Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAILE

baile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Baile

Baile

Baile jest nazwiskiem noszonym w szczególności przez: ▪ Christian Baile, francuski zawodnik rugby do XIII; ▪ Jean Baile, prałat francuski z XV w. Arcybiskup Embrun; ▪ Jean-Philippe Baile, francuski zawodnik rugby; ▪ Martial Baile, francuski polityk. Baile est un patronyme porté notamment par : ▪ Christian Baile, joueur français de rugby à XIII ; ▪ Jean Baile,, prélat français du xve siècle, archevêque d'Embrun ; ▪ Jean-Philippe Baile, joueur de rugby à XIII français ; ▪ Martial Baile, homme politique français.

Definicja słowa baile w słowniku

Definicja baile w słowniku to średniowiecze, ziemia zamknięta murem zamku, twierdza. Inną definicją baile jest osoba wykonująca funkcje podobne do nowoczesnych funkcji administratora, opiekuna, regenta, powiernika.

La définition de baile dans le dictionnaire est au moyen âge, terrain clos par le mur d'enceinte d'un château, d'une forteresse. Une autre définition de baile est personne remplissant des fonctions analogues aux fonctions modernes d'administrateur, de tuteur, de régent, de syndic.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAILE


agile
agile
aile
aile
automobile
automobile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
tire-d´aile
tire-d´aile
volatile
volatile
étoile
étoile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAILE

bail
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAILE

argile
asile
cortile
crocodile
docile
ductile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Synonimy i antonimy słowa baile w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAILE

Poznaj tłumaczenie słowa baile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baile».

Tłumacz francuski - chiński

百乐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Baile
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

baile
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Baile
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بايلي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Baile
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

baile
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Baile
260 mln osób

francuski

baile
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

baile
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

baile
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バイレ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

에서 Baile
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Ngarep
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

baile
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Baile
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

baile
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

baile
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

baile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Baile
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Baile
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Băile
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Baile
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

baile
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

baile
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

baile
5 mln osób

Trendy użycia słowa baile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAILE»

Poznaj użycie słowa baile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dia Linn - II - Le Livre d'Eileen (partie 2 : As baile):
La saga Dia Linn Le livre d'Eileen 1 – Terra Mahurr (paru en septembre 2013) Le livre d'Eileen 2 – As baile (paru en décembre 2013) Le livre de Wyatt – Díoltas (à paraître) Le livre deNeel –Une bealach (àparaître) Le livre de Ryann – Is ait ...
Marie-Pierre BARDOU, 2013
2
Armorial du Dauphiné
Nous remarquerons que toutes les fa milles qui vont suivre & que l'on retrouve dans les actes fous les divers noms de Baile, Bayle, Beyle& Belle (Bajuli), ne font que des branches d'une même souche, fort ancienne en Briançon- nais, dont les  ...
Gustave de Rivoire de La Bâtie, 1867
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
BAILE , s. m. C'est parmi les bergers , le chef d'une coumpagna, d'une compagnie; ils nomment : Souta baile , le sous-chef, celui qui dirige en second ou en absence du chef. Éty. V. Bail, B. BAILE, S. m. (baïlé), dl. гшм, нлмто- «Ет. Maître valet ...
Simon Jude Honnorat, 1846
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Les Baillifs seigneuriaux, datent de la Gn de la seconde race de nos rois. b AILE , s. m. C'est parmi les bergers , le chef d'une coumpagna, d'une compagnie; ils nomment: Souta baile , le sous-chef, celui qui dirige en second ou en absence du ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
I. Pons Baile, écuyer, ép. Ic24juin 142(5, on présence d'Éticnnc et de Pierre de Hautvillar, Catherine de Coursilhon, et il en eut : 1. Éliennc; 2. et II. Bermond Baile, Sgr de la Bastide, rendit hommage au roi Dauphin en 1489; il avait ép. le 24 ...
Louis de la ROQUE, 1860
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Maître valet, journalier qui conduit l'ouvrage, qui loue les ouvriers et qui est à leur tète. Êty. Aqucou que baila, sous entendu le travail.X. Bail, R.2. Baile de la renda, maître valet qui fait la levée des fruits, d'un bénétice. BAILE, s. m. dl. Le coq ...
S. J. Honnorat, 1846
7
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
I. Pons Baile, écuyer , t. le 7. Fcv. 14.70. Il ep. le 24. Juin 14.26. en présence d' Etienne 8c de Pierre de Hautvillar ,Catherine de Courfilhon. & il en eut i. Etienne Baile , 6c 2. , II. Bermond Baile , Sgr. dela Bastide ,rendit hommage au roi Dauphin ...
Aubais, 1759
8
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
Le baile, représentant du seigneur et administrateur de la justice, est très tôt en Provence secondé par le juge. Dès le début du XIIIe siècle, « la justice est alors rendue, au premier degré, par des juges spécialisés distincts du baile (l'appel ...
Claire Dolan, 2005
9
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
I. Pons Baile , écuyer , t. le 7. Fev. 1470. Il ep. le 24. Juin 142 6. et» préfence d' Etienne & de Pierre de Hautvillar , Catherine de Couriilhon, & il en eut 1. Etienne Baile , & 2. . II. Bermond Baile , Sgr. de la Baftide, rendit hommage au roi Dauphin ...
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
10
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
Etienne Baile , & 2. II. Bermond Baile , Sgr. de la. Bastide , rendit hommage au roi Dauphin en 1480. t. le 14. Sept. ijoo. li ep. le 24. Avr 147X. Antoinette, Fiotard, qui le rendit pere de t ,□<':..:□.'□ III. Guillaume Baile, bailli de la Sicaute , Sgr.de ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baile w wiadomościach.
1
Nuit tropicale à Fourvière pour le 14 juillet
Un des meilleurs exemples n'est-il pas le Brésil, berceau du choro, de la samba, de la bossa nova et de l'axé, sans oublier le baile funk et une ... «LyonCapitale.fr, Lip 15»
2
Montréal express
Incontournable : une visite au Centre Canadien d'architecture (1920, rue Baile) accolé à la maison Shaughnessy, l'une des rares résidences ... «Biba Magazine, Lip 15»
3
Arte Flamenco : Rencontres et traditions flamencas de Cadix à Séville
S'engageant à tout donner, il a été à la hauteur de sa réputation livrant « le baile appris de son père et de son oncle », un zapateado d'une ... «Aqui!, Lip 15»
4
Cante et baile à l'air libre
Le flamenco est un art fondamentalement populaire. Chaque année, le festival montois met un point d'honneur à le rendre accessible au plus ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Fille de José Galvan, figure du baile puro, et de la bailaora gitana Eugenia de Los Reyes, elle est souvent présentée, à raison, comme une des ... «Aqui!, Lip 15»
6
Émission Spéciale Festival de Thau
... l'hommage de Thomas Pitiot à Pierre Vassiliu, le groove d'Asa, le baile funk explosif de Flavia Coelho, l'electro pop du rennais Les Gordon, ... «Fip Radio, Lip 15»
7
Vivre à Niort > Vernissages des expositions photographiques
"Rio Baile funk - Le rap des favelas". Le projet de Vincent Rosenblatt, commencé en 2005, s'attache à présenter le phénomène culturel des ... «Vivre à Niort, Lip 15»
8
Cette semaine, on craque pour: Beyond de Circa, RIDM en plein air …
Que ce soit au parc Baile, au parc Laurier, au Marché des possibles ou ailleurs (sept lieux au total), on pourra voir une belle sélection de docus ... «Métro Montréal, Lip 15»
9
Des favelas de Rio à la jeunesse niortaise
... théâtre de verdure), nous conduisent dans des mondes parallèles : vers le « Rio Baile Funk », ce rap des favelas (Pilori) ; en immersion dans ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Les lauréats du salon des Arts
Voici les lauréats : premier prix, Jean-Pierre Baile, de Damiatte, pour «Les Grands Arbres», «Panoramique 1 et 2 ; deuxième prix, Marie-Ange ... «ladepeche.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/baile>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z