Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bohémianisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOHÉMIANISME

bohémianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOHÉMIANISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOHÉMIANISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bohémianisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bohémianisme w słowniku

Definicja cyganizmu w słowniku to mieszkaniec Czech. Kim jest cyganeria, która odnosi się do tego kraju lub jego mieszkańców. Członek wędrownych plemion zaangażowanych w różne czynności rzemieślnicze i mówiących o szczęściu.

La définition de bohémianisme dans le dictionnaire est habitant de la bohême. Qui est de la bohême, qui se rapporte à ce pays ou à ses habitants. Membre de tribus vagabondes se livrant à diverses activités artisanales et disant la bonne aventure.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bohémianisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOHÉMIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOHÉMIANISME

boggie
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémien
bohémienne
bohémillon
boïar
boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOHÉMIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonimy i antonimy słowa bohémianisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bohémianisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOHÉMIANISME

Poznaj tłumaczenie słowa bohémianisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bohémianisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bohémianisme».

Tłumacz francuski - chiński

波希米亚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bohemia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bohemianism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बोहेमियनवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دنيا البوهيميين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

богема
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bohemianism
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাউণ্ডুলেপনা
260 mln osób

francuski

bohémianisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Bohemianism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bohème
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ボヘミアニズム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

보헤미아 니즘
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bohemianism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Chủ nghĩa Bohemian
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பொஹமியனிசம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bohemianism
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bohem hayatı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bohème
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bohema
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

богема
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

boemă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Μποεμισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bohemianism
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bohemeri
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bohem
5 mln osób

Trendy użycia słowa bohémianisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOHÉMIANISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bohémianisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bohémianisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bohémianisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOHÉMIANISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bohémianisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bohémianisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bohémianisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOHÉMIANISME»

Poznaj użycie słowa bohémianisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bohémianisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Troisième Reich, d'Hitler à Alfred Rosenberg, au moyen de termes tels que entartete Kunst et Kulturbolschewismus13, tandis qu'à l'opposé, les Soviétiques optaient pour «bohémianisme» (Trotski)14, «décadentisme» ou formalisme ...
Jean Weisgerber, 1986
2
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
bohémianisme, lorsqu'il apparaît dans le poème en prose, est aussi décliné au féminin : la « Déclaration foraine »46 est par exemple le fait d'une saltimbanque femme chez Mallarmé. De même, l'activité musicale est féminine dans le poème  ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
3
Confessions d'un jeune Anglais
Je trouvai dans Curzon Street une autre Nouvelle-Athènes, un Bohémianisme de titres qui remontaient à la Conquête, un Bohémianisme de souverains toujours sonnants dans la poche du pantalon, de propreté scrupuleuse, de cabs, de jolis ...
George Augustus Moore, 2006
4
JEANNE DUVAL ET CHARLES BAUDELAIRE: Belle d'abandon
Bohème "La tribu prophétique aux prunelles ardentes" (Bokém J'eus en Voyage) La référence constante de Baudelaire au bohémianisme s'inspire elle-aussi du déracinement de sa compagne, de la lente et involontaire désagrégation ...
Emmanuel, Jean-François, Daniel, Charles Richon, 1999
5
L'imitation
... la succession et les mensonges de mon père. Bohémianisme, le mot revenait dans le rêve, je dois l'avoir lu chez Barrès à propos de Benjamin, « un bohémianisme forcené de l'imagination », lui qui croyait vouloir la paix, une calme retraite, ...
Jacques Chessex, 1998
6
Rimbaud et Marx : une rencontre surréaliste
Enzo Traverso a bien défini l'ancrage romantique de la bohème: «avec son esprit antibourgeois, le bohémianisme présente un aspect typiquement romantique. il exprime la tentative de faire revivre, dans les conditions de la modernité, une ...
Frédéric Thomas, 2007
7
Le Mythe des Bohémiens dans la littérature et les arts en Europe
Quelle lecture peut-on alors engager de la soudaine vogue littéraire du bohémianisme dans le préromantisme qui donna lieu à tant d'oeuvres célèbres? La figure bohémienne renvoie à une grande variété de dispositifs discursifs qui ne prend ...
Sarga Moussa, 2008
8
La Classe Créative Selon Richard Florida: Un Paradigme ...
Indépendamment de la question de savoir si l'indice mesure véritablement le « bohémianisme», Florida affirme, pour ce qui est du développement économique, que «l'indice bohémien » est un « prédicteur étonnamment juste de tous les ...
Rémy Tremblay, Diane-Gabrielle Tremblay, 2010
9
Dynamique sociale et formes littéraires: de la société de ...
39 Cf. «Glorifier le vagabondage et ce qu'on peut appeler le Bohémianisme, culte de la sensation multipliée, s'exprimant par la musique » (Mon coeur mis à nu, dans : OC I, 701). C'est l'incipit du sonnet Bohémiennes en voyage. Ce qui du  ...
Dietmar Rieger, 1997
10
De soi à soi: l'écriture comme autohospitalité
Venise est le lieu par excellence du bohémianisme et du désir souverain. Le narrateur décide d'y achever sa quête, en vertu d'une libre élection : « Et c'est Venise que je choisis... » (148). Avant d'y parvenir, le récit multiplie, selon le régime ...
Alain Montandon, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOHÉMIANISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bohémianisme w wiadomościach.
1
L'argent est-il plus fort que la littérature?
Le bohémianisme préfère les enivrements alcooliques aux enrichissements financiers. Les écrivains communistes –Aragon, Sartre– crièrent ... «Slate.fr, Lis 14»
2
Music4Rom : vous ne le saviez pas, mais la musique classique doit …
... le vagabondage et ce qu'on peut appeler le 'Bohémianisme', culte de la sensation multipliée, s'exprimant par la musique. En référer à Liszt". «Le Nouvel Observateur, Kwi 14»
3
Vues de «Bohèmes» au Grand Palais
... souligne la difficulté de présenter visuellement un phénomène qui est avant tout littéraire : forgé par Baudelaire, le bohémianisme a été porté ... «Libération, Gru 12»
4
Sylvain Amic: “Faire entrer les Bohémiens au Grand Palais, c'est …
... qui ne pensent pas au lendemain et qui ne respectent pas les règles – le bohémianisme, c'est-à-dire le culte des sensations multipliées. «Courrier International Blogs, Paz 12»
5
Exposition Bohèmes au Grand Palais : des Bohémiens à la vie de …
Et ainsi de suite, avec des éclairages incontournables, comme sur Baudelaire et son néologisme, le bohémianisme, ou encore Liszt, un des ... «Toute la culture, Wrz 12»
6
Baudelaire et Poulet-Malassis, la fleur des mâles
Atteint de «bohémianisme», Malassis était aussi un rien obsessionnel. A l'âge de 17 ans, il avait projeté une Histoire du sentiment de tous les ... «Libération, Sie 11»
7
Baudelaire & le culte des images
4Il constate tout d'abord, par l'étude de « Bohémiens en voyage », que le bohémianisme donne accès à « une atmosphère vague », laquelle ... «Fabula, Wrz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bohémianisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bohemianisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z