Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "colique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLIQUE

colique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kolka

Colique

Coli jest patologią jamy brzusznej. W języku wspólnego kolka jest związana z silnym bólem brzucha spowodowanym gwałtownymi skurczami jelit. Jest to również bardzo powszechny zestaw warunków, ponieważ kolka dotyka prawie jednego na czterech lekarzy ogólnych. Określenie to jest również stosowane przy określaniu różnych warunków: ▪ kolka wątrobowa lub żółciowa ▪ kolka pęcherzykowa ▪ kolka nerki ▪ kolka ślinowa ▪ kolka ołowiana ▪ kolka niemowlęta ▪ kolana końska Niewielka "dekompresja" wulgarna kolica nurek, dotycząca pilnej potrzeby ewakuacji zawartości jelit, gdy gazy wytworzone podczas fermentacji tych ostatnich podczas nurkowania mają tendencję do zwiększania objętości. ▪ Portal medycyny ... La colique est une pathologie de la cavité abdominale. Dans le langage courant, la colique est associée à une douleur abdominale intense résultant de violentes contractions intestinales. C'est également un ensemble d'affections très courant puisque la colique concerne presque une consultation généraliste sur quatre. Le terme est aussi utilisé dans la désignation de différentes affections : ▪ colique hépatique ou biliaire ▪ colique vésiculaire ▪ colique néphrétique ▪ colique salivaire ▪ colique de plomb ▪ colique du nourrisson ▪ Colique des équidés Il existe aussi un accident "de décompression" mineur, appelé vulgairement colique du plongeur relatif au besoin pressant d’évacuer le contenu des intestins quand les gaz produits par la fermentation de ce dernier lors d’une plongée tendent à prendre du volume à la remontée. ▪ Portail de la médecine...

Definicja słowa colique w słowniku

Pierwszą definicją kolki w słowniku jest gwałtowny ból spazmatyczny okrężnicy i bardziej ogólnie jamy brzusznej. Inną definicję kolki wytwarza się przez zatkanie błony śluzowej jelit, u zwierząt, a zwłaszcza u koni. Zaburzenia psychosomatyczne wynikające z zaburzeń układu nerwowego pod wpływem lęku, strachu, bezradności. Colic jest tchórzliwy.

La première définition de colique dans le dictionnaire est douleur spasmodique violente du côlon et plus généralement de la cavité abdominale. Une autre définition de colique est produites par une congestion de la muqueuse intestinale, chez les animaux et surtout chez le cheval. Trouble psycho-somatique résultant d'un trouble du système nerveux sous l'effet de l'inquiétude, de la crainte, du désarroi. Colique est aussi poltron.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLIQUE

colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colin-tampon
colinéaire
colinette
colinsia
coliphage
coliquard
coliqueux
colir
colis
colistier
colite
colitique
colitoxémie
colitoxicose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLIQUE

basilique
bucolique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonimy i antonimy słowa colique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa colique

ANTONIMY SŁOWA «COLIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «colique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa colique

Tłumaczenie słowa «colique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa colique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa colique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colique».

Tłumacz francuski - chiński

绞痛
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cólico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

colic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उदरशूल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مغص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

колика
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cólica
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শূলবেদনা
260 mln osób

francuski

colique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kolik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kolik
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

疝痛
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

복통
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

colic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đau bụng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வலி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पोटशूळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kolik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

colica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kolka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

колька
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

colică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κολικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

koliek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kolik
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kolikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa colique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «colique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «colique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «colique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa colique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLIQUE»

