Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "besaiguë" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BESAIGUË

besaiguë play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESAIGUË

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESAIGUË

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «besaiguë» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa besaiguë w słowniku

Definicja besacialu w słowniku jest bronią ofensywną średniego wieku w postaci barteru lub topora z dwoma przeciwnymi ostrymi krawędziami.

La définition de besaiguë dans le dictionnaire est arme offensive du moyen âge en forme de serpe ou de hache à deux taillants opposés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «besaiguë» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESAIGUË


bisaguë
bisaguë
bisaiguë
bisaiguë
béguë
béguë
ciguë
ciguë

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESAIGUË

besace
besacier
besaigre
besan
besant
besef
beseff
besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire

Synonimy i antonimy słowa besaiguë w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «besaiguë» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BESAIGUË

Poznaj tłumaczenie słowa besaiguë na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa besaiguë na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «besaiguë».

Tłumacz francuski - chiński

besaiguë
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

besaiguë
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

besaiguë
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

besaiguë
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

besaiguë
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

besaiguë
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

besaiguë
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

besaiguë
260 mln osób

francuski

besaiguë
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

besaiguë
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

besaiguë
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

besaiguë
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

besaiguë
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

besaiguë
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

besaiguë
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

besaiguë
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

besaiguë
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

besaiguë
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

besaiguë
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

besaiguë
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

besaiguë
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

besaiguë
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

besaiguë
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

besaiguë
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

besaiguë
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

besaiguë
5 mln osób

Trendy użycia słowa besaiguë

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESAIGUË»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «besaiguë» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa besaiguë
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «besaiguë».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BESAIGUË» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «besaiguë» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «besaiguë» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa besaiguë w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESAIGUË»

Poznaj użycie słowa besaiguë w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem besaiguë oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Plusieurs charpentiers se servent de la besaiguë des deux mains, c'est-à- dire en tenant la douille de la main droite ou de la main gauche, suivant que cela est plus commode pour atteindre efficacement le bois à couper. Si l'ouvrier, en se ...
Amand-Rose Emy, 1870
2
Traité de l'art de la charpenterie
Si l'ouvrier, en se servant du ciseau, est fora': deplacer la besaiguë entre lui et la face du bois qu'il veut travailler, il tourne la douille en dessus, la besaiguë se trouve alors en dessous de la main droite, le long de la jointure mtérieure du ...
Amand Rose Émy, 1841
3
Découvertes dans la Troade
Retournez maintenant au dictionnaine 'français-grec , et voyez ce qu'il vous dit pour le mot besaiguë, vous trouverez qu'il l'explique par sorte de hache, et qu'en conséquence il le traduit en grec par 'rrûlxvc, wc. C'est en raison de ...
Antoine-François Mauduit, 1840
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
BESAIGUË. — Les auteurs modernes ne sont pas d'accord sur la forme qu'avait, dans le moyen âge, l'arme appelée besaiguë, dont les écrivains contemporains, qui en parlent comme d'une arme très-connue, n'ont pas pris soin de nous ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1843
5
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
fouilles de Pnrfondeval est la besaiguë. Sidoine Apollinaire et Proi'op parlent de la hache des Francs :'1 deux tranchants : bipenm's; mais nous n'en connaissons aucun exemple parmi les nombreuses francisques trouvées dans les tombes.
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
6
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
La cogne'e est un outil de fer acéré, plat et tranchant , en maniere de hache, la besaiguë est un instrument simple, , consistant seulement en une barre d'un fer bien acéré, de. quatre pieds ou environ de longueur, et de deux ou trois lignes ...
‎1801
7
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
La cognée est un outil de fer acéré , plat et tranchant , en maniere de hache, la besaiguë est un instrument simple , consistant seulement en une barre d un fer bien acéré , de quatre pieds ou environ de longueur, et de deux ou trois lignes ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
26, serre de fer préparée pour ê;re soudée entre les deux pjttçs. Façon d'une bifiigut. Fig. 27 , morceau d'acier préparé pour faire le tranchant du bec-d'âne d' une besaiguë. i Fig. 28 , besaiguë ébauchée , A côté du bec- O âne , B le morceau ...
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
Hg. 27 , morceau d'acier préparé pour faire le tranchant du bec-d'âne d'une besaiguë. , Fig. 28 , besaiguë ébauchée , A côté du becdâne , B le morceau d' acier , C côté du ciseau, _D le morceau d'acier , E le billOt préparé pour y souder la ...
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
... solives , chevrons , etc. charpenté avec la cognée et paré seulement avec la besaiguë, et les Menuisiers ne travaillant que sur des bois débités en planches , ou autres semblables pieces de médiocre grosseur , et les corroyant et polissant  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESAIGUË»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo besaiguë w wiadomościach.
1
Retour des Gontaudais au temps des croisades
Denis Lecouleux présente d'autres outils : « Les gens sont surtout intrigués par la besaiguë, taillée d'un côté en bec d'âne et de l'autre en ... «Sud Ouest, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Besaiguë [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/besaigue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z