Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bigaille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIGAILLE

bigaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIGAILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIGAILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bigaille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bigaille w słowniku

Definicja bigaille w słowniku to uskrzydlony owad, który denerwuje lub kłuje. Mały narybek. mała zmiana.

La définition de bigaille dans le dictionnaire est insecte ailé qui agace ou qui pique. Menu fretin. menue monnaie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bigaille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIGAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIGAILLE

bifurquer
bigame
bigamie
biganon
bigarade
bigaradier
bigarré
bigarreau
bigarreautier
bigarrer
bigarrure
bige
biger
bighorn
bigle
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIGAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonimy i antonimy słowa bigaille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIGAILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bigaille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bigaille

Tłumaczenie słowa «bigaille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIGAILLE

Poznaj tłumaczenie słowa bigaille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bigaille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bigaille».

Tłumacz francuski - chiński

bigaille
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bigaille
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bigaille
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bigaille
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bigaille
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bigaille
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bigaille
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bigaille
260 mln osób

francuski

bigaille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bigaille
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bigaille
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bigaille
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bigaille
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bigaille
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bigaille
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bigaille
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bigaille
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bigaille
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bigaille
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bigaille
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bigaille
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bigaille
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bigaille
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bigaille
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bigaille
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bigaille
5 mln osób

Trendy użycia słowa bigaille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIGAILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bigaille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bigaille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bigaille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIGAILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bigaille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bigaille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bigaille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIGAILLE»

Poznaj użycie słowa bigaille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bigaille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La boule de fort par noms et par mots
BIGAILLE n. f. (mot du patois angevin) Jeu de cartes. N'avoir que la bigaille : n' avoir qu'un jeu très pauvre aux cartes. Au jeu d'aluette, cartes de force moyenne. Syn. Boise, boisse Bonne bigaille : les quatre doubles au jeu d'aluette.
Gérard Linden, 2007
2
GALERIENS DES BRUMES SUR LES VOILIERS TERRE-NEUVES
Le vieux (c'est le nom traditionnel du « grand mât », du capitaine) et la bigaille avaient d'abord assisté, l'un bénissant (le capitaine, de droit, dit les prières des morts) et l'autre pleurnichant (ou se réjouissant in petto : il y a toujours des hommes ...
René Convenant, 1988
3
Recherches en linguistique étrangère
On employait d'abord, le terme "bigaille", qui désigne, aussi, l'ensemble du poisson trop petit pour être vendu. Le capitaine A. Hayet illustre cette utilisation ainsi, à propos d'un mousse : "Le maître d'équipage l'avait fait plier sous une tape  ...
‎1989
4
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Le jeu de bigaille (ou d'alu- ette), se joue avec 48 cartes parmi lesquelles se trouvent « Meusieu, Madame, te Borgne, la Vache », etc. Pour annoncer son jeu à son partenaire, le joueur fait des grimaces spéciales pour chaque carte. Assister à ...
5
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
SUR L'ÉTYMOLOGIE DU MOT BIGAILLE. Ce terme, nous dit M. Littré, dans son Dictionnaire étymologique, est employé aux Colonies pour désigner d'une façon générale les insectes ailés. Sa provenance ne nous est point d'ailleurs indiquée  ...
Société de linguistique de Paris, 1871
6
Voyage d'un naturaliste ...
(2) Les maringoins ou cousins sont de petits insectes volans, avides de sang, et^ ort incommodes. (3) La bigaille ou moustiques : on appelle ainsi de petites mouches imperceptibles , avides aussi de sang. Tome III. H d'abord distinguer, mais ...
Michel-Etienne Descourtilz, 1809
7
Voyages d'un naturaliste, et ses observations faites sur les ...
... où il reste encore un peu d'eau. (2) Les maringoins ou cousins sont de petits insectes volans, avides de sang, et fort incommodes. (3) La bigaille ou moustiques : on appelle ainsi de petites mouches imperceptibles , avides aussi de sang ...
Michel Etienne Descourtilz, 1809
8
Clandestine
... pour «la connaissance à Gouévic », qui se servait de mots pareils. Poliment, il répondit : – Faut avoir l'habitude... Puis il sortit de la niche à reculons. – Disdonc, tu ne vas pas t'ennuyer, dans ta«cabane », sacrée maudit' bigaille ! La bigaille ...
Roger Vercel, 2014
9
Bulletin
SUR L'ÉTYMOLOGIE DU MOT BIGAILLE. Ce terme, nous dit M. Littré, dans son Dictionnaire étymologique, est employé aux Colonies pour désigner d'une façon générale les insectes ailés. Sa provenance ne nous est point d'ailleurs indiquée  ...
Société de linguistique de Paris, 1871
10
Voyages d'un naturaliste, et ses observations faites sur les ...
(2) Les maringoins ou cousins sont de petits insectes volans, avides de sang, et fort incommodes. (3) La bigaille ou moustiques : on appelle ainsi de petites mouches imperceptibles , avides aussi de sang. Tome III. H d'abord distinguer, mais ...
Michel Etienne Descourtilz, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIGAILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bigaille w wiadomościach.
1
Ricochets... sur le Blavet
... maîtrise des additions, mais les mauvaises langues pourront toujours dire qu'elle racle la bigaille des fonds de tiroirs pour rendre la monnaie ... «Le Télégramme, Cze 15»
2
Une première édition réussie
La soirée d'ouverture s'est déroulée à La Bigaille devant plus de 120 personnes qui ont pu apprécier la performance du Oléron Ukulélé ... «Sud Ouest, Maj 15»
3
La scène charentaise pétille à la Bigaille
'épatant bar associatif la Bigaille accueillait deux prometteuses escouades des scènes charentaises, jeudi soir. Laurent Paradot a ouvert la ... «Sud Ouest, Maj 15»
4
L'ukulélé s'installe et a même son festival
La Bigaille à Marennes, à 21 heures, Paolo Lucazzo et Ousk en première partie ; entrée 4 €. Samedi 9 mai. Le Grand-Village Plage, à 14 h 30, ... «Sud Ouest, Maj 15»
5
Notez cet article :
... le muret en béton d'enceinte du bar restaurant Chez Bigaille. Malgré l'intervention des pompiers de La Roche, l'homme n'a pu être réanimé. «Le Dauphiné Libéré, Sty 15»
6
Les jeunes talents locaux sur scène
a Bigaille, lieu associatif marennais, programme une soirée expérimentale jam rock demain, à partir de 21 heures (1). « Vendredi sera une ... «Sud Ouest, Paz 14»
7
La Bigaille accueille un week-end tzigane
a Bigaille propose ce week-end une série de concerts de grande qualité sur le thème de l'art tzigane. Cela débute ce soir à 21 heures, avec un ... «Sud Ouest, Paz 14»
8
« Un nouvel élan culturel »
Pour Mickaël Vallet, un nouvel élan culturel est en cours : « Désormais, il faut compter avec la nouvelle médiathèque, la ludothèque, la Bigaille, ... «Sud Ouest, Paz 14»
9
Mais que faire de nos centimes d'euros ?
La bigaille n'est pas plus considérée du côté des amateurs de monnaie. Stéphane Defoy, président de l'Association numismatique du pays de ... «Jactiv, Wrz 14»
10
16 associations vont participer au Forum le samedi 6 septembre
Association musicale La Bigaille. Plusieurs professeurs sont regroupés dans cette association proposant la pratique de différents instruments, ... «Ouest-France, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bigaille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bigaille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z