Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baïram" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAÏRAM

baïram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAÏRAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAÏRAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baïram» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Eid

Aïd

Aïd oznacza "święto" w języku arabskim. W islamie tylko dwa festiwale są prawdziwie święte: Eid al-Adha i Eid al-Fitr. Inne uroczystości, Mawlid, Nowy Rok, itp., Nie mają tego samego charakteru religijnego, a czasami są postrzegane jako innowacje. Eid al-Adha obchodzony jest dziesiątego dnia ostatniego miesiąca islamskiego kalendarza, aby uczcić pamięć o poświęceniu Abrahama i zbiegać się z pielgrzymką do Mekki, piątego filaru islamu. Eid el-Fitr, który przypada na pierwszy miesiąc miesiąca Chawwal, obchodzi koniec dnia miesiąca Ramadanu. W zależności od kraju festiwale mogą trwać od jednego do czterech dni. Tradycyjne jest odwiedzanie siebie nawzajem i oferowanie prezentów dla dzieci. W krajach tureckojęzycznych Eid jest wyznaczony przez termin Bairam. Tradycją jest poświęcenie owiec na święta Eid. Aïd signifie « fête » en arabe. Dans l'islam, seules deux fêtes sont authentiquement sacrées : l'Aïd al-Adha et l'Aïd el-Fitr. Les autres célébrations, Mawlid, nouvel an, etc, n'ont pas le même caractère religieux, et sont parfois vues comme des innovations. L'Aïd al-Adha est célébré le dixième jour du dernier mois du calendrier islamique, en commémoration du sacrifice d'Abraham, et coïncide avec le pèlerinage à La Mecque, le cinquième pilier de l'islam. L'Aïd el-Fitr qui tombe le premier du mois de Chawwal célèbre la fin du jeûne du mois de Ramadan. Suivant les pays, ces fêtes peuvent durer entre un et quatre jours. Il est de tradition de se rendre visite mutuellement et d'offrir des cadeaux aux enfants. Dans les pays turcophones, l'aïd est désigné par le vocable Baïram. La tradition est de sacrifier un mouton aux fêtes de l'aïd.

Definicja słowa baïram w słowniku

Definicja Baïram w słowniku to muzułmański festiwal religijny obchodzony po Ramadanie.

La définition de baïram dans le dictionnaire est fête religieuse musulmane qui se célèbre après le ramadan.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baïram» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAÏRAM


bairam
bairam
gram
gram
pyroceram
pyroceram
pyrocéram
pyrocéram
tram
tram
wolfram
wolfram

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAÏRAM

baillive
bâillon
bâillonné
bâillonnement
bâillonner
bain
bain-marie
baïonnette
baïoque
bairam
baisade
baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser
baiseur
baiseuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAÏRAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
wigwam

Synonimy i antonimy słowa baïram w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baïram» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAÏRAM

Poznaj tłumaczenie słowa baïram na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baïram na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baïram».

Tłumacz francuski - chiński

柏拉姆
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Bairam
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Bairam
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बैरम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بيرم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Байрам
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Bairam
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বৈরাম
260 mln osób

francuski

baïram
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Bairam
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bairam
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Bairam
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Bairam
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Bairam
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Lễ Phục sinh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பைராம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Bairam
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Bayram
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Bairam
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Bairam
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Байрам
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bairam
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Μπαϊράμι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Bairam
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Bairam
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bairam
5 mln osób

Trendy użycia słowa baïram

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAÏRAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baïram» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baïram
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baïram».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAÏRAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baïram» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baïram» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baïram w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAÏRAM»

