Pobierz aplikację
educalingo
aspergès

Znaczenie słowa "aspergès" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASPERGÈS

aspergès


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASPERGÈS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASPERGÈS

Definicja słowa aspergès w słowniku

Definicja asperge w słowniku jest momentem służby, kiedy celebrans kropi wiernych wodą święconą na początku wysokiej masy, podczas gdy chór śpiewa latynoską antyfonę. Pędzel używany do zraszania wiernych. Rozpraszanie cieczy grającej korzystną rolę.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASPERGÈS

aspartique · aspasien · aspécifique · aspect · aspecté · aspecter · asperge · aspergée · asperger · aspergillaire · aspergille · aspergillose · aspergillus · aspérité · aspermasie · asperme · aspermé · aspermie · aspersion · aspersoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASPERGÈS

abcès · accès · agnès · après · auprès · congrès · cyprès · dès · décès · excès · exprès · grès · hermès · lès · palmarès · procès · progrès · près · succès · très

Synonimy i antonimy słowa aspergès w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASPERGÈS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aspergès» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aspergès» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASPERGÈS

Poznaj tłumaczenie słowa aspergès na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aspergès na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aspergès».
zh

Tłumacz francuski - chiński

芦笋
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

espárragos
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

asparagus
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

शतावरी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نبات الهليون
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

спаржа
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

espargos
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শতমূলী
260 mln osób
fr

francuski

aspergès
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

asparagus
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Spargel
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

アスパラガス
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

아스파라거스
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

asparagus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

măng tây
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அஸ்பாரகஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

शतावरी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kuşkonmaz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

asparagi
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

szparagi
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

спаржа
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

sparanghel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπαράγγι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aspersies
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sparris
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

asparges
5 mln osób

Trendy użycia słowa aspergès

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASPERGÈS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aspergès
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aspergès».

Przykłady użycia słowa aspergès w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASPERGÈS»

Poznaj użycie słowa aspergès w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aspergès oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Notice sur les chaires à prêcher
u Une eauebénoistier et son aspergès d'or que l'on met au chevet du roy, de nuit, tout rond, cizelé par dehors à lozenges et fleurs de lis, pendans a une chaisne d' or, pesant III marcs une once d'or. (Inventaire de Charles V, de 1380.) ...
Pierre-Constant Barraud, 1870
2
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
(Compte du test. de la Roync.) " 1380. Une eauebénoistier, et son aspergès d'or que l'on met au chevet du Roy. de muet, tout rond, cizelé par dehors à lozenges et fleurs de lis, pendans à une chaisne d'or, pesant iij mares, une once d'or.
Jacques Remy Antoine Téxier, 1857
3
Dictionnaire d'Orfevrerie, de Gravure et de Ciselure ...
(Compte du test. de la Royne.) 1380. Une eauebénoistier, et son aspergès d'or que l'on met au chevet du Roy, de muet, tout rond, cizelé par dehors à lozenges et fleurs de lis, pendans Aune chaisne d'or, pesant iij mares, une once d'or.
..... II Texier, 1857
4
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
(Inventaire de Charles V.)— Un eauebénoistier, et l'as— per7ès d'or, à vj costés, à iiij escussons esmal liez de France, esant viij marcs, vij ouces d'on—Un eaueb .noistier, avec l'aspergès, d'argent blanc verré et deux gargoules à l'anee, ...
abbé Jacques-Rémi-Antoine abbé Texier, 1857
5
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
(Invent, de Charles V.) (F) — Un eaue bénoistier et l'aspergès d'or, à vj costés, à iiij escussons es- mailliez de France, pesant vixj marcs, vij onces d'or. (G) — Un eanebénoistier, avec l'aspergès, d'argent blanc verré et deux gar- goules à ...
Collectif
6
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
"id.; plante grimpante de la famille des liliacées dont la feuille ressemble à celle de l'asperge, Asparagus plumosus" (D/L). aspergès, fr.; aspergesme, fr. dial. o sey. asperzesme "acte du prêtre pendant l'Aspergès" (D/L). .« FEW 1, 157a: fr.
Annegret Bollée, 2000
7
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
Il était également employé autrefois chez les catholiques pour les lépreux et les pestiférés. §Anglais: aspersion n. —asperger vt. §Anglais: asperse vt. — aspergès nm [Lat asperges = tu aspergeras] 1° Au début de la grand-messe dominicale, ...
Martin R. Gabriel, 2007
8
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
(Invent. de Charles V.) (F) —- Un eaue béneistier et l'aspergès d'or, à_yj costés, à iiij escussons esmailliez de France, pesant vii; mares, v-q onces d'or. (G) -— Un eauebénoistier, avec l'aspergès, d'argent blanc verré et deux gargoules à ...
Léon : de Laborde, 1872
9
Nocturens. Une cour. Leur beau physique. Petites fêtes. ...
D'Aspergès. — Aussi au cercle ? Cordoux. — Aussi au cercle. D'Asperges. — Je ne m'en doute pas. Cordoux. — Absalon. D'Aspergès. — Charmant. Ah!... ah!... Cordoux. — Avoue que c'est amusant aussi ? D'Asperges. — Oui. Mais c'est ...
Henri Lavedan, 1899
10
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Asperer; exaspérer. XV" e. Livensemcnt emploie becq et languige F.m outre moy pour subvertir me espère, Et sans raison me jettes en la l'an; ne; de Ram, 516. LIT., eœaspérer. non. , asperer, rendre âpre, rude ; aspiir, exciter, etc. Aspergès ...
Société de langue et de littérature wallonnes, 1871
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aspergès [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/asperges>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL