Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sagacité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAGACITÉ

sagacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAGACITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAGACITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sagacité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sagacité w słowniku

Definicja sagacity w słowniku to finezja zapachu.

La définition de sagacité dans le dictionnaire est finesse de l'odorat.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sagacité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAGACITÉ


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGACITÉ

saga
sagace
sagacement
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGACITÉ

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Synonimy i antonimy słowa sagacité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SAGACITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sagacité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sagacité

ANTONIMY SŁOWA «SAGACITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sagacité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sagacité

Tłumaczenie słowa «sagacité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAGACITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa sagacité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sagacité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sagacité».

Tłumacz francuski - chiński

智慧
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sagacidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sagacity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बुद्धिमत्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حصافة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

проницательность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sagacidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সদ্বিবেচনা
260 mln osób

francuski

sagacité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kebijaksanaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Weisheit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

聡明
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

현명
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sagacity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự khôn ngoan
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மதிநுட்பமும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विचारांची परिपक्वता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

anlayış
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sagacia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mądrość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

проникливість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

perspicacitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οξύνοια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

spitsvondigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

klokhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

klokskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa sagacité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAGACITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sagacité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sagacité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sagacité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAGACITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sagacité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sagacité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sagacité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SAGACITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sagacité.
1
Jean-François Marmontel
A la sagacité de l'esprit appartient la finesse ; à la sagacité de l'âme appartient la délicatesse des sentiments et de l'expression.
2
Denis Diderot
C’est peut-être chez les artisans qu’il faut aller chercher les preuves les plus admirables de la sagacité de l’esprit, de sa patience et de ses ressources.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAGACITÉ»

Poznaj użycie słowa sagacité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sagacité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sagacité, Perspicacité. Selon l'Académie, la sagacité est une pénétration d'esprit, une perspicacité par laquelle on découvre, on démêle ce qu'il y a de plus caché , de plus difficile dans une intrigue, une affaire, etc. La perspicacité est une ...
M. Guizot (François), 1861
2
L'excellence de la vie: sur l'Éthique à Nicomaque et ...
sagacité, partie de la sagacité qui regarde les cités, elles-mêmes prises non plus comme communautés mais comme ensembles de parties. Cette sagacité a pour objet les décrets, dont Aristote précise qu'il s'agit toujours de décisions ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Gwenaëlle Aubry, 2002
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
La sagacité discerne si bien les objets, qu'elle ne permet Ï)lus de les confondre l' un avec l'autre : la perspicacité manifeste si bien es objets, qu'elle n'y laisse plus rien à découvrir. La sagacité voit de loin , et sa connaissance est distincte : la ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Sagacité j s.fém. Pénétration et discernement d'un esprit qui recherche et décourre ce qu'il y a de plus caché dans les choses. Stgacilé , Perspicacité , ( syn . ) La sa~ gacilé est rigoureusement la finesse , l'excellence d'un discernement si  ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Qui a de la sagacité. Mot hazardé par l'Auteur du Tartufe Épistolaire. » Fautif avoir le tac d'une critique sagac'e pour , etc. SAGACITÉ, s. f. Pénétration d'esprit, qui fait découvrir et démêler vivement et sûrement ce qu'il y a de plus caché dans  ...
Jean François Féraud, 1788
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ainsi le mot de perspicacité, beaucoup plus fort et pius expressif , marque la profonde pénétration qui donne la connaissance parfaite; et celui de sagacité, le discernement fin qui acquiert une connaissance claire. Vous trouverez chez tous les ...
François Guizot, 1822
7
Aristote, une philosophie en quête de savoir
Mais, par analogie, le même trait peut se prêter à la sagacité et Aristote ne se prive pas de désigner la sagacité sous sa forme supérieure comme étant un savoir de maître d'œuvre1. Il désigne ainsi la sagacité du politique capable de bien ...
Richard Bodéüs, 2002
8
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Ainsi le mot de perspicacité, beaucoup plus fort et plus expressif, marque la profonde pénétration qui donne la connaissance parfaite; et celui de sagacité, le discernement fin qui acquiert une connaissance claire. — La sagacité voit bien la  ...
A.L. Sardou, 1866
9
Les Oeuvres de M. François Grimaudet, reveuës, corrigées et ...
Est resislé aux-Sapbistes parflzgacíré 5'. cbaçun'doitfidvrcsbn naturel. ou prudencejudicati-ve. 6. L'homme est fait mid' , quand il 3. Sagacité cs1' la force de juger qui n'est. s'adonne à la science , à la connaissait'fiz'encc. _ ce de laquefle il est ...
François Grimaudet, 1669
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
sance est distincte : la perspicacité voit à fond , et sa connaissance esi plénière. La sagacité voit bien la chose malgré tous les obstacles ; la •perspicacité voit parfaitement dans la chose malgré sa résistance : la sagacité conjecture , devine  ...
‎1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAGACITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sagacité w wiadomościach.
1
Otez ces taxes sur la santé qui la ruinent et ravagent
Seulement j'ajouterais, avec sagacité et persévérance, que la dignité de l'homme est dans sa santé. Sans santé, il n'y a pas de vie. Et quant à ... «AgoraVox, Lip 15»
2
Lutte antiterroriste: l'erreur fatale de la Minusma
... plus rare entre les parties maliennes, lesquelles ont dû puiser du meilleur d'elles-mêmes, grâce à la sagacité du chef de file de la médiation, ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
3
Soigner les mots
Paris, le jeudi 23 juillet 2015 – La sagacité de nos lecteurs ne s'affaiblit jamais. Régulièrement, une missive, souriante ou plus véhémente, ... «Journal International de Médecine, Lip 15»
4
VIDEO - Chômage : la réponse absurde du ministre du Travail …
D'où ce problème que metronews soumet à la sagacité de ses lecteurs : comment peut-on faire diminuer le nombre de chômeurs sans inverser ... «metronews, Lip 15»
5
Raphaël Draï s'en est allé et le chagrin est immense
Sa sagacité s'attachait à décrypter avec un regard personnel et courageux les tristes événements qui secouaient la communauté juive de ... «Actualité Juive, Lip 15»
6
Projet de Plan de référence urbain du centre-bourg
C'est dans cet objectif que le choix a été fait de contracter avec le cabinet Sagacité, bureau d'études spécialisé (urbanisme, aménagement, ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Alex Taylor va refaire le monde sur RTL
Chaque matin sur France Inter dans la tranche du 5-7, il épluchait la presse européenne avec sagacité et impertinence. Le journaliste ... «Le Figaro, Lip 15»
8
La chronique de Jacques Plaine: Jean-Paul Vespini - Tour de …
... comme l'appelait Louis Nucéra, quelques anecdotes qui avaient échappé à la sagacité de Pierre Chagny, le pape des historiens du Tour. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Lip 15»
9
Alpirsbach-Ehenbogen: le p'tit bonheur des Frey
... programmer ses promenades, paresser ici au coin des bois. Voilà un lieu de grande quiétude qui a encore échappé à la sagacité des guides ... «Les pieds dans le plat, Lip 15»
10
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
Une simple préférence sexuelle? L'abandon de ces stéréotypes à large spectre relève d'une certaine sagacité. Assigner une composante ... «Slate.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sagacité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sagacite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z