Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "animalité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANIMALITÉ

animalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANIMALITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANIMALITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «animalité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
animalité

zwierzę

Animal

Zwierzę jest, zgodnie z klasyczną klasyfikacją, heterotroficzną żywą istotą, czyli żywią się substancjami organicznymi. Określenie "zwierzę" jest obecnie zarezerwowane dla złożonych i wielorasowych istot, chociaż pierwotniaki były uważane za zwierzęta jednokomórkowe. Podobnie jak wszystkie żyjące istoty, zwierzęta mają podobieństwa, z którymi tworzą jednorodną grupę zwaną gatunkami. Platon proponuje taką definicję słowa w Epinomis: "to, co wynika z połączenia i zjednoczenia duszy i ciała w tej samej formie". W nowoczesnych klasyfikacjach naukowych taksonon zwierząt nazywa się Animalia, czyli Metazoa. Niezależnie od użytego terminu lub niezależnie od przyjętej klasyfikacji, zwierzęta są wspólnie opisywane jako ogólnie mobilne i heterotroficzne organizmy eukariotyczne. We wspólnym ujęciu termin "zwierzę" jest często używany do odróżniania ludzi od reszty świata zwierząt, chociaż Homo sapiens jest częścią królestwa zwierząt. Un animal est, selon la classification classique, un être vivant hétérotrophe, c’est-à-dire qu’il se nourrit de substances organiques. On réserve aujourd'hui le terme « animal » à des êtres complexes et multicellulaires, bien qu’on ait longtemps considéré les protozoaires comme des animaux unicellulaires. Comme tous les êtres vivants, les animaux ont des semblables avec qui ils forment un groupe homogène, appelé espèce. Platon propose cette définition du mot dans l'Épinomis : « ce qui résulte de l'assemblage et de l'union d'une âme et d'un corps sous une même forme ». Dans les classifications scientifiques modernes, le taxon des animaux se nomme Animalia, ou encore Metazoa. Quel que soit le terme employé ou quelle que soit la classification retenue, les animaux sont consensuellement décrits comme des organismes eucaryotes pluricellulaires généralement mobiles et hétérotrophes. Dans le langage courant, le terme « animal » est souvent utilisé pour distinguer les humains du reste du monde animal, bien que l'Homo sapiens fasse partie du règne animal.

Definicja słowa animalité w słowniku

Definicja zwierzęcia w słowniku to wszystkie postacie, które sprawiają, że istota należy do królestwa zwierząt. Zachowanie zwierząt. Zestaw istot należących do królestwa zwierząt.

La définition de animalité dans le dictionnaire est ensemble des caractères qui font qu'un être appartient au règne animal. Comportement animal. Ensemble d'êtres appartenant au règne animal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «animalité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANIMALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANIMALITÉ

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animali
animaliser
animalisme
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANIMALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonimy i antonimy słowa animalité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANIMALITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «animalité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa animalité

ANTONIMY SŁOWA «ANIMALITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «animalité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa animalité

Tłumaczenie słowa «animalité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANIMALITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa animalité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa animalité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «animalité».

Tłumacz francuski - chiński

兽性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

animalidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

animality
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पशुता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الطبيعة الحيوانية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

животный мир
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

animalidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পশুত্ব
260 mln osób

francuski

animalité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kebinatangan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Anima
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

動物性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

동물성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

animality
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

animality
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

animality
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्राणीस्वभाव
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hayvanlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

animalità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zwierzęcość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тваринний світ
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

animalitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ζωικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dierlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

animality
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dyriske
5 mln osób

Trendy użycia słowa animalité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANIMALITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «animalité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa animalité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «animalité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANIMALITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «animalité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «animalité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa animalité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANIMALITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem animalité.
1
Antoine Spire
Nous sommes à la fois tentés par l'hominisation des animaux, qui révèle souvent nos projections fantasmatiques, et par la bestialisation des hommes, autre manière pour nous de figer l'autre dans une animalité indigne.
2
Jean Dion
Le sport, activité noble qui, à l'instar du rire, de la philatélie, de la cuisine au bain-marie et du cybersexe, permet à l'humain de dépasser son animalité.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANIMALITÉ»

