Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bocagère" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOCAGÈRE

bocagère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCAGÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOCAGÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bocagère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bocagère

Bocage

Bocage

Gaj zwany obszar gdzie pola i łąki otoczone są wałami z żywopłotów lub rzędami drzew, które wyznaczają granice działek nierównych rozmiarów i kształtów, a gdzie siedlisko jest zwykle rozproszone w farmy i osady. Tradycyjna żywopłot był interesującym kompromisem między ochroną a eksploatacją gleby i agro-ekosystemów. Często związane z uprawie owoców i produkcji mleka, pozwoliło autonomicznych i hodowli sprężysty-polikultura działające w obiegu zamkniętym, to znaczy bez nakładów i bez strat. Jeśli formy gruntów rolnych pojawiły się od czasów starożytnych, gaj, jak wiemy, został opracowany z późnego średniowiecza i czasów nowożytnych, nawet w XIX wieku przez regionie , Zajęło ono znaczną część europejskiego frontu atlantyckiego, ale było również we wnętrzu. Są one nadal znalezione w północno-zachodniej części Wielkiej Brytanii i we Francji na zachodzie, w centrum, a czasami na północy. On appelle bocage la région où les champs et les prés sont enclos par des levées de terre portant des haies ou des rangées d'arbres qui marquent les limites de parcelles de tailles inégales et de formes différentes, et où l'habitat est dispersé généralement en fermes et en hameaux. Le bocage traditionnel offrait un compromis intéressant entre protection et exploitation des sols et des agro- et éco-systèmes. Souvent associé à la culture de fruitiers et à l’élevage laitier, il permettait des systèmes polyculture-élevages autonomes et résilients, fonctionnant en boucle fermée, c’est-à-dire sans intrants, et sans déchets. Si des formes de bocage ont pu apparaître dès l'époque antique, le bocage tel qu'on le connaît s'est mis en place à partir de la fin du Moyen Âge et à l'époque moderne, voire au XIXe siècle selon les régions. Il occupait une large part de la façade atlantique européenne, mais il était également présent à l'intérieur des terres. On en trouve encore dans le Nord-Ouest du Royaume-Uni et en France dans l'Ouest, dans le centre et ponctuellement dans le Nord.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bocagère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCAGÈRE


affouagère
affouagère
alpagère
alpagère
bergère
bergère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
péagère
péagère
usagère
usagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCAGÈRE

bobinot
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh
bocage
bocager
bocageux
bocal
bocambre
bocard
bocardage
bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bocon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCAGÈRE

clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
gougère
harengère
jugère
lanigère
maugère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
scutigère
sétigère
véligère
éphippigère

Synonimy i antonimy słowa bocagère w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bocagère» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCAGÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa bocagère na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bocagère na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocagère».

Tłumacz francuski - chiński

林地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

arbolado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wooded
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

जंगली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مشجر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лесистый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arborizado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বৃক্ষাচ্ছাদিত
260 mln osób

francuski

bocagère
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hutan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bewaldet
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

樹木が茂りました
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

숲이 우거진
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wooded
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có nhiều cây cối
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மரங்களடர்ந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वृक्षाच्छादित
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ağaçlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

boscoso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lesisty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

лісистий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

împădurit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δασώδης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beboste
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skogsområde
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skogkledd
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocagère

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCAGÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bocagère» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocagère
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocagère».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOCAGÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bocagère» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bocagère» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bocagère w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCAGÈRE»

