Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "averroïsme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVERROÏSME

averroïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVERROÏSME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVERROÏSME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «averroïsme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
averroïsme

awerroizm

Averroïsme

Aroroizm odnosi się do zbioru filozoficznych doktryn, które twierdzą, że są to Averroes w całym chrześcijańskim zachodzie, zwłaszcza w średniowieczu i renesansie, a które były uważane za komentarze Arystotelesa. W owym czasie system tego filozofa był znany jedynie z pism entuzjastycznego komentatora, który powiedział, że "doktryna Arystotelesa jest suwerenną prawdą, a jej inteligencją jest granica ludzkiej inteligencji". Rozpatrywał duszę w każdym człowieku jako niszczącą indywidualną substancję, ale połączył się z uniwersalną inteligencją w działaniu zrozumienia. L’averroïsme désigne l’ensemble des doctrines philosophiques qui se réclament d’Averroès, dans tout l’Occident chrétien, spécialement au Moyen Âge et à la Renaissance, et qui connut une grande réputation par ses commentaires d'Aristote. À cette époque, le système de ce philosophe n'est connu que par les écrits de son commentateur si enthousiaste qu’il disait que « la doctrine d’Aristote est la souveraine vérité, et son intelligence la limite de l’intelligence humaine ». Il considérait l’âme dans chaque être humain comme une substance individuelle périssable, mais s’unissant à l’intelligence universelle dans l’acte de l’entendement.

Definicja słowa averroïsme w słowniku

Definicja awerroizmu w słowniku to filozoficzna doktryna awangard; p. wew. strumień pomysłów, które powstały po nim w trzynastym.

La définition de averroïsme dans le dictionnaire est doctrine philosophique d'averrhoès; p. ext. le courant d'idées qui s'est développé après lui au xiii.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «averroïsme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVERROÏSME


amiboïsme
amiboïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
archaïsme
archaïsme
averrhoïsme
averrhoïsme
dadaïsme
dadaïsme
dichroïsme
dichroïsme
héroïsme
héroïsme
judaïsme
judaïsme
maoïsme
maoïsme
mosaïsme
mosaïsme
pléochroïsme
pléochroïsme
polychroïsme
polychroïsme
prosaïsme
prosaïsme
shintoïsme
shintoïsme
synathroïsme
synathroïsme
taoïsme
taoïsme
tolstoïsme
tolstoïsme
unichroïsme
unichroïsme
zoïsme
zoïsme
égoïsme
égoïsme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERROÏSME

aventurière
aventurine
aventuriné
aventurisme
avenu
avenue
avéré
avérer
averne
averrhoïsme
averroïste
avers
averse
aversion
averti
avertin
avertir
avertissement
avertisseur
avesta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERROÏSME

ambiguïsme
amidaïsme
aramaïsme
brahmaïsme
caraïsme
chaldaïsme
cyclisme
cyrénaïsme
enthousiasme
euphuïsme
hébraïsme
incaïsme
inouïsme
lamaïsme
mécanisme
pharisaïsme
terrorisme
thébaïsme
tourisme
ultraïsme

Synonimy i antonimy słowa averroïsme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «averroïsme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVERROÏSME

Poznaj tłumaczenie słowa averroïsme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa averroïsme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «averroïsme».

Tłumacz francuski - chiński

averroism
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

averroismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

averroism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Averroism
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الرشدية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

аверроизм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

averroísmo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

averroism
260 mln osób

francuski

averroïsme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Averroism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Averroismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アヴェロエス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

averroism
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

averroism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

averroism
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

averroism
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

averroism
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

İbn Rüşdcülük
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Averroism
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

awerroizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

аверроїзм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

averroism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

averroism
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

averroism
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Averroism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

averroismen
5 mln osób

Trendy użycia słowa averroïsme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVERROÏSME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «averroïsme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa averroïsme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «averroïsme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVERROÏSME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «averroïsme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «averroïsme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa averroïsme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVERROÏSME»

Poznaj użycie słowa averroïsme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem averroïsme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Averroès et l'averroïsme, XIIe-XVe siècle: un itinéraire ...
AVERROÈS ET L'AVERROÏSME (XII^XVe siècle) Un itinéraire historique du Haut Atlas à Paris et à Padoue Le problème de la disgrâce d'Averroès Émile FRICAUD À la fin de son livre récent sur Averroès, Mohamed Bencherifa énumère onze ...
André Bazzana, Nicole Bériou, Pierre Guichard, 2005
2
L'averroïsme et le roman de la rose
L'étude du Roman de la Rose de Jean de Meung permet d'avoir un témoignage sur les mouvements intellectuels et les querelles d'idées qui agitaient le XIIIe siècle universitaire ; et parmi ces querelles : l'averroïsme.
Sylvain Ait-Azizou, 2009
3
Aquinas and Problems of His Time
Ainsi Casciaro 8 et Flynn 9 ont découvert des citations non encore indiquées dans la liste de Vansteenkiste 10. Pour parler ou non d'un averroïsme de S. Thomas, il faudrait d'abord déterminer clairement ce qu'on doit entendre par averroïsme ...
Gérard Verbeke, D. Verhelst, 1976
4
Autour d'Averroès: l'héritage andalou
12 1 Sur les diverses postérités d'Ibn Rushd, voir Jol1 vet, Jean (sous la direction de), Multiple Averroès, Paris, Les Belles Lettres, 1978 ; Hayoun Maurice-Ruben et De L1bera, Alain, Averroès et l'Averroïsme, Paris, Presses universitaires de ...
‎2003
5
Généalogies du sujet: de saint Anselme à Malebranche
Un tel jugement revenaità exclure l'averroïsme latin du champ actif de la philosophie et corrolai- rement à vider l'anti-averroïsme postérieur à Thomas d' Aquin de toute teneur philosophique, ou plutôt de toute inventivité : au psittacisme des ...
Olivier Boulnois, 2007
6
Le rationalisme dans la littérature française de la ...
V. Pomponazzi : Eternité du monde (d'après un manuscrit). On pourrait dire que la renaissance du rationalisme au XVIe siècle fut surtout la renaissance de l' averroïsme. C'est lui qui, transformé par le centre d'études de Padoue, fixa les point ...
Henri Busson, 1957
7
Gli Studi Di Filosofia Medievale Fra Otto E Novecento
Ruedi Imbach L'AVERROÏSME LATIN DU XIIIe SIÈCLE L'historiographie de l' averroïsme latin des XIIIe et XIVe siècles commence avec Renan. En effet, l' ouvrage d'Ernest Renan, Affermés et l'averroïsme, dont la première édition date de ...
Ruedi Imbach, Alfonso Maierù, 1991
8
Averroès et l'averroïsme. Drames pilosophiques.(Caliban. ...
L'averroïsme dans l'école franciscaine 204 XII. — • L'averroïsme dans l'Université de Paris 210 XIII. — De l'incrédulité au moyen âge 218 XIV. — Influence des Hohenstaufen 223 XV. — • Averroès devient le représentant de l'incrédulité.
Ernest Renan, Henriette Psichari
9
D'Averroès à Maître Eckhart: les sources arabes de la ...
Chapitre premier AVERROÈS SANS AVERROÏSME Le penseur musulman Averroès a souvent été présenté comme un matérialiste et comme un athée, alors qu'il n'était ni l'un ni l'autre '. Il était convaincu de la nécessité de sa religion,  ...
Kurt Flasch, 2008
10
Transferts du sujet: la noétique d'Averroès selon Jean de Jandun
INTRODUCTION NecestArabs, necLatinus. AUGUSTINUS NlPHUS Aristote eut son Commentateur: Averroès; l'averroïsme eut son prince : Jean, né à Jandun, dans le diocèse de Reims ' . Les deux noms étaient devenus si inséparables qu'il  ...
Jean-Baptiste Brenet, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVERROÏSME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo averroïsme w wiadomościach.
1
Ali Benmakhlouf : "À sa mort, le Prophète n'a laissé aucune directive"
Il n'aimait pas le Moyen Âge – qu'il soit arabe ou latin – et il le considérait comme trop obscur et trop religieux. Dans Averroès et l'averroïsme, ... «Jeune Afrique, Maj 15»
2
Occident civilisé, Orient barbare
... puisque, pour Pétrarque, le fin mot de la pensée arabe est l'agnosticisme avérroïste, et l'averroïsme est une version médiévale du libertinage ... «AgoraVox, Kwi 15»
3
Islam: le terrorisme à la lumière du sacré, par Mahdi Zahraoui
Le texte religieux doit impérativement être désacralisé, décortiqué et soumis à un nouvel averroïsme rationnel. Le Relire, voire en délaisser ... «Mediapart, Kwi 15»
4
Fethi Benslama « Le mot islam peut signifier aussi bien la paix que …
Cela va subsister longtemps, jusqu'au déclin de l'averroïsme. L'Averroès politique a triomphé dans le monde occidental et n'aura pas de suites ... «L'Humanité, Kwi 15»
5
Thomisme : oublis, renaissances, et dérives
De son vivant, son aristotélisme fut critiqué, soupçonné d'averroïsme, et ses écrits furent partiellement condamnés après sa mort. «Médias-Presse-Info, Mar 15»
6
La connerie ne se dissout pas dans l'union nationale
De la même façon, en ce qui concerne l'islam, qui l'emportera : les tenants de l'averroïsme, à qui le rationalisme occidental doit tant, ou les ... «Marianne, Sty 15»
7
Islam : Le terrorisme à la lumière du sacré
Le texte religieux doit impérativement être désacralisé, décortiqué et soumis à un nouvel averroïsme rationnel. Le Relire, voire en délaisser ... «Yabiladi, Sty 15»
8
De la dynamique sociale (Marcuse et Neumann) sans Heidegger
Aristote est mobilisé pour soutenir cette stratégie thomiste à laquelle s'opposera, aux 13ème et 14ème siècles, l'Averroïsme latin en proposant ... «Mediapart, Lut 14»
9
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
Son Averroès et l'averroïsme - le philosophe musulman le plus vivant dans l'islam d'avant-garde d'aujourd'hui - en était à sa deuxième édition ... «poilitque-actu, Paz 13»
10
La « substance » de l'Église (xii e -xv e siècle)
... traduits en latin dans les années 1220-1240, qui alimentent la polémique dite de l'« averroïsme latin » relative à la distinction entre les vérités de la théologie ... «Revues.org, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Averroïsme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/averroisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z