Poznaj użycie słowa colique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
-Faux besoins -» cancer colique ou rectal. -Alternance diarrhée-constipation. - Douleurs abdominales nocturnes (inhabituelles en cas de troubles fonctionnels intestinaux). -Amaigrissement, asthénie qui oriente vers une néoplasie colique ou ...
‎2009
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Colique fiatulente , fiatueuse ou ventucuse ; colique oc- casionée par l' accumulation des P intestinaux. — Colique hémorrhoïdale ; espèce de colique métastatique déterminée par la suppression du flux hémorrhoïdal. — Colique hépatique ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Anatomie pathologique:
a. ui. i. o. H < Polypes coliques adénomateux (illustrations page ci-contre) (a) Adénomes tubuleux : polypose colique (fG) (b) Adénome villeux (fG) (c) Adénome tubulo-villeux (fG) (d) Adénome villeux (FG) fcj (d) > o m TJ > H o o ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
4
Hépatologie Gastro-entérologie
La découverte d'une lithiase vésiculaire non compliquée peut être faite : - à l' occasion d'une (simple) douleur biliaire, évocatrice de colique hépatique ; - de manière fortuite, lors d'une échographie abdominale réalisée pour un autre motif.
William Berrebi, 2006
5
Traité de la colique métallique: vulgairement appelée ...
chant de l'exactitude pour la colique végétale, au rapport des auteurs qui en ont traité. James (1) dit qu'en Angleterre ou nomme la colique qui nous occupe , le BellOn ,- elle se con« naît aussi dans le même pays sous le nom de Mil—reecIz ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, 1812
6
Traité de la colique métallique, vulgairement appelée ...
I (3) chant de l'exactitude pour la colique végétale t au rapport des auteurs qui en ont traité. James (1) dit qu'en Angleterre on nomme la colique qui nous occupe , le Bellon ; elle se connaît aussi dans le même pays sous le nom de Mil-reech ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, 1812
7
Urgences médicales
Colique. néphrétique. •Points importants Première erreur : laisser souffrir le malade. ll est urgent et facile de le soulager. L'inefficacité du Profénid lV après quelques minutes ou la douleur atroce d'emblée doivent faire injecter de la morphine ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Flore microbienne intestinale: physiologie et pathologie ...
Flore intestinale et épithélium colique Claire Cherbuy, Hervé Blottière, Pierre- Henri Duée Institut National de la Recherche Agronomique Unité de Nutrition et Sécurité Alimentaire Domaine de Vilvert CR] Jouy-en-Josas, France. L'épithélium  ...
‎2004
9
Nouvelles Observations sur la Colique hépatique. Lecture, etc
Victor Alban FAUCONNEAU-DUFRESNE. passèrent ensuite avec les apparences d'une bonne santé; mais pendant . celui de décembre 1858, il y eut des crises presque continuelles, caractérisées par des vomissements fréquents, de vives ...
Victor Alban FAUCONNEAU-DUFRESNE, 1860
10
Observations et réflexions sur la colique de Poitou ou des ...
Premiere partie ... François de Paule Combalusier. que de les employer sur la fin de la maladie , lorsqu'elle tend à la- tournure vraiment paralytique , ou qu'elle l'a déja prise. Cependant, si l'afïècHon des extrémités qui termine la Colique de ...
François de Paule Combalusier, 1761

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colique w wiadomościach.
1
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
... lancer le Baby GIGL, un biberon connecté nouvelle génération (anti-colique et permettant le suivi des repas à distance) ; ou encore FiveFive, ... «Challenges.fr, Lip 15»
2
Pleins feux sur la gastro-entérite
«Les symptômes de la gastro-entérite sont la fièvre, la colique, la diarrhée, les vomissements et la sensation de faiblesse. Attention, une ... «L'express.mu, Lip 15»
3
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
fréquemment décelée, faisant que le risque de survenue de colique néphrétique est plus important. Plus gênant que grave, ce symptôme en ... «Algerie Site, Lip 15»
4
L'arianisme : "Et pour vous, qui suis-je ?"
Pour lui, la mort lamentable d'Arius, pris d'une crise de colique qu'il faut bien qualifier d'explosive, doit évidemment être interprétée comme un ... «La Vie, Lip 15»
5
RAMADHAN A MOSTAGANEM : Les hôpitaux pris d'assaut !
Il a noté que plus de 20% des admissions pour maladie sont essentiellement pour '' intoxication alimentaire'' si ce n'est pas pour '' colique ... «Réflexion, Cze 15»
6
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
On doit noter qu'il peut coexister au sein de la même lésion des îlots de muqueuse gastrique, colique et respiratoire. Du tissu pancréatique ... «Journal International de Médecine, Cze 15»
7
La cavalerie bivouaque à l'abri des regards
Cette année, un cheval a dû être achevé le jour de son arrivée à cause d'une crise de colique foudroyante. Mais globalement, il faut surtout se ... «lavenir.net, Cze 15»
8
Inédit : Tintin n'a jamais eu de colique !
Hergé avait-il peur de dessiner son héros pris en flagrant délit de... colique ? C'est que, selon une très sérieuse étude, Tintin aurait tout de ... «Actualitté.com, Maj 15»
9
Colique : comment soulager bébé
Au début de la vie de bébé, les coliques sont fréquentes et peut engendrer de violentes douleurs. On vous explique comment soulager ... «TopSanté, Maj 15»
10
La corticothérapie favoriserait la diverticulose colique
On a également accusé les corticostéroïdes (CS) au long cours d'affaiblir la paroi colique et de diminuer le renouvellement du collagène. «Journal International de Médecine, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/colique>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z