Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bien-aise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIEN-AISE

bien-aise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIEN-AISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIEN-AISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bien-aise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bien-aise w słowniku

Definicja dobrostanu w słowniku jest satysfakcją fizyczną lub moralną.

La définition de bien-aise dans le dictionnaire est satisfaction physique ou morale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bien-aise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIEN-AISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIEN-AISE

bien
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIEN-AISE

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Synonimy i antonimy słowa bien-aise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIEN-AISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bien-aise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bien-aise

ANTONIMY SŁOWA «BIEN-AISE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bien-aise» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa bien-aise

Tłumaczenie słowa «bien-aise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIEN-AISE

Poznaj tłumaczenie słowa bien-aise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bien-aise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bien-aise».

Tłumacz francuski - chiński

很高兴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

muy contenta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

very glad
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बहुत खुश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سعيد جدا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

очень рад
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

muito feliz
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খুব আনন্দিত
260 mln osób

francuski

bien-aise
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sangat gembira
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sehr froh,
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

非常に嬉しいです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

매우 기쁜
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bungah banget
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rất vui mừng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மிகவும் மகிழ்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खूप आनंद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çok memnun
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

molto contento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bardzo zadowolony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дуже радий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

foarte bucuros
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πολύ ευτυχής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

baie bly
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mycket glad
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

veldig glad
5 mln osób

Trendy użycia słowa bien-aise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIEN-AISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bien-aise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bien-aise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bien-aise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIEN-AISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bien-aise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bien-aise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bien-aise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIEN-AISE»

Poznaj użycie słowa bien-aise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bien-aise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La conduite des personnes du monde à la perfection ...
Ce n'est pas une chose difficile , que de ne point donner visiblement ô: extetieutemcnt un rival à un Mari , 'ou une rivale à une Femme : Mais il est assez difficile de ne luy en point donner au sond du. cœur. ll est bien aise' de ne point dérober ...
Jean Brignon, 1695
2
Introduction à la vie dévote par S. François de Sales...
Il est bien aisé de ne as se rendre coupable du meurtre; mais iscst allez difficile de se défendre de la colere , dont les occasions se résentent à tous moments. Il est aisé à un l-iomme, ou â une femme de ne point commettre d'Adultere; mais il  ...
François de Sales, 17
3
Ballon perdu, ou chansons et poésies nouvelles
Sans peine , dans ce qu'on lui dit Le cœur fait les frais de l'esprit e Ah ! qu'on est bien aise De chanter Thérèse ! Ah ! qu'on est bien aise De fleurir Thérèse! Les fleurs ne nous manqueront pat , Car j'en vois naître sous ses pas : Ah ! qu'on est  ...
Armand Gouffé, 1805
4
Introduction à la vie dévote de Saint François de Sales
Franciscus van Sales. que de ne point donner visiblement 6c extérieurement un rival à un mari, ou une rivale à une femme;mais il est assez difficile de ne lui en point donner au fond du cœur. Il est bien aisé de ne point dérober,le bien d'autrui ; ...
Franciscus van Sales, 1807
5
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
Vous me faites bien aise en me disant cela. Lorsque l'on est affecté de basse jalousie, on n'est jamais bien aise du bien d'aulrui. Gir. Il fut tout heureux et tout aise de rencontrer un limaçon. La Fon. Vous clianliez, j'en suis fort aise. La Fon.
F. Raymond, 1843
6
Ouvres complètes de S. François de Sales
... mais ce n'est pas chose si facile de s'empêcher des œillades, de donner ou recevoir de l'amour, de procurer des grâces et menues faveurs, de dire et recevoir des paroles de cajolerie; il est bien aisé de ne point donner de co-rival au mari ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861
7
Introduction A La Vie Devote
Ce n'est 'pas une chose difficile , que de ne point donner visiblement 6c exterieurement un rival à un Mari ,~ ou une rivale à une Femme : Mais il est' assez difficile de ne lui enpoint donner au fond du cœur. ll est bien aisé de ne point dérober ...
François (de Sales), 1709
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Je suis bien aise de vous voir en bonne santé, j'en suis très-aise, extrêmement aise, infiniment aise, on ne peut pas plus aise, j'en suis aise au dernier point. Il ne se sent pas, tant il est aise. Que je suis aise de cette nouvelle! Nous en sommes ...
9
Introduction à la vie dévote. Nouvelle édition par le R. P. ...
Ce n'est pas une chose difficile , que de ne point donner visiblement ôc exterieuremcnt un rival à un Mari, ou une rivale à une Femme : Mais il est assez difficile de ne lui en point donner au fond du cœur. Il est bien aisé de ne point dérober le ...
François de Sales, 1712
10
A treatise on the French subjunctive and its negatives
Je suis bien aise de vous voir en bonne santé. Je fus bien aise qu'il eût relevé les dernières paroles de l'hôte. I was pleased at his laying hold of the landlord's last words. Jugez d 'autrui par vous-même, et voyez si vous seriez bien aise qu'on ...
Jules Festu, 1858

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bien-Aise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bien-aise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z