Pobierz aplikację
educalingo
barbouilleur

Znaczenie słowa "barbouilleur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARBOUILLEUR

barbouilleur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBOUILLEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBOUILLEUR

Definicja słowa barbouilleur w słowniku

Definicja dauber w słowniku to rzemieślnik, który grubo maluje ściany, drzwi, sufity, o wspólnych kolorach. Malarz bez talentu. Osoba, która pisze nieczytelnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBOUILLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOUILLEUR

barbon · barbot · barbotage · barbotant · barbote · barbotement · barboter · barboteur · barboteuse · barboteux · barbotin · barbotine · barbotte · barbotter · barbouillage · barbouille · barbouiller · barbouilleuse · barbouze · barbu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOUILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

Synonimy i antonimy słowa barbouilleur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARBOUILLEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barbouilleur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «barbouilleur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBOUILLEUR

Poznaj tłumaczenie słowa barbouilleur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barbouilleur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbouilleur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

daubster
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

mal pintor
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

daubster
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रंग पोतनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جصاصة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мазилка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

troca-tintas
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অদক্ষ চিত্রকর
260 mln osób
fr

francuski

barbouilleur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pencoret
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

daubster
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

daubster
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

서투른 화가
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

daubster
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vẻ vụng về
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

daubster
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

daubster
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

acemi ressam
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

daubster
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

babrała
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

Мазилка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

daubster
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

daubster
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kladderaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

MÅLARKLUDD
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

daubster
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbouilleur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBOUILLEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbouilleur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbouilleur».

Przykłady użycia słowa barbouilleur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBOUILLEUR»

Poznaj użycie słowa barbouilleur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbouilleur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le barbouilleur de chiens
Jack se rend à un concours canin avec son maître, Simon.
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Fig. et fam., Un barbouilleur de papier, ou simplement, Un barbouilleur, Un mauvais écrivain. Barbouilleur, signifie aussi, figurément et familièrement, Bavard dont les paroles sont confuses, inintelligibles. Faites taire ce barbouilleur. BARBU ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Sans Illusions
Il est vrai que Staline, Khrouchtchev, Brejnev, Soljénitsyne, Galitch, Neizvestny, Evtouchenko etc., ont servi de modèles aux personnages du Patron, de Kroukrou , du Maire-d'Ivan, du Père-la- Justice, du Chanteur, du Barbouilleur, de la ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Il ne craint rien, il se mogue de la barbouillée. , BARBOUILLEUR, s. m. Artisan qui peint grossièrement avec -*ue braise des planchers . des murailles, des portes, des fenêtres. J'ai fuit venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume, pour ...
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
BARBOUILLEUR, n. m. (les deux l mouillés). Artisan qui peint grossièrement. On appelé figurément un mauvais peintre, un barbouilleur : On appèle de même un méchant écrivain, un barbouilleur de papier , et simplement un barbouilleur ...
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Le Gradus Francais ou Dictionnaire de la Langue Poetique
BARBOUILLEUR. . n. m. (les deux I mouillés). Artisan qui peint grossièrement. On appèlc figurément un mauvais peintre, un barbouilleur : On appèle de même un méchant écrivain , un barbouilleur de papier', et simplement un barbouilleur ...
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
ai fait venir un barbouilleur pour blanchir mon escalier. (Acad.) — Par exagér. et par mépris , Mauvais peintre : // n'y eut pas, soit à Borne, soit à Florence , si petit barbouilleur qui ne voulut agrandir son style, et qui ne se mit à singer la fougue ...
Prosper Poitevin, 1856
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
BARBOUILLEUR, s. m. Artisan qui peint grossièrement aveo une brosse, des planchers , des murailles, des portes , des fenêtres. J'aifait venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume , pour blanchir mon escalier. On appelle figurément  ...
François Raymond, 1802
9
Dictionnaire de l'académie françoise
Barbouilleur, s. m. Artisan qui peint grossièrement avec une brosse des planchers , des murailles , des portes , des fenêtres. J'ai sait venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume , pour blanchir mon escalier. On appelle figurément Un ...
Académie française, 1778
10
Alexandre Zinoviev: résistance et lucidité
L'amitié entre le Bavard et le Barbouilleur chemine entre l'incompréhension et la connivence. C'est parce qu'il a un génie qui écrase tous les talents officiels, que le Barbouilleur devient symbole de protestation contre la société. Même la ...
Claude Schwab, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBOUILLEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbouilleur w wiadomościach.
1
"Les Arabes" : aux origines de la couverture du Point
Mais avant d'être un barbouilleur officiel de la Troisième République, Benjamin-Constant-avec-un-tiret fut, avec Henri Regnaut dont il était tout ... «Arrêt sur images, Maj 15»
2
« La déploration du Christ » est de retour en l'église de Calleville
Ce tableau a été fait par un artiste, pas par un vulgaire barbouilleur. Seul hic, à ce jour, nous ne savons toujours pas de qui il s'agit », souligne ... «Paris Normandie, Kwi 15»
3
Nicolas Sarkozy le barbouilleur de la république
@Dom66. NON PAS LE BARBOUILLEUR MAIS LE MAGOUILLEUR DE L' exrépublique !!!!!!!!!!!!! Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Kwi 15»
4
Vous êtes ici : Accueil Togo TOGO: La gromotologie ( gérontologie …
... ait des lecteurs) ne saurait être apprécié autrement que de gribouillis ennuyeux d'un barbouilleur rongé de fiel et bouffi d'ignorance. «Togosite.com, Kwi 15»
5
Cinéma : mensonges et création dans "Big Eyes", le nouveau film de …
C'est dans ce parc qu'elle rencontre Walter Keane (Christoph Waltz), grand baratineur devant l'Éternel, barbouilleur de scènes typiques des ... «L'indépendant.fr, Mar 15»
6
Bayonne : le musée pensait n'avoir qu'une copie d'un Goya, c'est en …
Mais si le jeu des sept erreurs ne sautait pas à l'œil nu du premier barbouilleur venu, il n'aura pas résisté longtemps à la clairvoyance des ... «Sud Ouest, Mar 15»
7
BAGNOLES-DE-L'ORNE. L'artiste bagnolais Jean Bordet offre l'une …
... sérieux ni au tragique et se définit lui-même comme un barbouilleur alors que tous apprécient la qualité de son travail, a souligné le maire. «Le Publicateur Libre, Lut 15»
8
Saint-Marcel : « Feu la mère de madame... » joué à Guy-Gambu au …
... déjà comme « un barbouilleur de pacotille ». Mais ses clés ont pris la poudre d'escampette et Lucien finit par réveiller toute la maisonnée. «Paris Normandie, Lut 15»
9
Découvrir Sanfourche sculpteur
Sanfourche est donc aussi un sculpteur, un bricoleur, un barbouilleur un peu magicien. Désireux de marquer son environnement de son ... «lepopulaire.fr, Gru 14»
10
Les sculptures de Jean Sanfourche à Vicq-sur-Breuilh
Bricoleur inspiré, barbouilleur sensible, le peintre se fait un peu magicien dans cette production d'une centaine de volumes issus du fonds ... «lepopulaire.fr, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbouilleur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/barbouilleur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL