Pobierz aplikację
educalingo
brisement

Znaczenie słowa "brisement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRISEMENT

brisement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRISEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRISEMENT

Definicja słowa brisement w słowniku

Definicja przerwy w słowniku to akcja, która ma zostać przerwana lub zerwana. Być złamanym. Działanie mające na celu zmniejszenie do zepsucia. Rozwiązanie ciągłości, rozerwanie jednostki wewnątrz zestawu; Zniesienie pewnych więzi społecznych lub emocjonalnych. Zniszczenie, zniszczenie siły społecznej, moralnej lub intelektualnej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRISEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISEMENT

brise · brisé · brise-bise · brise-cou · brise-glace · brise-glaces · brise-jet · brise-lames · brise-raison · brise-tout · brisée · briser · briseur · briseuse · brisis · briska · brisoir · brisquard · brisque · bristol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa brisement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRISEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brisement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «brisement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRISEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa brisement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brisement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brisement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

破坏
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ruptura
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

breaking
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

तोड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كسر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ломка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

quebra
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভঙ্গ
260 mln osób
fr

francuski

brisement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

berbuka
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Bruch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

破壊
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

파괴
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

breaking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

breaking
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உடைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

ब्रेकिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kırma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rottura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

łamanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ломка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

spargere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπάσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

breek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

brytande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

breaking
5 mln osób

Trendy użycia słowa brisement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRISEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brisement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brisement».

Przykłady użycia słowa brisement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRISEMENT»

Poznaj użycie słowa brisement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brisement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Note sur l'application de la dynamite au brisement des ...
a: l-»à l\;> QÉ> i..a C32) NOTE SUR L'APPLICATION DE LA DYNAMITE AU BRISEMENT DES GLACES nu -BHONE DANS LA TRAVERSÉE DE LYON PAR A. GOBIN INGÉNIEUR nus PONTS ET c1uussées Lue a la Société d'Agriculture,  ...
Adrien Gobin, André-michel Gobin, 1872
2
Dictionnaire de l'Académie française
BRISEMENT, s. m. Choc violent des flots qui se brisent contre un rocher, une digue, une côte, etc. Le brisement des flots fait beaucoup de bruit en cet endroit. Fig., Brisement de cœur, signifie, en termes de Dévotion, Une douleur profonde ...
Académie française, 1835
3
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes ...
GKI ; l'onde intérieure ghi est également changée en gki , et si le volume , la vitesse et le niveau du flot de fond sontsuflisaus , l'onde est tellement soulevée qu'elle forme'un brisement K' qui se renouvelle au passage de chaque onde et de ...
A. R. Emy, 1831
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Brisement. Substantif masculin. L'Académie ne le dit au propre que des Ilots, et au figuré que du brisement de citur que cause la douleur du péché. Mais Bossuct a dit te brisement des images et des autels. Bhiser. Verbe actif de la première ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
5
Le département de La Meurthe: statistique, historique et ...
feroit le seigneur ou aucuns de sa mesgine , de coultcau ou d'autre armure, sans péril de raorl on de perdre membre , et il f avoit playe ouverte, il paycroit l sols ou autant au navré , avec la peine du brisement dessus dit, et paye- roit les ...
Henri Le Page, 1843
6
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
Je vais ici recueillir quelques - uns des textes , oft se trouve ce brisement. Psaume XXXili. 19. Le Seigneur est près de ceux qui ont le cœur affligés ( selon l' hébreu , brisé ,) & il sauvera ceux qui ont l'esprit humilié. Le boisement du cœur ...
Laurent-Étienne Rondet, 1780
7
Séances des Écoles Normales, recueillies par des ...
grande extension , il fait appartenir le mot brisement au mot faute; nous avons des exemples d'une pareille acception. Déjà faites est un pléonasme : dès que c' est un brisement, les fautes sont déjà commises, et c'est un brisement du cœur ...
8
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes
GK I ; l'onde 1nterteure ghz est egalement changea en glu, et S1 leî volume , la vitesse et le niveau du flot de fond sont sulfisans , l'onde estî tellement soulevée qu'elle forme un brisement K' qui se renouvelle au passage de chaque onde et ...
A. R. Emy, 1831
9
Répertoire des lois, et des arrêtés du gouvernement, de 1789 ...
B.l/y. n. 7 5. 795 — qui détermine l'époque -lu brisement de la planche aux assignats. . . . p. 6. ... B.i'b. n./ji. 794 Arrêté du directoire , sur le mode pour régler le cours des assignats dans les départeniens. .../?. 1 1 2. 795 — sur le brisement des ...
Guillaume Beaulac, 1804
10
Des trois principes de l'essence divine
Or , cette même volonté conduit le coup d'ceil dans le brisement ; l'aigu du brisement. dçs ténèbres est dans le coup d'œil de la volonté , ^t Ifi vqlouté est notre base affective : le coup, d'tpil, est comme les yeux dans l'éclair de feu ; il se  ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRISEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brisement w wiadomościach.
1
[Live report] Godspeed You! Black Emperor au Bataclan
Brouillages de pistes, brisement des tympans. La lumière, tamisée et trompeuse, empêche d'abord de distinguer correctement ce qui est ... «Toutelaculture, Kwi 15»
2
Game of Thrones : retour sur les 4 premières saisons !
La saison 3 passe elle du basculement au choix voire du brisement : elle s'ouvre sur un épisode intitulé Valar Dohaeris, soit “tous les hommes ... «Small Things, Kwi 15»
3
Mortal Kombat X: le jeu ultra-gore de Nether Realms serait-il le jeux …
Arrachement de cœur, brisement de colonne vertébrale, explosion de crâne : autant de « cutscenes » qui ajoutent un côté extrêmement jouissif ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Kwi 15»
4
Un cimetière vandalisé dans le Calvados
Etant relevé que l'inversion ou le brisement d'une Croix est un rituel d'origine satanique. Relevons aussi que souvent les anti-Dieu qui ne ... «Zinfos 974, Lut 15»
5
Découvrez la bande-annonce du drame I am here avec Kim Basinger
Après une fausse-couche qui brisement intérieurement, Maria, une femme d'affaires brillante, décide de tenter le tout pour le tout pour avoir un ... «Nina People, Lis 14»
6
Teen Wolf : mais pourquoi ça cartonne ?
... surnaturelles en plein milieu de la nuit, mais aussi des scènes ô combien musicales, rythmées par le brisement d'os et le bruit du sang avalé. «Le Figaro, Paz 14»
7
Il y a cent ans, la mort de Pie X dans La Croix
Jeudi passé, ce brisement de tout l'être se révéla. Le Pape parut prostré. S. Exc. le baron d'Erp, ministre de Belgique auprès du Saint-Siège, ... «La Croix, Sie 14»
8
Obstacles et autoroute pour la voie royale
Une des autoroutes pour la voie royale est le brisement et la repentance. L'esprit de Dieu ne peut intervenir et nous bénir que si nous lui en laissons la latitude, ... «Top Chrétien, Sie 14»
9
Nicki Minaj règle ses comptes avec Iggy Azalea
... la trahison, la douleur, le triomphe, le brisement… Sait-elle lire les pensées ? C'est la même raison qui fait que j'ai un niveau de respect pour ... «Non Stop People, Lip 14»
10
La dengue, qu'on appelle aussi «Backet-bouhou» ou «Abou-dabous»
Courbature, lassitude, brisement général, prostration subite des forces, violentes douleurs de tête, du dos et des articulations avec accès ... «Le Temps, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brisement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/brisement>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL