Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "basilique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASILIQUE

basilique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASILIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASILIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basilique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa basilique w słowniku

Pierwszą definicją bazyliki w słowniku jest duża budowla w kształcie prostokąta, z trzema nawami oddzielonymi od siebie kolumnami i półkolem lub absydą, dachem z ramą, który był używany w Rzymie zarówno jako sąd, giełda i miejsca spaceru. Inną definicją bazyliki jest wielkoskalowy kościół o planie zbliżonym do rzymskiej bazyliki, w którym znajduje się ciało świętego lub nieistotna relikwia; p. Anal. katedra o tej samej charakterystyce. Bazylika jest również jedną z żył, na której ćwiczy się krwawienie ramienia.

La première définition de basilique dans le dictionnaire est grand édifice de forme rectangulaire, avec trois nefs séparées entre elles par des colonnes et un hémicycle ou abside, une toiture en charpente et qui servait à rome à la fois de tribunal, de bourse de commerce et de lieu de promenade. Une autre définition de basilique est église de grande dimension de plan semblable à celui de la basilique romaine et qui abrite le corps d'un saint ou une relique insigne; p. anal. cathédrale ayant cette même caractéristique. Basilique est aussi une des veines sur lesquelles on pratique la saignée du bras.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basilique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASILIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASILIQUE

basification
basihyal
basilaire
basiléophage
basileus
basilic
basilical
basilico-grammate
basilicogrammate
basilidien
basin
basio-glosse
basio-pharingien
basioglosse
basiotribe
basipète
basiphile
basiplaste
basique
basitemporal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASILIQUE

bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonimy i antonimy słowa basilique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BASILIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «basilique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa basilique

Tłumaczenie słowa «basilique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASILIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa basilique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa basilique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basilique».

Tłumacz francuski - chiński

教堂
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

basílica
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Basilica
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बासीलीक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كاتدرائية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

базилика
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

basílica
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রাজপ্রাসাদ
260 mln osób

francuski

basilique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gereja
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Basilika
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

聖堂
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

공회당
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

basilika
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đại giáo đường
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பசிலிக்கா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bazilika
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

basilica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bazylika
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

базиліка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bazilică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βασιλική
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

basiliek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

basilika
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

basilikaen
5 mln osób

Trendy użycia słowa basilique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASILIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «basilique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basilique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basilique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASILIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «basilique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «basilique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa basilique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASILIQUE»

Poznaj użycie słowa basilique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basilique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les principales veines superficielles du membre supérieur — les veines céphalique et basilique — prennent leurs origines au niveau du réseau veineux dorsal de la main dans le tissu sous- cutané du dos de la main (Fig. 6.12). Les veines ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Saint-Denis: la basilique
Retrace l'évolution de la construction de la basilique Saint-Denis depuis l'époque de Suger jusqu'à nos jours, avec une analyse architecturale et iconographique de chaque partie extérieure puis intérieure.
Elizabeth A. R. Brown, 2001
3
Description historique de la Basilique métropolitaine de ...
Mais , hélas ! tant de richesses et de magnificence dues à la pieuse libéralité des rois Louis XIII , Louis XIV et Louis XV, ont disparu en un moment ; le chœur de cette Basilique, successivement enrichi par les plus belles productions des arts ...
Antoine P. Gilbert, 1821
4
Monographie de l'insigne basilique de Saint-Saturnin
sert; des montagnes s'élèvent à l'horizon. Là sont plusieurs personnages portant le costume en usage au XVIe siècle , et tenant chacun un livre , la Bible sans doute. Dans le centre de la composition, s'élève une chaire , et dans celle-ci ...
‎1854
5
Image et discours au XIIe siècle: les chapiteaux de la ...
Forme singulière de la période romane, composé de plusieurs faces, le chapiteau historié impose une organisation spécifique des images qui le structurent.
Viviane Huys-Clavel, 2009
6
Soloi: La basilique
32b (narthex de la basilique St-Gabriel à Cos) ; CCMPG, 249, pi. 285 (basilique de Delphes). Sur les dauphins avant l'époque paléochrétienne, on peut toujours consulter E.B. Stebbins, The Dolphin in the Literature and Art of Greece and ...
‎1985
7
Brioude et la basilique Saint-Julien
Anne Courtillé, Alain de Framond. consacrés à saint Michel depuis l'épisode du Monte Gargano. Ces rites confirment donc la présence de lieux de culte secondaires ou complémentaires dans l'église s'ajoutant au sanctuaire principal.
Anne Courtillé, Alain de Framond, 2004
8
Orcival: un prêtre raconte la basilique
Les vastes voûtes romanes saisissent tout à la fois le corps et l'esprit, et le promeneur devient contemplatif. Le secret d'Orcival ne demande qu'à être dévoilé : ce livre veut donner le goût de l'approcher.
Yvon Aybram, 2000
9
L' Auguste Basilique del'Abbaye Royale de Sainct Arnoul de ...
André Valladier. le suis vn peu perplex , quei est ce Thierry , à cause qu'âpres xlberoa premier succéda Thierry qui toncia de nouueau l'Abbaye de sàinct Vincent de Mets, & âpres Alberon le ieune second du nom vn autre Thierry, qui fonda, ...
André Valladier, 1615
10
L'auguste basilique de l'abbaye royale de Saint Arnoul de ...
André Valladier. PATENTES DV ROY HENRY UT. Roy de Fraacc,& de Pologne, Confirmant afpibbeS.Atnouljousles biens &*priuileges susdits , fignamment & particulièrement le droicl d' e- leólion, suiuant le concordat Germanique, &sur tout ...
André Valladier, 1615