Poznaj użycie słowa animalité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem animalité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'animalité: Six interprétations humaines
Pourquoi cette fascination persistante de l'humanité pour les bêtes qui traversent non seulement son habitat naturel, mais également son histoire culturelle : de la peinture rupestre à l'iconographie chrétienne, de l'animisme religieux ...
Jan-Ivar Linden, 2011
2
L'Héritage de la liberté. De l'animalité à l'humanitude
Le déterminisme génétique pèse-t-il inéluctablement sur l'humanité ?Au terme d'une étude attentive, Albert Jacquard nous montre comment la biologie et la génétique modernes éclairent le paradoxe central de l'homme et sa ...
Albert Jacquard, 2013
3
Usages politiques de l'animalité
Cet ouvrage examine les différentes manières dont le thème animal (c'est-à-dire aussi bien les animaux dans l'individualité de leurs espèces que la notion diffuse d'animalité) a pu être utilisé (réellement, symboliquement, ...
Jean-Luc Guichet, 2008
4
Figures de l'animalité dans l'oeuvre de Michel Foucault
On pourrait s'étonner que Foucault n'ait consacré aucun écrit spécifique au thème de l'animalité.
Saïd Chebili, 1999
5
Qu'est-ce que l'animalité?
Qu'est-ce que l'animalité ?
Jean-Yves Goffi, 2004
6
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
La question de l'animalité et de l'humanité est une question qui ne relève pas seulement des études, des observations, des travaux empiriques, c'est une question de paradigme. Mais aussitôt je dirais que le mot paradigme lui-même fait ...
Philippe Robert, 1999
7
Le silence des bêtes: La philosophie à l'épreuve de l'animalité
Elisabeth de Fontenay enseigne la philosophie à l'université de Paris-I. Elle a notamment publié les Figures juives de Marx (1973), Diderot ou le matérialisme enchanté (1981).
Elisabeth de Fontenay, 1998
8
Animal et animalité dans l'oeuvre d'Albert Cohen
Les. humains-bêtes. de. Cohen. et. Proust. entre. la. jungle. et. le. jardin. d' acclimatation. Marius CONCEATU Pomona College Dans son analyse du bestiaire dans Belle du Seigneur, Mail-Anne Mathis remarquait l'objectivisation à double ...
‎2008
9
Animal et animalité dans la philosophie de la Renaissance et ...
This book looks at two major topics.
Thierry Gontier, 2005
10
Islam et interdits alimentaires: Juguler l'animalité
Pourquoi certaines espèces animales font-elles tout particulièrement l'objet d'interdits alimentaires rigoureux en islam ?
Mohammed Hocine Benkheira, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANIMALITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo animalité w wiadomościach.
1
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait …
La beauté n'a pas fait la femme que je suis." Ce qu'elle appelle le "truc qui cloche" : son magnétisme, sa photogénie, son animalité. Tout arrive ... «leJDD.fr, Lip 15»
2
Entretiens avec des intellectuelles issues du monde de l'islam …
Pour ces raisons, j'ai parlé de l'animalité de l'homme qui est incapable de maitriser ses instincts. Qu'en est-il des chiffres terribles concernant ... «Atlantico.fr, Lip 15»
3
DU HUBOT AU ROMAIN - Mediapart
... analogique au circuit stimulus/réaction, qui est partie intégrante du fonctionnement physiologique de toute animalité, humain compris. «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
La Guyane en prospective
Le colonisateur est dominé par l'animalité. Le colonisé est envahi par la spiritualité. Le premier n'a d'yeux que pour la matière, que pour ce ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
5
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
... à la dégaine de cow-boy, une gueule, une animalité, et un Lucky évanescent et buté, aux traits délicats et aux cheveux d'argent, androgyne ... «Nonfiction.fr, Lip 15»
6
Laetitia Casta : "On ne se promène pas un miroir à la main"
Ce qu'elle appelle le "truc qui cloche" : son magnétisme, sa photogénie, son animalité. Tout arrive vite et tôt. Des clic-clac partout. «leJDD.fr, Lip 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... apprenons que si le monde n'enfantait pas une classe d'intellectuels appelée à peser l'animalité spécifique des auréoles lexicale d'Adam, ... «Palestine Solidarité, Lip 15»
8
Lars Eidinger, acteur roi et tellement cool au Festival d'Avignon
«J'admirais les acteurs américains, Marlon Brando par-dessus tout, pour son animalité, son côté incontrôlable. Ce que m'apporte l'école, c'est ... «Le Temps, Lip 15»
9
Des dizaines d'êtres enchanteurs s'invitent au festival LaSemo
Pour plus d'animalité, il faudra justement se tourner vers Catherine Pierloz, toujours accompagnée de sa guitare. «J'intègre le conte dans la ... «l'avenir.net, Lip 15»
10
Les pouvoirs de l'esprit.
... cartésienne de maîtrise et de possession de soi avec un but : retrouver une certaine forme de liberté et renouer avec notre part d'animalité. «France Inter, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Animalité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/animalite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z