Poznaj użycie słowa bocagère w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocagère oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
Cette formation contraste avec la petite structure bocagère de versant près d' Auris-en-Oisans qui n'excède pas 4 km2, et qui correspond, dans certains secteurs tout au moins, à un aménagement en terrasses. • Chorges-Prunières Structure ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
2
Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls
Guy DUBOIS. h itr1 Les pays charnières Dans ce chapitre : > L'Avesnois, la petite Suisse bocagère du Nord > Le Cambrésis fondamentalement rural > L'Artois des << boïaux muches >> > Le Montreuillois vert d'eau > Le Boulonnais herbagé ...
Guy DUBOIS, 2012
3
Le Gita-govinda et le Ritou-sanhara
En ce moment, l'ennemi triomphant de Moura s'amuse dans une île bocagère de l'Yamounâ. — Le poil hérissé de plaisir, il dessine avec le musc de la gazelle un tilaka, tel que l'animal peint dans la lune, sur le beau front de sa maîtresse ...
Jayadeva, 1850
4
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
1 - Barrière à. près sûr que cette fonction n'a pas été incluse traditionnellement dans sa fabrication, vu l'absence, dans les mêmes coordonnées, de dispositif analogue en zone non bocagère. Mais on ne peut pas affirmer que ce soit encore le ...
Antoine Paillet, 1996
5
Bibliothèque dramatique de Monsieur de Soleinne
Théatre d'Ollenix de Mont-Sacré (Nicolas de Montreux); savoir : Athlette Pastourelle ou fable bocagère. Tours, 1592. = Isabelle, Tragédie. = Cléopatre, Tragédie. = So- phonisbe, Tragédie. 1601.= Joseph le Chaste, Comédie. Rouen, 1601.
Martineau de Soleinne, P. L. Jacob, J. Goizet, 1843
6
La distance pastorale: usages politiques de la ...
Il obtient du berger Alciron un miroir magique qui va provoquer l'évanouissement de Sylvanire, une consomption si radicale que les siens la croient morte et la portent au tombeau. Dans la «fable bocagère » comme dans l'épisode en prose,  ...
Laurence Giavarini, 2010
7
Agriculteurs et paysages: dix exemples de projets de paysage ...
Un paysage bocager qui s'ouvre La trame bocagère qui identifie le Segréen se distend peu à peu sous la pression de pratiques culturales plus intensives. Selon les secteurs du paysage, elle s'élargit plus ou moins au gré d'actions de ...
Régis Ambroise, François Bonneaud, Véronique Brunet-Vinck, 2000
8
Les Fêtes de la révolution: Colloque de Clermont-Ferrand, ...
Au moment où la noblesse se jette à lafois dans les activités industrielles et dans une relance de l'exploitation agricole,la« fête bocagère » estsupposée relâcherles tensions sociales, détendre les conflits, en leur substituant une tendre ...
Jean Ehrard, Paul Viallaneix, 1977
9
Archives historiques et littéraires du Nord de la France et ...
La société anacréonlique des Rosati correspondait avec ta réunion bocagère du Valmuse. Ces deux institutions, a la fois galantes et littéraires , étaient bien faites pour se comprendre et s'entendre. Le Valmuse , jolie maison de plaisance que ...
10
Histoire littéraire du Poitou
Jean François Dreux du Radier, M. Dreux du Radier (Jean-François), Pierre- Henry-Alfred Lastic-Saint-Jal (Vte.) doit lui attribuer les infidèles fidèles, fable bocagère (c'est-àdire pastorale), de l'invention du pasteur Caliaïtte, imprimée en 1606.
Jean François Dreux du Radier, M. Dreux du Radier (Jean-François), Pierre-Henry-Alfred Lastic-Saint-Jal (Vte.), 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOCAGÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bocagère w wiadomościach.
1
Aulnoye-Aymeries: le mystère levé autour d'une voiture qui semblait …
Outre le fait que l'une de ses portières repose sur la haie bocagère, le pare-brise du véhicule est étoilé et les coussins de sécurité déployés, ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Aulnoye-Aymeries: mystère autour d'une voiture abandonnée …
Le doute n'est pas permis sur un stationnement très maladroit : outre le fait que l'une de ses portières repose sur la haie bocagère, ... «La Voix du Nord, Lip 15»
3
À Sallenelles, une pépinière pour des reines...
Niché à l'abri d'une haie bocagère, sur un espace protégé, à la biodiversité dense, le Rucher conservatoire de l'abeille noire normande, retient ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Conseil. La garderie de Penzé municipalisée
Dans le cadre de l'élaboration du PLU (Plan local d'urbanisme), outre l'étude bocagère et le diagnostic agricoles, qui sont actuellement en ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
A Flers, le quartier Saint-Sauveur se chauffera au bois dès octobre
Notre idée est de faire travailler la filière bois normande en plaquette forestière et bocagère », ajoute Yves Goasdoué qui rappelle que cela ... «Orne Combattante, Lip 15»
6
La Gorgue : la vidéoprotection sera étendue à deux secteurs …
Une subvention sera sollicitée auprès du conseil régional pour la plantation d'une haie bocagère le long du chemin de halage, dans le cadre ... «La Voix du Nord, Cze 15»
7
Les maisons poussent au Clos du Verger
Les premiers habitants sont arrivés fin mars pour profiter des attraits qu'offre ce nouveau quartier avec sa quiétude, son ambiance bocagère et ... «Ouest-France, Cze 15»
8
Communauté. Le fonds de péréquation gelé
La convention annuelle 2015-2016 pour les communes de Tréglamus et Gurunhuel concernera la création bocagère et l'entretien du pied de ... «Le Télégramme, Cze 15»
9
Dijon réunissait les 5e Assises Nationales de la biodiversité
Dominique Lapôtre a souligné les efforts de la région en matière de réhabilitation bocagère. Au total, en Bourgogne, 300 km de haies ont pu ... «Info-chalon.com, Cze 15»
10
Des ajustements pour la chaudière bois
Enfin, il sera nécessaire pour faire les essais de chaufferie d'approvisionner 90 m3 de plaquettes bois de provenance bocagère, pour un ... «la Nouvelle République, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocagère [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bocagere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z