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASILIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basilique w wiadomościach.
1
Nantes: Les travaux de la basilique Saint-Donatien ne débuteront …
Un mois après l'incendie accidentel ayant ravagé la toiture de la basilique Saint-Donatien à Nantes, le calendrier des travaux de sécurisation ... «20minutes.fr, Lip 15»
2
Les immanquables du jour: Communication critiquée, pieds brûlés …
Un mois après l'incendie accidentel ayant ravagé la toiture de la basilique Saint-Donatien à Nantes, le calendrier des travaux de sécurisation a ... «20minutes.fr, Lip 15»
3
Verdelais. Concert : Asix Quintet sur le parvis de la basilique
Jeudi 16 juillet à 20h30 sur le parvis de la basilique de Verdelais, « Patrimoine en musique » inscrit pour la première fois dans le cadre des ... «Le Républicain, Lip 15»
4
Saint-Nicolas-de-Port : la basilique avec ou sans … - L'Est Républicain
L'Association Connaissance et Renaissance de la Basilique de Saint-Nicolas-de-Port fut fondée en 1973 et reconnue d'utilité publique depuis ... «Est Républicain, Lip 15»
5
Menton Festival de Musique 2015 sur le Parvis de la Basilique Saint …
Le Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange accueille à 21h30 dans son cadre exceptionnel les grands interprètes de renommée ... «Nice Rendez-Vous, Lip 15»
6
Basilique. Suivez les guides - Le Folgoët - Le Télégramme …
La basilique en fait partie depuis 30 ans, soit quasiment depuis la création de l'association par un Lesnevien, le père Maurice Dilasser. «Le Télégramme, Lip 15»
7
Basilique de Mayenne. Yan Cassin, organiste depuis 18 ans
Entre deux messes, Yan Cassin, ex-ambulancier et éleveur de chèvres naines, nous parle de sa passion : l'orgue. Retour en vidéo sur cet ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Lot-et-Garonne : une immense basilique découverte à Eysses
a nouvelle saison de fouilles au pied de la tour d'Eysses se termine par une remarquable découverte : une basilique de 60 mètres de long sur ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Vidéo. La basilique de Brioude métamorphosée lors du spectacle …
Après 10 ans de chantier, la cité Saint-Julien célébrait durant trois jours ce week-end la fin des travaux du chevet de la basilique. «mon43, Lip 15»
10
La basilique Notre-Dame d'Afrique envoûtée
Un concert de musique andalouse a été animé dimanche soir à Alger par le chanteur Farid Khodja dans une ambiance solennelle où la pureté ... «L'Expression, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basilique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/basilique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z