Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barrotage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARROTAGE

barrotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARROTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARROTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARROTAGE

barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotin
barrotter
barrure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARROTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Synonimy i antonimy słowa barrotage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barrotage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARROTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa barrotage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barrotage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barrotage».

Tłumacz francuski - chiński

barrotage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

barrotage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

barrotage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

barrotage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

barrotage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

barrotage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

barrotage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

barrotage
260 mln osób

francuski

barrotage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

barrotage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

barrotage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

barrotage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

barrotage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

barrotage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

barrotage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

barrotage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

barrotage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

barrotage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barrotage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

barrotage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

barrotage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

barrotage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

barrotage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

barrotage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

barrotage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barrotage
5 mln osób

Trendy użycia słowa barrotage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARROTAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barrotage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barrotage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barrotage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARROTAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barrotage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barrotage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barrotage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARROTAGE»

Poznaj użycie słowa barrotage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barrotage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours de construction navale: professé à l'École ...
Barrotage complet en fer. — Depuis cette époque, le barrotage en fer s'est beaucoup développé, pour des raisons très diverses. Les premiers navires de guerre en bois, qui en aient reçu dans nos arsenaux, sont les corvettes cuirassées, type ...
Alphonse Hauser, 1886
2
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
Changements auæ écoutilles ou au barrotage (frais de). - Lorsque des expéditeurs ou atïréteurs mettent à bord d'un navire des colis de dimensions considérables et nécessitant des modifications dans les écoutilles ou le barrotage de la cale, ...
3
Bulletin
Dans la formule « anglaise », la hauteur consacrée au barrotage du pont d'envol est de la hauteur perdue. Les avions dans chaque hangar sont disposés en une seule couche et le « clair » sous barrot commande l'encombrement en hauteur ...
Association technique maritime et aéronautique, 1947
4
Notions élémentaires de mécanique du navire
Ch Doyère. sous les vaigres bretonnes, etc. Souvent les tôles posées à plat sur les ponts étaient réunies les unes aux autres par un lattage oblique de façon à constituer un réseau complet très résistant. 57. Barrotage en fer. — Plus tard, le ...
Ch Doyère, 1905
5
Marins à la bataille.: Tome 3, Méditerranée 1914-1918
Avec ses tôles d'acier épaisses d'un pouce, avec les colonnes trapues qui épontillaient son gaillard et ses cales, avec son barrotage de cuirassé, le Nord- Caper résistait comme un bloc plein et l'Atlantique perdait son temps à le vouloir  ...
Paul Chack, 2002
6
Vocabuliare Maritime
Barrotage (Beam filling): 1. Remplissage des cales jusqu'aux barrots, d'où l' expression - toujours actuelle- “chargé à barroter” désignant un navire plein, chargé totalement en volume (Full up), 2. Ensemble des barrots, barrotins et baux.
Jean Jacques Tusseau, 2009
7
Le Navire génois de Villefranche: un naufrage de 1516?
La question immédiate qui se pose est celle de la fonction de ce barrotage, qui en l'état actuel de la fouille, ne semble exister qu'entre les baux doubles BX 9/ SBX 9 et BX 8/SBX 8. Il est clair que ce barrotage est destiné à renforcer ...
Max Guérout, Éric Rieth, Jean-Marie Gassend, 1989
8
La France maritime au temps de Louis XIV: édition critique ...
PLANCHES. 23. À. 28. Ces planches illustrent les dernières phases de la construction de la coque du vaisseau, de la pose des baux, barrotins et traversins du second pont (planche 23) à la mise en place du barrotage du troisième pont ...
Michel Vergé-Franceschi, Éric Rieth, Jean Jouve, 2001
9
Mémoires et compte-rendu des travaux de la Société des ...
époque, qu'on se soit occupé sérieusement d'éviter de pareilles compromissions de stabilité et de résistance. Le cloisonnement et le barrotage étaient insuffisants et on se décida, enfin, trop tardivement, à remédier à ces inconvénients des ...
10
Cours pratique de construction navale professé l'École ...
BARROTAGE EN FEU. Nécessité du courbage des ponts 202 Courbes des ponts . — Courbes eu bois 202 Taquets avec armatures en fer " 203 Courbes en fer 203 Armatures de taquets sans entretoises 207 Courbes en fer (système de Brest ) ...
Brest (France) École supérieure de maistrance de la marine, 1898

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARROTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barrotage w wiadomościach.
1
L'étrave a été posée sur le coureau
Puis suivra la construction de la charpente de pont, appelé barrotage, qui maintiendra les formes du bateau. Le chantier se terminera par la ... «Sud Ouest, Kwi 15»
2
Le bateau voguera vers une nouvelle vie
Tout le pont a été refait en bois d'acacia, explique son heureux propriétaire. Tout le barrotage (ossature du pont, NDLR) a été réalisé en chêne ... «Sud Ouest, Lip 14»
3
La pinasse « Au clair de la lune » mise à l'eau
Il fallait tout refaire, la timonerie, le rouf, les hiloires, lesquelles ont été refaites d'une seule pièce, le barrotage… » Rénovation à l'ancienne. «Sud Ouest, Cze 11»
4
Calfatage facile
Préparez votre barrotage comme vous avez l'habitude : vrais barrots, contreplaqué, etc. Maintenant vous pouvez simplement agir comme suit : - Sur la tranche ... «Modelisme.com, Paz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barrotage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/barrotage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z