel elle a eu dix ans plus tôt une liaison intense et passionnée.
Miranda Lee, 2008
8
L'autonomie brisée: bioéthique et philosophie
Cet ouvrage couvre un ensemble de questions posées par le clonage, la décision d'arrêt et de limitation de traitement, l'euthanasie et le suicide assisté, la prise en charge des grands vieillards et des personnes handicapées, la ...
Corine Pelluchon, 2009
9
Les Fragments d'une couronne brisée: La Guerre des Serpents
Midkemia est en ruines, suite au siège du Roi Démon.
Raymond E. Feist, 2011
10
Veronica Franco Ma vie brisée de courtisane
Veronica Franco fut la plus célèbre courtisane de Venise.
Sylvie Mamy, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRISÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brisée w wiadomościach.
1
La longue lutte des victimes d'Hissène Habré enfin récompensée
Pendant mes quatre années de détention, je n'ai pas existé et depuis ma sortie je traîne avec moi une vie brisée », souffle le président de ... «Le Monde, Lip 15»
2
Sports | Mondiaux-2015 : blessé, Valentin Lavillenie déclare forfait
«Sa perche s'est brisée et il s'est fracturé le poignet gauche», a expliqué son entraîneur, Philippe d'Encausse, confirmant une information du ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
3
Le théâtre de la peste - Le Monde
Comme ils ont déposé l'arche dans le temple de leur dieu, Dagon, la statue de la divinité a été brisée par la colère divine. C'est cette scène ... «Le Monde, Lip 15»
4
Conférence de presse des athlètes d'Herculis - France 3 Régions
"Sa perche s'est brisée et il s'est fracturé le poignet gauche", a expliqué Philippe d'Encausse. Valentin Lavillenie, frère cadet de Renaud, ... «Francetv info, Lip 15»
5
Neil Young : La rockstar se rebiffe contre Mon santo - Politis
... tous les aspects de leurs agissements, nocifs à la fois sur la plan de la santé, de l'environnement et de la démocratie « brisée à leurs pieds ». «Politis, Lip 15»
6
Maroc : attentat à la souris ? - JeuneAfrique.com
... d'ajouter une sonorité explosive à cette dramaturgie paranoïaque… Le bilan est de 81 blessés, dont une femme enceinte à la jambe brisée. «Jeune Afrique, Lip 15»
7
Vols à la roulotte et grivèlerie. La police met en garde - Lannion - Le …
Bilan : une vitre brisée pour chaque véhicule et un ordinateur volé. Il est préférable de cacher ses objets de valeur dans la boîte à gants, par ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Businessnews.com.tn | Abdelkrim Harouni rend visite aux accusés …
Sérieusement, ce qui est incroyable, c'est que ces 4 jeunes ont désormais une vie brisée suite à 3 ans d'emprisonnement, ce qui est ENORME, ... «Business News, Lip 15»
9
Les 4 Fantastiques : Pas de scène post-générique | MCM
La tradition des films de l'univers Marvel sera bientôt brisée ! Les 4 Fantastiques ne contiendront pas de scène post-générique, et MCM.fr vous ... «MCM News, Lip 15»
10
Amphithéâtre Cogeco: lendemain de lune de miel | Olivier Gamelin …
La glace est brisée, en somme, et, à première vue, le directeur général considère que l'eau est déjà confortable à la baignade. «On est ... «LaPresse.ca, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brisée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/brisee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z