Pobierz aplikację
educalingo
asticotage

Znaczenie słowa "asticotage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASTICOTAGE

asticotage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASTICOTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASTICOTAGE

Definicja słowa asticotage w słowniku

Definicja drażnienia w słowniku polega na dokuczaniu, dokuczaniu lub pomniejszaniu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASTICOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTICOTAGE

asthénie · asthénique · asthénope · asthmatique · asthme · asthmé · asti · astic · asticot · asticoter · asticoteur · astigmate · astigmatique · astigmatisme · astineux · astiquage · astique · astiqué · astiquer · astiqueur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTICOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · îlotage

Synonimy i antonimy słowa asticotage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASTICOTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «asticotage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «asticotage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASTICOTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa asticotage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa asticotage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asticotage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

asticotage
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

asticotage
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

asticotage
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

asticotage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

asticotage
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

asticotage
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

asticotage
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

asticotage
260 mln osób
fr

francuski

asticotage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

asticotage
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

asticotage
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

asticotage
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

asticotage
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

asticotage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

asticotage
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

asticotage
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

asticotage
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

asticotage
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

asticotage
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

asticotage
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

asticotage
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

asticotage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

asticotage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

asticotage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

asticotage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

asticotage
5 mln osób

Trendy użycia słowa asticotage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASTICOTAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asticotage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asticotage».

Przykłady użycia słowa asticotage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASTICOTAGE»

Poznaj użycie słowa asticotage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asticotage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bête noire
Il ne faut rien laisser passer, ni courber l'échine devant un asticotage pernicieux de la cour. Avec mon ami Dehapiot, je défends en 2003, aux assises de SeineSaintDenis, un homme accusé de braquage. Dossier difficile : mon client est fiché ...
Eric Dupond-moretti, Stephane Durand-souffland, 2012
2
Osez les jeux de soumission et de domination
épis de blé glissés sous une chemise, qui remontent insidieusement jusqu'à la nuque, l'asticotage à l'aide de petites branches feuillues, et si le bottom est maso, à l'aide de chardons et de branches de houx qui égratignent les bras et les ...
Gala Fur, 2012
3
C'est pas sorcier, Harry
BLANG! Une à gauche, une à droite! Revers du veston, secouades d'avant en arrière, soufflage dans le nez, frottage des oreilles, asticotage du cuir chevelu... Suitaume lui servit tout ce qu'il connaissait en matière de 3ième degré appris dans ...
4
Coup d'oeil sur l'etat actuel de la France au 1.mai 1834
... comme ces mouches importunes nous harcèlent avant l'orage revenant sans cesse à la même place d'où nous les chassons vainement, le directeur Barras fit cesser tout d'un coup ce fatigant asticotage ! . . . Voyons-nous cela aujourd'hui?
Bernard F. de Fonvielle, 1834
5
Dictionnaire Français-Maltais: Nouvelle édition
... М malaxer hawwadZ nhawvvad hawwadt; être brossé thallat 5 nithaîlat thallatt. bravade njÍ défi, provocation, taquinerie, asticotage, agacerie nibxa nf -íetg le fait de braver, de provoquer nbix nv. brave courageux, résolu, intrépide, valeureux, ...
Joseph Cutayar, 2007
6
La Mise à nu -
Ils ne l'avaient pas vu revenir : Angèle s'époufait, Arthur s'étranglait, elle en larmoyait, et lui plus qu'elle, de fol et transgressif contentement, et s'en trémoussait les boyaux, et s'en entortillait dans son linge, autant pour échapper à l'asticotage ...
Patryck Froissart
7
La guerre d'Indochine
Ainsi, à Paris, de Lattre obtient la paix « barbouzière », c'est-à-dire qu'il n'y aura plus d'« asticotage » de la C.I.A., plus de ténébreuses emprises non plus. Il acquiert sa liberté sur la frontière de Chine et au coeur des jungles les plus lointaines ...
Lucien Bodard, 1997
8
La Manipulation ordinaire: Reconnaître les relations ...
Heureusement, l'un et l'autre ne manquent ni d'intelligence, ni d'humour, et cette analyse les a bien amusés, signature d'un duo complice, équilibré dans son rapport de force et dans sa perversion, maîtres de l'asticotage réciproque mais ...
Marie Andersen, 2010
9
Henri Brémond, historien de la faim de Dieu
Toujours l'asticotage ! Bref, pour Trogan, tout le discours, à quelques pages près, est à refaire — et on a vu qu'il proposait même le canevas pour le refaire. Il préconise une solution héroïque : « DEUX HISTORIENS A L'ACADÉMIE 163.
Émile Goichot, François Trémolières, 2006
10
Opération bonheur
Gretchen RUBIN. uniquement pour qu'il soit plus coopératif. Je désire qu'il me couvre de compliments. Un asticotage des plus subtil. Ainsi, en préparant les cartes de la SaintValentin, je me rends compte que je ne lui demande pas seulement ...
Gretchen RUBIN, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASTICOTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asticotage w wiadomościach.
1
Contrat de bon voisinage
Derrière cette petite scène de gentil asticotage, une signature lourde de symbole. Vendredi 19 décembre, la salle des mariages de la mairie de ... «lasemaine.fr, Sty 15»
2
VIDEO. Alberto De Marchi ne peut plus voir le frère de Census …
... ce fut récemment le cas entre les Irlandais Ronan O'Gara et Jonathan Sexton, ou d'asticotage avec Bakkies Botha et Mamuka Gorgodze. «Le Rugbynistère, Lis 14»
3
Le débat de la semaine. Comment peut-on être breton ?
Etat d'esprit rudement mis en cause d'ailleurs par Olivier Le Moigne, habitué de « l'asticotage » (c'est son propre terme) des Bretons et qui ... «Le Télégramme, Kwi 14»
4
Toulouse. Mais qui a volé la pieuvre du Carnaval ?
... c'est le rapport forme aseptisée mais maitrisée/fond creux de votre laïus. Genre fausse provocation, asticotage de cours de récré, tout ça. «LaDépêche.fr, Kwi 14»
5
Pêche : une ouverture dans un gave meurtri
... le nombre de poissons pêchés, leur taille ou encore la verbalisation de l'asticotage, le fait de mettre des poignées d'appâts dans l'eau. «LaDépêche.fr, Mar 14»
6
Jamel Debbouze vs "Joe Dalton", Delanoë vs Canteloup : quand l …
... correspond à la pré-campagne indirecte qu'inflige François Hollande à son prédécesseur qui entend se poser en successeur : cet asticotage ... «Le Nouvel Observateur, Cze 13»
7
Duo d'enquêtrices, entre pasta et Guinness
Entre la brune fonceuse et la rousse savante mais victime de la mode, le petit jeu de l'asticotage et des taquineries se poursuit, qui constitue ... «lalibre.be, Lis 12»
8
Des chercheurs trouvent une formule pour résoudre tous les sudokus
Quoi de plus satisfaisant que d'achever le remplissage de la grille, après trente minutes d'asticotage mental ? Outre l'intérêt scientifique, pas ... «Maxisciences, Paz 12»
9
En exclu Lulu
Lulu se détend, il est à l'aise dans la blague. Mais on évoque l'album et aussitôt : ressaisissement, méfiance. Devant l'asticotage, il lâche deux ... «Libération, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asticotage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/asticotage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL