Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aveuglement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVEUGLEMENT

aveuglement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVEUGLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVEUGLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aveuglement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aveuglement

ślepota

Cécité

Ślepotą jest całkowite upośledzenie wzroku. Określenie ślepota jest zapożyczone z klasycznej łacińskiej caecitas "utraty wzroku". Oślepienie jest niepełnosprawnością, która dotyka wielu ludzi na świecie. Ten brak widzenia może mieć wiele przyczyn. La cécité est une déficience visuelle totale. Le terme cécité est un emprunt au latin classique caecitas « perte de la vue ». La cécité est un handicap qui touche un grand nombre d'êtres humains dans le monde. Cette absence de la vue peut avoir de multiples causes.

Definicja słowa aveuglement w słowniku

Definicja ślepoty w słowniku jest ślepa, aby pozbawić kogoś widzenia.

La définition de aveuglement dans le dictionnaire est action d'aveugler, de priver quelqu'un de la vue.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aveuglement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVEUGLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVEUGLEMENT

avertin
avertir
avertissement
avertisseur
avesta
avestéen
avette
aveu
aveuer
aveuglant
aveugle
aveuglé
aveuglée
aveuglément
aveugler
aveuglette
aveuglette à l´
aveulir
aveulissement
aveu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVEUGLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa aveuglement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVEUGLEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aveuglement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aveuglement

ANTONIMY SŁOWA «AVEUGLEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aveuglement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aveuglement

Tłumaczenie słowa «aveuglement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVEUGLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa aveuglement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aveuglement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aveuglement».

Tłumacz francuski - chiński

失明
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ceguera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

blindly
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अंधापन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عمى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

слепота
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cegueira
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অন্ধত্ব
260 mln osób

francuski

aveuglement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

buta
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Blindheit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

盲目
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

맹목
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wuta
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mù mắt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குருட்டுத்தன்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अंधत्व
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

körlük
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cecità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ślepota
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сліпота
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

orbire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τύφλωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blindheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blindhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

blindhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa aveuglement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVEUGLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aveuglement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aveuglement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aveuglement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVEUGLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aveuglement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aveuglement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aveuglement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AVEUGLEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aveuglement.
1
Dominique Blondeau
Tout acte est révélation ou aveuglement selon nos dispositions psychiques.
2
Paul Valéry
La jeunesse est un temps pendant lequel les conventions sont, et doivent être, mal comprises : ou aveuglement combattues, ou aveuglement obéies.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVEUGLEMENT»

Poznaj użycie słowa aveuglement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aveuglement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
20 ans d'aveuglement: L’Europe au bord du gouffre
Par les économistes atterrés dont le manifeste s'est vendu à plus de 50 000 exemplaires.
Économistes atterrés, 2011
2
Le grand aveuglement: Israël et l'irrésistible ascension de ...
Israël et l'irrésistible ascension de l'islam radical Charles Enderlin. Quand Israël joue la carte iranienne 94 Des intellectuels interpellent le pouvoir 98 Du massacre de Sabra et Chatila 101 ... à la naissance du Hezbollah 104 L'échec d' une ...
Charles Enderlin, 2009
3
L'aveuglement du monde occidental: quatre années de ...
Une analyse de quatre années de politique internationale, 1993-1996, à partir des données fondamentales de la géopolitique (chute du mur de Berlin, terrorisme, démographie en Asie), de l'économie, de la psychologie des peuples et de ...
Michel Jobert, 1997
4
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
330, 343. Causes de l'aveuglement des juifs, t. 1, 28. Wégnerl. Aveuglement que nous cause le péché, t. 4, 257. Le Maure. Aveugl. spir., t. 2, 517. Lnflteau Av. sp., t . 3, 104. Codai*. Av. sp., t. 1, 528, 547. Hébert. Av. sp., t. 1, 20. Reyrc. Av. sp., t.
Louis Beaucé, 1879
5
Oeuvres complètes
Je distingue, avec le docteur angélique saint Thomas, trois sortes d' aveuglements : un aveuglement qui , de lui-même , est péché , un aveuglement qui est la cause du péché, et un aveuglement qui est l'effet du péché. Aveuglement péché ...
Louis Bourdaloue, 1865
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Dieu de bonne foi ; et pour redoubler, au contraire, par la soustraction des dons de la grâce, l'aveuglement de ces âmes présomptueuses et superbes que leur orgueil éloigne de Dieu. Or, voici , chrétiens , ce jugement accompli. Car l' aveugle ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1845
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés: du ...
ORATEURS SACR Dieu de bonne foi ; et pour redoubler, au t onlrairc, par la soustraction des dons de la f;râce , l'aveuglement de ces âmes présomptueuses et superbes que leur orgueil éloigne de Dieu. Or, voici , chrétiens , ce jugement ...
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais, parce que dans votre aveuglement même vous vous croyez plus clairvoyants que les autres,je vous déclare que votre aveuglement est incurable : Nunc vcro dicitis Quia viticmus: peccatum vcslrum mancl. (Joan., lX, M .) Ftnissons ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1855
9
L' aveuglement du conseil d'etat du roy
^_ . >)• Roys & des peuples , & que l'Authorice R oyale se doit communiquer à eux plustost qu a qui que ce puiste estre. Il faut que Messieurs du Conseil d' Eivhaut, & Messieurs du Conseil d'en- bas sçachent qu'ils ne peuuentrien esta- blir,ny ...
‎1655
10
La bibliothèque des prédicateurs: qui contient les ...
Troisièmement: Quel'aveuglement.quiest 3e. Une ignorance de punition. Monsieur la peine du péché, est le châtiment le plus ter- Biroat, dans son Jlvent. rible dont Dieu puisse punir Je pécheur en I 0 . U n aveuglement , qui accompagne le ...
Vincent Houdry, 1733

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVEUGLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aveuglement w wiadomościach.
1
Nouailhac - En attendant 2017, la France se vide de son sang - Le …
Elle est non seulement obèse, mais également atteinte de plusieurs maladies handicapantes : incontinence, aveuglement, surdité. Elle refuse ... «Le Point, Lip 15»
2
Crise grecque : préférons le risque à l'impasse | Arnaud Robinet
Depuis cinq ans, nous assistons au décrochage de la Grèce, dont l'adhésion à la monnaie unique ne tint en 1999 qu'à l'aveuglement des ... «Le Huffington Post, Lip 15»
3
Grèce : encore un plan de sauvetage voué à l'échec, Le Cercle
C'était mal connaître la nature humaine et l'aveuglement, dont les marchés sont coutumiers. Reste alors, en théorie, la sortie de la zone euro. «Les Échos, Lip 15»
4
Tsipras dans la seringue - LaRepubliquedesPyrenees.fr
Il met en évidence cet aveuglement d'une Allemagne qui n'a du son redécollage économique qu'à la plus importante annulation de dette ... «La République des Pyrénées, Lip 15»
5
Barack Obama n'a pas lu Machiavel | i24news - Voir plus loin
Dans son "Malaise de la Civilisation", Sigmund Freud pointait du doigt l'aveuglement des démocraties face à la réalité incurable de ... «i24news, Lip 15»
6
Addis-Abeba - Joseph Stiglitz [Nobel d'Économie] remet en cause la …
Et voilà que, par aveuglement, on tord le bras de son gouvernement et on lui impose malgré tout une nouvelle cure… Mais cela ne marchera ... «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
7
Destruction des maisons à la Cité Tobago : Qui doit payer les …
Donc pourquoi avoir attendu 2015 pour faire le constat et aller détruire aveuglement les 402 maisons. Le directeur général des ADS a beau ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
8
Malijet Menaces terroristes à Bamako : attention aux démons dans …
... actuelles peinent encore à réfléchir à des réformes pertinentes au lieu de rester aveuglement cramponnées à des moyens obsolètes de lutte ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
9
Sous le soleil - Le combat d'une femme - Jeudi 16 juillet à 11:15 sur …
Lorsqu'ils découvriront l'épreuve qu'elle est en train de traverser, ils réaliseront leur aveuglement. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, Lip 15»
10
Ambassadeur Gilles Thibault : « En ces temps difficiles, nul ne doit …
Le terrorisme frappe partout aveuglement. La France et le Burkina Faso le savent. A l'échelle mondiale, ce sont les pratiquants d'un islam ... «LeFaso.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aveuglement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aveuglement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z