Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "braisier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRAISIER

braisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAISIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAISIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «braisier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa braisier w słowniku

Definicja braisiera w słowniku to hutch, w której piekarz wkłada węgiel drzewny z żaru piekarnika.

La définition de braisier dans le dictionnaire est huche où le boulanger mettait le charbon de bois provenant de la braise du four.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «braisier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
ardoisier
ardoisier
balisier
balisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAISIER

braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braise
braisé
braiser
braisière
braisillant
braisillement
braisiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Synonimy i antonimy słowa braisier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRAISIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «braisier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa braisier

Tłumaczenie słowa «braisier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAISIER

Poznaj tłumaczenie słowa braisier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa braisier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «braisier».

Tłumacz francuski - chiński

炭火
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

parrilla de carbón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

charcoal grill
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लकड़ी का कोयला ग्रिल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شواية الفحم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

древесный уголь гриль
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grelhador a carvão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাঠকয়লা ভাজাভুজি
260 mln osób

francuski

braisier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grill arang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Holzkohlegrill
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

炭火グリル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

숯불 구이
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

areng Panggangan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nướng than
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கரி கிரில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कोळशाच्या लोखंडी जाळीची चौकट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kömür ızgara
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

griglia a carbone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grill węglowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

деревне вугілля гриль
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

carbune gratar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψησταριά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

houtskool braai
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kolgrill
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kullgrill
5 mln osób

Trendy użycia słowa braisier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAISIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «braisier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa braisier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «braisier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRAISIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «braisier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «braisier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa braisier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAISIER»

Poznaj użycie słowa braisier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem braisier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin
I", art. 10.) Les flammes maintenant ne se montrent plus en cet endroit, mais à Brama-Bœuf. J'ai, au surplus, parcouru attentivement le mont Braisier dans tous les sens sans rien rencontrer qui puisse ressembler à cette ouverture de 5 pieds de ...
Société scientifique du Dauphiné, 1838
2
Bulletin de la Société de statistique des sciences ...
Il est certain que la montagne porte des traces évidentes des déchirements qu' elle a essuyés ; on peut se rappeler ce que nous avons dit de l'escarpement de la partie du mont Braisier nommée Porte-Sereine, et des crevasses nombreuses,  ...
Société de statistique des sciences naturelles et des arts industriels du Département de l'Isère, 1838
3
Bulletin
I", art. 10.) Les flammes maintenant ne se montrent plus en cet endroit, mais à Brama-Bœuf. J'ai, au surplus, parcouru attentivement le mont Braisier dans tous les sens sans rien rencontrer qui puisse ressembler à cette ouverture de 5 pieds de ...
Societe Scientifique du Dauphine, 1838
4
Annales de chimie et de physique
... qu'on se procure par les procédés ordinaires, II , 3^5 . Douault-W1eland. Mémoire sur la fabrication du strass et des pierres colorées artificielles, XIV, 5^. Dubo1s-Aymé. Lettre sur la formation de la craie, XVII , 22o. Notice sur le mont Braisier ...
5
annales de chmie et de physique tome xvii
Il est certain que la montagne porte des traces évidentes des déchiremens qu' elle a essuyés 5 on peut se rappeler ce que nous avoua dit de l'escarpement de la partie du mont Braisier nommée P orie- Sereine , et des crevasses - nombreuses ...
mm. gay-lussac et arago, 1821
6
Miroir de discipline ensemble les vingt pas des bons ...
Chose vfitée & familiere au Diable est de deceuoir les homes aupres du braisier. LeRoylcrcjí. Joacim cótemna le Seigneur aupres du braisier-, Sainct Pietre le S. lan. renia. Etasin de ne nous palier & x*- excuser pas fut la predication nocturne ...
Bonaventura (Sanctus), 1605
7
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
BRASIER Soit le producteur ou le marchand de braises, de charbon de bois, soit le responsable de la conduite d'un four à bois. Le verbe braser, embraser, consumer, ainsi que le nom commun braisier(lgg), déjà masse d'objets ou matières ...
Louis Richard, 2013
8
Annales de chimie et de physique
Braisier (Notice sur le mont), XVIII, i58. Iljette de temps en temps des flammes et fait entendre des détonnations , i5g. Description de cette montagne, 16o. Ces flammes sont dues à l'inflammation de l'hydrogène produit par la conversion des  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1831
9
Code administratif des hôpitaux civils, hospices et secours ...
La rétribution de quarante centimes, accordée jusqu'à ce jour au » braisier par chaque sac de braise vendue, continuera à lui être payée; » mais il ne la recevra qu'à la fin de chaque mbis , et après que l'agent » aura fait le relevé général de ...
10
Code administratif des hôpitaux civils, hospices et secours ...
La rétribution de quarante centimes, accordée jusqu'à ce jour au » braisier par chaque sac de braise vendue, continuera à lui être payée; » mais il ne la recevra qu'à la fin de chaque mois , et après que l'agent » aura fait le relevé général de ...
Conseil général d'administration des hospices (Seine, France), 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRAISIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo braisier w wiadomościach.
1
La balle pelote passe à table
... sa jardinière de légumes et son gratin ou le filet braisier de nos fermes Sambre et Meuse accompagné du panier de fraîcheur et son gratin. «lavenir.net, Lut 15»
2
Gabon : plus de 100 magasins consumés au marché Mont-Bouet
Les magasins transformés en cendre sous l'effet du braisier appartenaient pour la plupart aux sujets Ouest-africains, aux Gabonais et ... «Afrik.com, Paz 14»
3
Maracanaço, le drame brésilien
LE BRAISIER TERRE DE FEU PEUPLE REVOLTE ET DE FUREUR QUE LES SAINTS DU FOOTBALL TE PROTEGENT ET PROTEGENT «L'Equipe.fr, Cze 14»
4
Assises de Perpignan : jugé 17 ans après pour le viol d'une jeune …
Gérant du 'Braisier', 5 rue Courteline. "Troisième des six enfants d'un père Harki, ancien d'Indochine au parcours exemplaire, c'est un sportif ... «L'indépendant.fr, Lis 13»
5
Toulouse. Une enfant de 9 ans, malentendante, sauvée des …
... une résidence de Toulouse. Premiers sur les lieux, des policiers ont risqué leur vie pour sortir du braisier une petite fille de 9 ans. PUBLICITÉ ... «LaDépêche.fr, Mar 13»
6
Game of Thrones saison 3 : Une bande-annonce en mode dragon
Je vais allumer le plus grand braisier que le Nord ait jamais vu. Ils m'appartiennent tous et je peux tous les tourmenter. Il y a une bête au sein ... «Be Geek, Lut 13»
7
Police: Visages et défis des nouveaux directeurs
Loin d'être un reposoir, la direction de la police des frontières n'est cependant pas le braisier qu'aura connu Francis Meloné Mbe au début de sa carrière. «Cameroon-info.net, Paz 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Braisier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/braisier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z