Pobierz aplikację
educalingo
braise

Znaczenie słowa "braise" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRAISE

braise


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAISE

żar

Węgiel emuluje węgle powstałe w wyniku spalania drewna, węgla lub innego materiału wykonanego z węgla przenoszonego w wysokiej temperaturze. Ta szczególna faza spalania następuje po pierwotnym spalaniu, które jest mniej gorące. Węgiel może osiągnąć bardzo wysokie temperatury, ponieważ nie ma żadnych bardziej lotnych frakcji. Emitują znaczną ilość ciepła na długo po wygaśnięciu płomieni i mogą ożywić pożar pozornie wygasł, stwarzając zagrożenie pożarowe w pewnych okolicznościach. Aby uniknąć tego ryzyka, zaleca się wlać wodę lub ziemię na żar i pozostać czujnym. Żarłoczne są odpowiedzialne za wiele pożarów lasów, ponieważ mogą one rozpocząć się ponownie po 48 godzinach od wygaśnięcia. Ciepło emituje ciepło bardziej jednorodne i stałe niż płomienie ognia. Są często używane w kuchni z trzech różnych powodów: ▪ ich spalanie uwalnia tylko CO2. Dym jest praktycznie nietoksyczny, podczas gdy nie ma to miejsca w przypadku pierwotnego spalania.

Definicja słowa braise w słowniku

Definicja embera w słowniku to pozostałość po pożarze, zwykle drewno, płonące bez płomienia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAISE

aise · anglaise · calabraise · chaise · euphraise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · tire-braise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAISE

braiement · braillant · braillard · braillarde · braille · braillement · brailler · brailleur · brailleuse · braiment · brain-trust · braire · braisage · braisé · braiser · braisier · braisière · braisillant · braisillement · braisiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAISE

antillaise · bordelaise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Synonimy i antonimy słowa braise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRAISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «braise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «braise» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAISE

Poznaj tłumaczenie słowa braise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa braise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «braise».
zh

Tłumacz francuski - chiński

余烬
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ascuas
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ember
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

चिंगारी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جمرة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

угольки
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cinzas
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 mln osób
fr

francuski

braise
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bara
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Glut
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

残り火
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

여신
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

embers
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

than hồng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அடுப்பெரிக்கிறான்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

निखारे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

köz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

brace
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

żar
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вуглинки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

jăratic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάρβουνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kole
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

glöden
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

glør
5 mln osób

Trendy użycia słowa braise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAISE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa braise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «braise».

Przykłady użycia słowa braise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRAISE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem braise.
1
Antoine de Saint-Exupéry
L'esclave fait son orgueil de la braise du maître.
2
Noctuel
Quand un homme déclare sa flamme, il doit s’attendre à ce que celle qui en est l’objet s’intéresse à sa braise.
3
Ahmadou Kourouma
La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAISE»

Poznaj użycie słowa braise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem braise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Perle et la braise
Ouvrage colossal, « La Perle et la braise » se propose d’aborder le destin de l’illustre Moïse, grâce à un oeil inédit.
Mohamed Messen, 2011
2
Feu de braise
Feu de braise (1959) tient autant de l'art du peintre que de celui de l'écrivain.
André Pieyre de Mandiargues, 1984
3
Le papier ne peut pas envelopper la braise
« Dans un pays qui a subi des décennies de guerre, le signe évident de la fêlure sociale apparaît dans l'exploitation économique et politique du corps » écrit Rithy Panh dans son avant-propos.
Rithy Panh, Louise Lorentz, 2007
4
Les Années de braise
Il se recueille, s'économise, consacre ses forces à l'écriture, son permanent combat. Jamais Jules Roy n'a porté si haut son art.
Jules Roy, 1999
5
L'OPPOSITION AU CAMEROUN: Les années de braise
Que s'est-il passé à la rencontre tripartite regroupant du 30 octobre au 17 novembre 1991 à Yaoundé 300 représentants des pouvoirs publics, des partis politiques et de la société civile réunis sur l'initiative du président Paul ...
Pierre Ngayap, 2000
6
Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire: ...
Louis Tobie Mbida retrace son histoire personnelle et ses rencontres depuis son entrée en politique en 1990 qui ont nourri ses convictions et tracé sa ligne politique.
Louis-Tobie Mbida, 2010
7
Sel-piment à la braise
Qui, de Zackarion, dit Vieux Zack, " Grand Scrutateur de la Foi démocratique ordonnée ", ou du Père Nourrisseur, préside réellement aux destinées du Bangragra ?
Maxime N'Débéka, 2003
8
Che Guevara: Une braise qui brûle encore
« Ernesto “Che” Guevara n’était ni un saint, ni un surhomme, ni un chef infaillible : il était un homme comme les autres, avec ses forces et ses faiblesses, ses lucidités et ses aveuglements, ses erreurs et ses maladresses.
Olivier Besancenot, Michael Lowy, 2007
9
Nuit de braise (Harlequin Prélud')
Nuit de braise, Diana Palmer Un soir de fête, Sarina et Colby échangent un baiser passionné.
Diana Palmer, 2008
10
Mémoire de braise: 1939-1945
144 MÉMOIRE DE BRAISE Lettre du général De Gaulle au général Eisenhower. Paris 1erÞjanvier 1945 Sans contester que cet abandon de Strasbourg puisse éventuellement se justifier du point de vue stratégique de la part des armées ...
Pierre Rousseau, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRAISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo braise w wiadomościach.
1
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
S'il aiguise la convivialité, l'art de la braise est aussi une science qui, sur tous les continents, a ses spécificités. Dans la pampa argentine, les ... «Le Monde, Lip 15»
2
Omar Belbey : « On finissait les matchs en vomissant - SO FOOT.com
Il avait juste découpé l'article du Midi Libre où Nicollin avait envoyé la braise et puis il l'a accrochée. Il a dit : « S'il y en a qui sont pas motivés, ... «SO FOOT, Lip 15»
3
Julie Ricci (Les Anges) effectue le "Don't Judge Challenge" sur …
Quelques secondes plus tard, la jeune femme a dévoilé son vrai visage. Coiffure parfaite, teint hâlé et regard de braise, il n'y a aucun doute ... «Closer, Lip 15»
4
La minute mâle de Kit Harington - Cosmopolitan.fr
Un corps de rêve, une voix sensuelle, un regard de braise, l'acteur fait partie des hommes les plus sexy du monde. Pour le plaisir des yeux, ... «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
5
Couleurs, rythmes vous voilà transportés dans une fabuleuse …
En attendant le repas à 20h où les cuisseaux de veau doucement dorés à la braise contenteront les plus gourmands et où les danses ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
6
Salma Hayek, le nu lui va si bien - La Libre.be
A 48 ans la bomba latine affiche un corps de rêve, des lèvres sensuelles et un regard de braise en couverture. Et si elle y pose en lingerie ... «lalibre.be, Lip 15»
7
Spectaculaire incendie sur la zone Actisud à Jouy-aux-Arches
Les tôles de la structure se sont effondrées mais il reste de la braise et des foyers partiels en dessous », précise le capitaine Gsell. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée
Une braise qui tombe ou une étincelle peuvent provoquer un incendie ». > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Les feux de ... «Le Parisien, Lip 15»
9
En Une cette semaine - Omar Sharif, le roman d'un séducteur
Troublants yeux de braise bordés de mélancolie, voix langoureuse, l'homme, chaque fois qu'il s'exprimait d'un ton chaloupé, dégageait un ... «Paris Match, Lip 15»
10
Mali : Levée de mandat d'arrêt contre les rebelles de la CMA : Faut-il …
Les autorités ouvrent ainsi la braise aux soubresauts populaires en sapant les droits de la majorité des maliens au détriment d'une minorité ... «Mali Actu, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Braise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/braise>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL