Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anachorétisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANACHORÉTISME

anachorétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANACHORÉTISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANACHORÉTISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anachorétisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
anachorétisme

pustelnik

Ermite

Pustel lub kotwica jest osobą, która dokonała wyboru życia duchowego w samotności i kontemplacji. Wróżby były pierwotnie nazywane anchorites, anachoretic jest przeciwieństwem cenobitism. Pustelnik najczęściej dzieli swoje życie między modlitwą, medytacją, ascezją i pracą. W dobrowolnej izolacji poszukuje lub słucha doskonałych prawd lub zasadniczych zasad. Esejne doświadczenie w swoim duchowym składniku często zbliża się do mistycyzmu. L'ermite ou l'anachorète est une personne qui a fait le choix d'une vie spirituelle dans la solitude et le recueillement. Les ermites étaient à l'origine appelés anachorètes, l'anachorétisme étant l'opposé du cénobitisme. L'ermite partage le plus souvent sa vie entre la prière, la méditation, l'ascèse et le travail. Dans l'isolement volontaire, il est à la recherche ou à l'écoute de vérités supérieures ou de principes essentiels. L'expérience érémitique, dans sa composante spirituelle, s'approche souvent du mysticisme.

Definicja słowa anachorétisme w słowniku

Definicja anchorism w słowniku jest religijna, co prowadzi, usunięte w samotności, życie trzeźwości i kontemplacji.

La définition de anachorétisme dans le dictionnaire est religieux qui mène, retiré dans la solitude, une vie de sobriété et de contemplation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anachorétisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANACHORÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANACHORÉTISME

anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclase
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANACHORÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Synonimy i antonimy słowa anachorétisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anachorétisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANACHORÉTISME

Poznaj tłumaczenie słowa anachorétisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anachorétisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anachorétisme».

Tłumacz francuski - chiński

anchoritism
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

anacoretismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

anchoritism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

anchoritism
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

anchoritism
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

anchoritism
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

anchoritism
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

anchoritism
260 mln osób

francuski

anachorétisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

anchoritism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

anchoritism
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

anchoritism
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

anchoritism
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

anchoritism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

anchoritism
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

anchoritism
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

anchoritism
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

anchoritism
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

anchoritism
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

anchoritism
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

anchoritism
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

anchoritism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναχωρητισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

anchoritism
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

anchoritism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

anchoritism
5 mln osób

Trendy użycia słowa anachorétisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANACHORÉTISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anachorétisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anachorétisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anachorétisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANACHORÉTISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anachorétisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anachorétisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anachorétisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANACHORÉTISME»

Poznaj użycie słowa anachorétisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anachorétisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les sages du désert: Antoine, Pachôme, Évagre, Syméon
cénobitisme, le monachisme illustré par Antoine, que ce soit sous la forme d'une solitude absolue (anachorétis- me) ou tempérée (semi-anachorétisme), a déjà toute une histoire en Egypte. Le « semi-anachorétisme » vers lequel Antoine a ...
Eric Junod, 1991
2
Isidore de Péluse
Le semi-anachorétisme L'anachorétisme radical, tel que le vécurent Paul puis Antoine, dut certainement subsister ici ou là en Égypte. Mais très tôt des anachorètes s'installèrent non loin d'Antoine 135 et cette forme de monachisme se ...
Pierre Evieux, 1995
3
Études sur le latin des chrétiens, vol. IV, Latin chrétien ...
L'image d'un anachorétisme austère, voire farouche nous est tracée dans ce qu' on à appelé le document de base pour l'étude du monachisme de la Syrie du Nord, YHistoire Philothée de Théodoret de Cyr, un homme d'une haute culture, ...
Christine Mohrmann
4
Studies in the History of Christian Thought
Dans sa reconstitution de la naissance du monachisme, Heussi a aussi porté un jugement sur le phénomène de l'anachorétisme. Considéré historiquement, le fait d'aller au désert ne signifie à son avis qu'une différence de degré par rapport  ...
5
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
Sans doute peut-on y déceler une évolution imperceptible vers une forme mitigée de l'anachorétisme, mais il n'est jamais question de vie cénobitique et « tous les textes confirment les traits principaux du monachisme primitif : anachorétisme, ...
Pierre Canivet, 1977
6
Le monachisme: histoire et spiritualité
Pourtant, on peut se demander dans quelle mesure l'anachorétisme antonin, encensé par Jérôme, représentait une observance radicalement distincte de celle des remnuoth. La vie cénobitique, communion fraternelle solidement organisée, ...
‎1980
7
Petit dictionnaire de la vie monastique
... deux confrères, se soumet volontairement à la direction d'un ancien, participe à des syntaxes liturgiques et à des conférences spirituelles » (Précis, 31). Le berceau de l'anachorétisme est la Basse Égypte, où il éclôt au début du IVe siècle.
‎2004
8
L'anachorète
Nous suivons dans ce récit le parcours initiatique de "l'anachorète" qui amène le lecteur à voyager à la fois dans l'espace (de l'Hibernie à la Mésopotamie) et dans le temps, à redécouvrir un grand penseur du Haut Moyen Age : Jean ...
Jean Aubegny, 2006
9
Lorand Gaspar ou l'écriture d'un cheminement de vie: La ...
Ainsi, « l'anachorétisme du désert a été, tant pour Jacques Lacarrière que pour Lorand Gaspar, une expérience fondatrice. En même temps, ils ont opéré sur cette thématique initiale une série de déplacements, dont le principe consiste à ...
Marie-Antoinette Laffont-Bissay, 2013
10
Livret-annuaire
Les thèmes traités (la virginité est préférable à tout, mais le mariage est honorable) sont conformes à l'enseignement d'Atha- nase, les formes d' ascétisme évoquées (ascétisme individuel difficile à pratiquer en ville, semi- anachorétisme ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANACHORÉTISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anachorétisme w wiadomościach.
1
Philippe Vasset, sacrée zone-art !
Créer une secte qui, en lieu et place de la quête de l'anachorétisme, chercherait à disparaître dans l'ondulation de la foule urbaine. Créer une ... «Theoria, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anachorétisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/anachoretisme>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z