Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bobonne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOBONNE

bobonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOBONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOBONNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobonne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bobonne w słowniku

Definicja bobonne w słowniku jest dobra dla dzieci; sługą. Żonaty kobieta w pewnym wieku.

La définition de bobonne dans le dictionnaire est bonne d'enfant; servante. Femme mariée d'un certain âge.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobonne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOBONNE


baronne
baronne
bombonne
bombonne
bonbonne
bonbonne
bonne
bonne
bourbonne
bourbonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
louise-bonne
louise-bonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBONNE

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot
bobo
bobosse
bobsleigh

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
mignonne
nonne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Synonimy i antonimy słowa bobonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOBONNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bobonne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bobonne

Tłumaczenie słowa «bobonne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOBONNE

Poznaj tłumaczenie słowa bobonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bobonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bobonne».

Tłumacz francuski - chiński

Bobonne
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Bobonne
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Bobonne
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Bobonne
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Bobonne
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Bobonne
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Bobonne
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Bobonne
260 mln osób

francuski

bobonne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Bobonne
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bobonne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Bobonne
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Bobonne
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Bobonne
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Bobonne
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Bobonne
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Bobonne
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Bobonne
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Bobonne
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Bobonne
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Bobonne
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Bobonne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Bobonne
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Bobonne
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Bobonne
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bobonne
5 mln osób

Trendy użycia słowa bobonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOBONNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bobonne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bobonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bobonne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOBONNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bobonne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bobonne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bobonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOBONNE»

Poznaj użycie słowa bobonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bobonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Bobonne Quand Jules me dit : C'est encore bobonne qui a fait le coup! je peux comprendre qu'il s'agit d'Odette : « bobonne », généralement, c'est la femme de celui qui le dit. En fait Odette a milité un temps au Mouvement de libération des ...
Alain Supiot, 2004
2
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
bobonne La bobonne est certes une femme d'intérieur, mais le mot a une connotation peu élogieuse : le Petit Larousse 1992, par exemple, le définit comme une femme « exclusivement soucieuse des soins du ménage et de ses enfants ».
Cléante, 2000
3
Les animaux de la ferme : deuxiŠme ou troisiŠme ann‚e : ...
r Bobonne la truie \ H Il \\\\\' Bobonne est une petite truie rose, bien grasse, avec une queue en tire-bouchon. Son corps est couvert de poils clurs et courts. Elle a ole tous petits yeux et un drôle cle museau appelé groin. Bobonne ne voit pas ...
Ruth Solski, St. Clair, Ruth, 1987
4
Les sept merveilles du monde: grande féerie en 20 tableaux
Quoi' réunis tous deux, Et toujours amoureux. Nous pouvons en ces lieux Nous parler de nos feux! IIAUsoLE. Artémise! ma reine! roaTumoà part. Artémise! c'est elle! MAUsoLE. Comme il y a longtemps que je ne t'ai vue, bobonne! ARTÊMisE.
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), E. Grangé, 1854
5
Les sept merveilles du monde grande féerie en 20 tableaux ...
.I'aiæz—voust Inusonm Out, bobonne. sanämsu. Qu'avez—vons fait pendant ces cent années passées loin de moi? musons. Moi? Mais j'ai rêvé à toi, bobonne, à ta beauté, à tes grâces, à tes charmes... aménrsn. Taisez—vous l lfl'AUSOLE.
Adolphe Philippe Dennery, Eugène Grangé, 1853
6
Le diable à quatre: vaudeville en trois actes
En vérité , marquis , je ne sais pas à quoi vous songez, de tolérer de pareilles gens devant notre manoir. LE MARQUIS. Bobonue !... LA MARQUISE. Encore une fois, je ne suis pas Bobonne... (Elle lui donne des coups d'éventail sur les doigts.
Adolphe de Leuven, 1845
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Mais je t'assure, Bobonne... LA MARQUISE. Je ne suis pas Bobonne !... (S' approchatu de Jac- qnot.) Eh bien ! manant... vous ne vous levez pas devant moi! ... JACQUOT. Hein?... Elle a dit : manant? LA MARQUISE. Vous n'entendez pas,  ...
8
Petite suite de pertes irréparables
(Ils échangent leurs places) Bobonne : Ça va mieux ? Pépère : Oui... mais ça n' allait pas mal avant, tu sais. Bobonne : Moi, je croyais. C'est pour ton bien, hein, que je parlais. Pépère : Et toi, l'air à condition, ça ne te fait rien ? Bobonne : Moi ...
Vera Feyder, 1998
9
La vie crumble
Il s'arrange pour venir juste en même temps que son beaufrère, avec lequel il passera sa vie au golf, et il me laisse avec Marie-S0 et les enfants, à jouer Bobonne à la maison, Bobonne à la plage, Bobonne au marché, les bonnes recettes de ...
Valérie Mc Garry, 2000
10
Petits spectacles
Boris Vian. Fantastique ! (Il se tourne vers la porte et appelle.) Bobonne ! c'est bien là ! (Paraît sa femme, très bourgeoise en vacances, avec filet à crevettes.) BOBONNE Tes sûr que c'est là, Alfred ? FRANÇAIS Sûr ! (Au barman :) Compliments ...
Boris Vian, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOBONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bobonne w wiadomościach.
1
Per qué?... Parce que!... - Mediapart
Merci 'Tibaric. (Je le répète : c'est une expression créole, dont Bobonne-la longiligne réunionnaise affuble la mère Taubira : Petite barique). «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Tous les supporters de Templiers-Nandrin pleurent le départ de …
Agée de presque 100 ans « Bobonne » ne ratait aucun match, présente bien avant le coup d'envoi, fidèle au bord du terrain, et encore bien ... «Sudinfo.be, Lip 15»
3
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Sur ce, et alors que l'intelligence est pour ainsi dire « chronique », voire une banalité ordinaire, bref une habitude dans la famille de Bobonne, ... «Mediapart, Lip 15»
4
Benjamin Clementine face à l'indifférence
... que le soleil n'était pas couché, de Rémy qui s'est perdu dans le Carré à l'heure de rentrer chez bobonne, c'est-à-dire à huit heures du mat', ... «Le Soir, Lip 15»
5
Grèce : Comme on va à Canossa.
Bobonne a crié au meurtre. Les deux tiges subsistantes ont en effet fait la gueule un bon mois... puis vlan ! C'est reparti. Comme un bel et ... «Mediapart, Lip 15»
6
#TouchePasAuxGuignols : people et politiques mobilisés pour …
En cachette pendant que bobonne dort. Je me souviens même, c'était il y a quelques années, d'un collègue qui mettait son réveil à sonner à 3 ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Monsieur K de Marc Michel-Amadry
... également peu marquants : son amoureuse épistolaire pourtant bien plus jeune que lui semble être une bobonne béate en voyage organisé ... «Le Suricate, Cze 15»
8
"Une guerre de civilisation", goul-lek...
Je m'absente quelques heures pour aller déjeuner en Italie avec Bobonne et une bande de copains, et au retour, outre la disparition de mon ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
9
"A l'aube de l'Islam". "Revisitation". "Beurnaoute"
C'était ce matin. J'attendais Bobonne qui faisait ses courses. Garé juste devant une boucherie prémonitoire, Place de la Poste. L'enseigne est ... «Mediapart, Cze 15»
10
Seine-Maritime. Nouvelle fermeture administrative pour la …
Et un jour nous apprendront qu'il y a dans le voisinage de cette discothèque un copain d'un élu ou d'un haut fonctionnaire et que bobonne ... «Normandie-actu, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bobonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bobonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z