Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bergère" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BERGÈRE

bergère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BERGÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BERGÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bergère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bergère w słowniku

Definicja pasterki w słowniku to kobieca fryzura dla zaniedbanych, w XVIII. Szeroki i głęboki fotel z pełnymi policzkami, którego siedzisko wyposażone jest w poduszkę.

La définition de bergère dans le dictionnaire est coiffure de femme pour le négligé, au xviii. Fauteuil large et profond, muni de joues pleines, dont le siège est pourvu d'un coussin.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bergère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERGÈRE


bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
gorgère
gorgère
gougère
gougère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lanigère
lanigère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGÈRE

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGÈRE

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
jugère
maugère
nasigère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

Synonimy i antonimy słowa bergère w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BERGÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bergère» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bergère

Tłumaczenie słowa «bergère» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BERGÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa bergère na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bergère na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bergère».

Tłumacz francuski - chiński

牧羊女
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pastora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

shepherdess
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गड़ेरिया स्री
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

راعية الغنم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пастушка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pastora
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাদর
260 mln osób

francuski

bergère
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

shepherdess
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schäferin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

羊飼い
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

양치는 여자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pangone
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người mặc áo lông trừu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆடுமேய்க்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

shepherdess
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çoban
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pastorella
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pasterka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пастушка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

păstoriță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βοσκοπούλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

opgepas
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

shepherdess
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

shepherdess
5 mln osób

Trendy użycia słowa bergère

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERGÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bergère» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bergère
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bergère».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BERGÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bergère» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bergère» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bergère w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERGÈRE»

Poznaj użycie słowa bergère w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bergère oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de Shanghai
L'Auteur : Professeur émérite à l'INALCO, Marie-Claire Bergère est une sinologue de réputation internationale.
Marie-Claire Bergère, 2002
2
Fatine bergère du Liban
Fatine, une bergère musulmane du Sud-Liban, à la poursuite d'une de ses chèvres, rencontre un soldat israélien.
Michel Saad, 2008
3
Sun Yat-Sen
Sun Yat-sen (1866-1925) a marqué de sa personnalité l'histoire de la Chine à l'époque où celle-ci s'engageait dans le long combat pour l'émancipation nationale et la modernisation.
Marie-Claire Bergère, 1994
4
Enigme aux Folies-Bergère
Une enquête publiée initialement sous le pseudonyme d'Omer Refreger. Une enquête publiée initialement sous le pseudonyme d'Omer Refreger.
Léo MALET, 2012
5
Camille bergère
UNE JOLIE BERGÈRE La transhumance montait lentement sur le chemin de la cabane de Fondterre. Enivrés par l'air de la montagne, attirés par l'herbe fraîche, les moutons s'éparpillaient partout et les trois patous avaient beaucoup de mal à  ...
6
La petite bergère des Alpes
Un jour, dans le courant de l'été de 1826, je trouvai à P**, village de ma paroisse, chez notre ami Jean C", une petite bergère de 42 à 13 ans, dont l'air et le langage me frappèrent. On me dit qu'elle s'appelait Mariette G***, et demeurait à P***, ...
‎1866
7
Lettres à un ami sur le secret de la Bergère de La Salette ...
Mais n'y aurait-il pas à. craindre l'illusion ou l'imposture dans la Bergère? Je ne le pense pas. Et. voici quelques unes des raisons qui me paraissent assez décisives contre toute crainte d'illusion dans l' affaire du Secret. ' ' D' abord le Secret ...
Félicien Bliard, 1873
8
Chine: Le Nouveau Capitalisme d'Etat
Pour répondre à cette question, Marie-Claire Bergère examine la nature des réformes lancées depuis 1980, et conduites de façon autoritaire par un régime demeuré communiste dont l’objectif n’est pas de créer un système ...
Marie-Claire Bergère, 2013
9
La bergère de la rue Monthabor: Comédie-vaudeville en 4 ...
72 LA BERGÈRE DE IA 1.1 L liOM U.\ ISDII HENRI. Vous avez été au couvent? AUGUSTINE. J'en suis sortie il y a trois mois... (Riant.) Alors, la supérieure l'a prise... et pour la punir .. on l'a condamnée à garder son bonnet de nuit pendant trois ...
Eugène Labiche, 1865
10
La bergère des Alpes drame en cinq actes par Ch. Desnoyer et ...
LA BERGÈRE ES AL DRAME EN CINQ ACTES MM. CH. DESNOYEB m AI). D” ENNERY_ nm>misexni. rotin l..\ Pnmnlmz mrs, A mms suu uz'rmâyrnr. on LA IHIfl. l, un 3! ncmnmï lSîfl. THÉÂTRE CONTEMPORAIN ILLUSTRE MICHEL LlËV\' ...
Charles Louis François Desnoyer, Adolphe Philippe Dennery, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERGÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bergère w wiadomościach.
1
A 26 ans, elle s'installe comme bergère près du Mont-Saint-Michel
Du haut de ses 26 ans, Mathilde Bérard est la seconde bergère à s'installer à Roz-sur-Couesnon dans la baie du Mont Saint-Michel. Bergère ... «Jactiv, Lip 15»
2
Edition de Bar-Le-Duc | Jehanne d'Arc plus vraie que nature …
Avant de prendre les armes pour guerroyer contre l'Anglais et le bouter hors de France, Jehanne d'Arc, la petite bergère de Domrémy ... «Est Républicain, Lip 15»
3
Les bonheurs de la méditation | Valeurs actuelles
Complète aussi, la salle des Folies-Bergère par cette soirée d'avril lors de la venue du pape de la pleine conscience, l'Américain Jon ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»
4
Votre été : sur les pas de Mistinguett, reine d'Enghien-les-Bains
C'est le début d'une longue carrière de chanteuse, meneuse de revue au Moulin-Rouge, aux Folies-Bergère… mais aussi d'actrice de film ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Peugeot 208 GTi vs Peugeot 205 GTi : comparatif - Vidéo GTi
La réponse du berger sochalien à la bergère allemande. Véritable coup de génie, la petite sportive ne néglige aucun détail conforme à l'esprit ... «Auto-Moto, Lip 15»
6
Une journée à la montagne
... les participants à cette journée ont écouté avec beaucoup d'intérêt les explications détaillées dispensées par la « bergère en chef ». «Sud Ouest, Lip 15»
7
Une agnelle égorgée par le loup
Ce récit, c'est celui que Cécile Espitallier, bergère salariée pour le Gaec De Giorgio (situé sur la commune Les Près) nous a confié hier, alors ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
8
Journée découverte avec «Fanfan», berger roi des estives
Sa compagne Aurélia, elle aussi bergère, s'occupe du secteur du Médecourbe. Ils couvrent à eux deux toute la rive gauche du ruisseau du ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Hélène Ségara, malade et inquiète : "On n'a toujours pas trouvé ce …
Celle qui montera sur la scène des Folies Bergère le 14 novembre 2015 a également confié que la production de l'émission "La France à un ... «Charts in France, Lip 15»
10
Michel Fugain : escroqué par son ex-manager [Photos]
Michel Fugain et sa femme Sanda au concert de "Michel Fugain & Pluribus" aux Folies Bergère le 7 mars 2015 à Paris. "On a eu de gros ... «Télé Star, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bergère [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bergere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z