Poznaj użycie słowa baïram w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baïram oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
BAÏRAM ou BEIRAM. On désigne ainsi les deux seules fêtes solennelles de la religion musulmane. Il y a le grand baïram, qui se célèbre le dixième jour du dernier mois de l'année, en commémoration du pèlerinage de la Mecque que tout ...
Carlos Calvo, 2009
2
L'emperur Akbar
n« CHAPITRE : Baïram-Khan. 71—88. Avènement d'Akbar à treize ans, 71. Solennités du couronnement, 71. Baïram Khan tuteur: 72. Titres de Khan-Khanan et de Khan-baba, 72. L'hindou Hemou se fait proclamer roi à Delhi , 73 ; [ conquiert ...
3
Débiteurs éternels et autres nouvelles
Le Cheik-islam, l'uléma, la verront, alors on l'annoncera, et ce sera le baïram. . . Eh, à présent notre Istanbul est loin... il n'est plus à nous!... Bien sûr, tu ne sais pas!... Il va arriver. Dans deux, trois, quatre, cinq jours, inch Allah, il viendra.
Andjelko Krstic, 2001
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
C'est là que Néron fit venir sa mère, qu'il avait reléguée a Autium , et qu'avec tous les signes de la plus affectueuse tendresse il la reconduisit au rivage , pour l' embarquer sur la perfide galère où elle devait trouver la mort. E. Bheto.\. BAÏRAM .
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
5
Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est ...
Ce Baïram estla plus grande feste des Turcs, &ils obseruent à cette feste vne chose fort loüable 5 c'est qu'ils pardonnent à tous leurs ennemis, &c se reconcilient . finir é: iour: de Baird”. \ auec eux , car ilsne croiroient pas faire bien leurs ...
Jean Thévenot, Couvent des Grands Augustins, Jolly, 1665
6
Voyage du Levant
Ils appellent ce Baïram le grand Baïram , ou Baïram du Ramadan, mais outre cela ils ont le petit Baïram , ou Baïram des Adgi ou Pelerins de la Meque , qui eft feptante jours après le grand Baïram, favoir le dixième jour de la lune Zoulhidge Ils ...
Jean de Thévenot, 1727
7
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique: Première ...
Ils appellent ce Baïram le grand Baïram , ou Baïram du Ramadan , mais outre cela ils ощ. le petit Baïram, ou Baïram des Adgi ou Pelerins de la Meque , qui eft feptante jours après le grand Baïram, lavoir le dixième jour de la lune Zoulhidge Ils ...
Jean de Thévenot, 1727
8
Voiage du Levant ... etats ... moeurs, religions ... ...
toutes félicitez. Ils appellent ce Baïram " le grand Baïram , ou Baïram du Ramadan a mais outre cela ils ont le petit Baïram , ou Baïram des Adgi ou Pèlerins de la Meque , qui est íèptante jours après le 'grand Baïram , lavoir le dixième jour de la ...
Jean de Thévenot, 1689
9
Voyages en Europe, Asie et Afrique
Ils appellent cc Baïram le grand Baïram , ou Baïram du Ramadan, mais outre cela ils ont le petit Baïram , ou Baïram des Adgi ou Pelerins de la » Meque , qui est septante jours après le grand Baïram, savoir le dixième jour de la lune Zoulhidge ...
Jean de Thévenot, 1727
10
La Perse
Les navires à l'ancre tirèrent le canon, et le matin le baïram fut annoncé par une décharge d'artillerie. Un grand nombre d'habitants , avant à leur tête un prêtre , allèrent faire leur prière sur le bord de la mer ; cette prière terminée , le canon se  ...
Louis Dubeux, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAÏRAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baïram w wiadomościach.
1
Faire découvrir l'Egypte aux Egyptiens
Selon les dernières statistiques, pendant les jours fériés et le petit Baïram 2014, le taux d'occupation a franchi les 100% dans les hôtels de la ... «Al-Ahram Hebdo, Sie 14»
2
Fin de ramadan 2014 sous tension dans plusieurs pays du monde
Des policiers et des ambulances étaient déployés à proximité. Appelée en Russie Ouraza-baïram, la fête concerne près de 20 millions de ... «RFI, Lip 14»
3
Russie: plus de 100.000 musulmans fêtent l'Aid al-Adha à Moscou
"Près de 103.000 personnes ont participé à Moscou aux célébrations de Kourban-Baïram" (appellation de l'Aid al-Adha en Russie), selon la ... «L'Express, Paz 13»
4
La violence plein la vue
... de Qalb al-assad (coeur de lion) craignait le pire pour la sortie de son film durant cette période chaotique, à l'occasion du petit Baïram. «Al-Ahram Hebdo, Sie 13»
5
L'Egypte fait les yeux doux aux touristes arabes
... le ministère du Tourisme lance un plan de promotion auprès des touristes arabes, afin qu'ils viennent passer le grand Baïram en Egypte. «Al-Ahram Hebdo, Sie 13»
6
Achkhabad, capitale du désert turkmène transfigurée en marbre blanc
... de développer la ville et de créer des conditions favorables pour la vie du peuple", souligne l'architecte en chef Baïram Chamouradov. «L'Express, Mar 13»
7
Flambée de violence dans le Caucase
Cette attaque intervient le jour de la fête de fin du ramadan, l'Aïd el-Fitr, connue en Russie sous le nom d'Ouraza baïram. La veille au soir, deux ... «Le Républicain Lorrain, Sie 12»
8
Avec la fin du ramadan, la grande mosquée de Moscou est pleine à …
MOSCOU - Rues bloquées, tramway perturbé et cris d'"Allah Akbar": les célébrations d'Ouraza baïram (Aïd al-Fitr) marquant la fin du ramadan ... «L'Express, Sie 11»
9
TCHETCHENIE. Huit morts dans un double attentat suicide à Grozny
Les attaques sont survenues le jour où les musulmans fêtaient Ouraza baïram (Aïd al-Fitr) marquant la fin du mois de Ramadan. "Ils ont noirci ... «nouvelobs.com, Sie 11»
10
Achgabat, un rêve de satrape
... d'exilés en marge de la vie dans leur propre ville, capitale de leur pays. (www.gundogar.org). Auteur. Baïram Sakhatov. Source. Gündogar. «Courrier International, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baïram [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bairam-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z