Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "besquine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BESQUINE

besquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESQUINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESQUINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «besquine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa besquine w słowniku

Definicja besquine w słowniku to łódź rybacka z ważnym skrzydłem wybrzeża rękawa, często służącym jako polowanie na pływy.

La définition de besquine dans le dictionnaire est bateau de pêche à la voilure importante des côtes de la manche, servant souvent de chasse-marée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «besquine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESQUINE


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
basquine
basquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESQUINE

beseff
besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besson
best-seller
bestiaire
bestial
bestialement
bestialiser
bestialité
bestiasse
bestiau
bestiaux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Synonimy i antonimy słowa besquine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «besquine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BESQUINE

Poznaj tłumaczenie słowa besquine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa besquine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «besquine».

Tłumacz francuski - chiński

besquine
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

besquine
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

besquine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

besquine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

besquine
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

besquine
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

besquine
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

besquine
260 mln osób

francuski

besquine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

besquine
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

besquine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

besquine
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

besquine
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

besquine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

besquine
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

besquine
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

besquine
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

besquine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

besquine
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

besquine
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

besquine
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

besquine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

besquine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

besquine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

besquine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

besquine
5 mln osób

Trendy użycia słowa besquine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESQUINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «besquine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa besquine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «besquine».

Przykłady użycia słowa besquine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESQUINE»

Poznaj użycie słowa besquine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem besquine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chroniques de la marine française: de 1789 à 1830, d'après ...
Un détachement de soldats avait pris passage sur une petite besquine qui se dirigeait vers la terre ferme. Un croiseur anglais ayant eu connaissance de cette voile , détacha vers elle une forte péniche. Le patron aperçoit l'embarcation ...
Jules Lecomte, 1837
2
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
L'espace entre les lisses et le boutdehors est garni de barrotins ou de lattes. " BESQUINE, 5. f. Embarcation de pêche du port de 40 tonneaux environ; a poupe ronde. Elle va à l'aviron et à la voile, porte trois mâts etim beaupré. Voy. pl. D' , fig .
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
... formé d'un bout dehors et de deux lisses qui appuient sur son extrémité; ce qui forme un triangle, L'espace entre les lisses et le bout-dehors est garni de barrotins ou de lattes.' BESQUINE on BISQUINE , s. f. Embarcation de pêche et ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
La pêche en Manche et Mer du Nord, XVIIIe-XXe siècle: actes ...
Beaugean dessine dans ses grandes lignes cette « besquine » : une coque assez lourde, fortement ceinturée. Il y a là une réponse à notre interrogation devant la légende du plan d'une « besquine de Honfleur » publié dans l'ouvrage du ...
Patrick Villiers, Christian Pfister-Langanay, 1998
5
Dictionnaire roman, walon, celtique et tudesque
Besoigneu , qui est dans le besoin , la pauvreté. Besoncle, grand-oncle. Besquine, pans d'une veste. Besstere , lieux bas & marécageux. Besson , Bessone , jumeau , l'un des deux enfants d'une même couche. Bestance, suffisant, abondant.
Jean François, 1777
6
Dictionnaire De Marine
L'espace entre les lisses etle boutdehors est garni de barrotins ou de lattes. BESQUINE, 5. f. Embarcation de pêche du port de 40 tonneaux environ , à poupe ronde. Elle va à l'aviron et à la voile, porte trois mâts et un beaupré. Voy.pl. D',fig.
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Glossaire du patois des matelots boulonnais ...
Basquine, besquine ou bisquine. —_ Bateau de Trou— ville. ' , H Bassures ou basses, si f. — Fonds qui se trouvent à certains endroits de la mer. Bastaque, s. f. — Poulie attachée aux haubans. Bastet, s. f. — Bâton employé dans 'le gréement  ...
Ernest Deseille, 1884
8
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
France Acon, accon, baste, besquine, bombarde, caïque, capitainesse, capitane, carica, cayasse, cayenne, chambequin, chébec, demi-chébec, demi-galère, destrière, dulconc, escorpion, galéasse, galée, galère, galie, galippe, galisée, ...
Alain CLOUET, 2008
9
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
BESQUINE, s. f. Embarcation de péche du port de 4o tonneaux environ , à poupe ronde. Elle va à l'aviron et à la voile , porte trois mats et un beaupré. Voy.pi. D' , fig. ai. Le grand mât est à pible- BESTION. s. m. Nom qu'on donnait jadis à ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
10
Dictionnaire Roman,Walon,Celtique et Tudesque... à l ...
Besoigneu , qui est dans le besoin , la pauvreté. Besoncle, grand-oncle. Besquine, pans d'une veste. Bessiere, lieux bas &marécageux. Besson,Bessone, jumeau, l'un des deux enfants d'une même couche. Bestance, suffisant, abondant.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Besquine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/besquine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z