Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bâtine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÂTINE

bâtine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÂTINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÂTINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bâtine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bâtine w słowniku

Definicja słownika w słowniku jest dopełniana i pokryta dużym płótnem.

La définition de bâtine dans le dictionnaire est bât rembourré et couvert d'une grosse toile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bâtine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÂTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
gâtine
gâtine
latine
latine
libertine
libertine
mâtine
mâtine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
tartine
tartine
tine
tine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÂTINE

bâti
bâtier
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÂTINE

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Synonimy i antonimy słowa bâtine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BÂTINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bâtine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bâtine

Tłumaczenie słowa «bâtine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÂTINE

Poznaj tłumaczenie słowa bâtine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bâtine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bâtine».

Tłumacz francuski - chiński

bâtine
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Batine
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bâtine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bâtine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bâtine
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bâtine
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bâtine
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bâtine
260 mln osób

francuski

bâtine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bâtine
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bâtine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bâtine
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bâtine
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bâtine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bâtine
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bâtine
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bâtine
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bâtine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bâtine
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bâtine
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bâtine
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bâtine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bâtine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bâtine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bâtine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bâtine
5 mln osób

Trendy użycia słowa bâtine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÂTINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bâtine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bâtine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bâtine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÂTINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bâtine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bâtine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bâtine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÂTINE»

Poznaj użycie słowa bâtine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bâtine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Ensuite, arrondissant un morceau de basane I que vous échancrerez par le milieu pour répondre» l'échan- crure inférieure de la bâtine, vous le coudrez sur la face antérieure avec un petit fil , puis vous ornerez cette couture en-dessous d' une ...
Lebrun, Roret ((París)), 1833
2
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
colées et retenues par quelques cuirs traversais , cousus de distance en distance ; la bâtine terminée par une croupière se fixe avec une sangle sur le dos d'un âne ou d'un cheval ; elle sert à transporter des sacs, ou à faire monter le paysan.
Lebrun, 183
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... de chaque petit triangle réunis E E ; approchez les échancrures que vous continuerez coudre jusqu'au bout. Ces échancrures , quand 1 bâtine fera achevée , fermeront une élévation u dessus da garrot de l' animal , afin qu'elle n'y -ortepas.
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée , formeront une élévation au dessus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y - porte pas. Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terre de toute sa longueur , la couture en dedans ; commencez à l' ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ces échancrures, quand la bâtine sera achevée, formeront une élévation au dessus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terre de toute sa longueur , la couture en dedans; commencez à l' em ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
6
Manufactures, arts et métiers
Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée , formeront une élévation au deffus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. Votre toile ainfi difpofée , étendez-la à terre de toute fa longueur , la couture en dedans ; commencez à ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Ces échancrures , quand la bâtine fera; achevée , formeront une élévation au- defl'us du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. _ 2.04. VOTRE toile ainfi dii'poiée , étendez . la à terre de toute la longueur, la couture en - dedans; ...
‎1780
8
Descriptions des arts et métiers
... rapprochez les échancrures que vous continuerez à coudre jusqu'au bout. Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée, formeront une élévation au-dessus du garrot de l'animai , afin qu'elle n'y porte pas. .204. Votre toile ainsi disposée, ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
9
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
Ces échancrures, quand la bâtine sera achevée ,formeront une élévation au- dessus du garrot de l'animal, afin qu'elle n'y porte as. P Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terrede toute sa longueur la cou-d' ture en-dedans; commencez' à  ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
10
Les jeux traditionnels de Bretagne: un passé, un présent, un ...
Tous les cegobeu ont le droit de défendre leur "village" en repoussant la tinette avec leur bâtine, mais sans sortir de leur territoire. Si la tinette tombe dans le village, le cegobeu est éliminé et cède sa place au suivant qui reprend à la 1"' phase.
Dominique Ferré, La Jaupitre, Jean Pierre Le Bihan, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÂTINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bâtine w wiadomościach.
1
La corruption et l'étrange silence des imams Par Aziz Benyahia
... pour le « bâtine » (invisible), pour la forme plus que pour le fond, est aussi dangereux que la corruption qu'ils ont le devoir de condamner. «algerie-focus.com, Cze 15»
2
Schéma régional éolien Pays de Loire : le point de vue de la SPPEF …
Ainsi, les éoliennes de Bâtine (la Bosse Marion), en Campbon, sont implantées juste au rebord du plateau qui surmonte le bord est de la Brière ... «Agence Bretagne Presse, Mar 13»
3
Wade a eu raison sur Bethio Thioune « bayil wakh yaama faal»
Bethio comparé aux «Saltigués séréres » de Thies qui avaient prédit la victoire de Macky, sa force divine «bâtine» n'a pas eu la clairvoyance ... «S'informer en temps réel, Mar 12»
4
Patrimoine breton en péril (3/6) : manoirs et immeubles remarquables
... ont depuis été détruits ou transformés en ferme, certains subsistent de façon alterée comme celui de Bâtine en CAMPBON (Loire-Atlantique). «Agence Bretagne Presse, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bâtine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/batine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z