Znaczenie słowa "bronzage" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BRONZAGE

bronzage

CO OZNACZA SŁOWO BRONZAGE

garbarstwo

Bronzage

Opalanie jest zjawiskiem, za pomocą którego skóra nabiera ciemniejszego koloru w odpowiedzi na ekspozycję na promieniowanie ultrafioletowe pochodzenia naturalnego lub sztucznego. Podczas gdy umiarkowane naraenie na słońce jest korzystne dla zdrowia, opalanie, spowodowane przez produkcję melaniny przez naskórek, odzwierciedla naturalny mechanizm obronny w odpowiedzi na nadmierne promieniowanie, które może mieć szkodliwy wpływ na DNA komórek. Nadekspresja tego promieniowania, w tym sztucznego promieniowania, może powodować oparzenia, a w perspektywie długoterminowej sprzyja rozwojowi raka skóry. W przypadku długotrwałego narażenia niezbędne jest więc stosowanie filtrów UV z filtrem przeciwsłonecznym. W społeczeństwach ludzkich, zwłaszcza w kontekście uwodzenia, opalanie odbiera się odmiennie według epoki i według kultur. Tak więc, aż do dwudziestego wieku w świecie zachodnim jasna cerę została waloryzowana.

Le bronzage est le phénomène par lequel la peau prend une couleur plus sombre en réaction à l'exposition à un rayonnement ultraviolet d'origine naturelle ou artificiel. Alors que l'exposition modérée au soleil est bénéfique pour la santé, le bronzage qui est dû à la production de mélanine par l'épiderme, traduit un mécanisme de défense naturelle en réponse à un excès de rayonnement, lequel pourrait avoir un effet délétère sur l'ADN des cellules. En effet, une surexposition à ces rayonnements, y compris artificiel, peut engendrer des brûlures et à long terme favoriser l'apparition d'un cancer de la peau. Pour une exposition prolongée, l'utilisation de crème solaire filtrant les rayons UV s'avère donc indispensable. Dans les sociétés humaines, notamment dans le cadre de la séduction, le bronzage est perçu différemment suivant les époques et suivant les cultures. Ainsi, jusqu'au XXe siècle dans le monde occidental, le teint clair était valorisé.

Definicja słowa bronzage w słowniku

Definicja tan w słowniku to opalanie; wynik tego działania.

SYNONIMY SŁOWA «BRONZAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bronzage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bronzage

brunissement · hâle

TŁUMACZENIE SŁOWA BRONZAGE

Poznaj tłumaczenie słowa bronzage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bronzage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bronzage».

• Tłumacz francuski - chiński: 制革
• Tłumacz francuski - hiszpański: curtido
• Tłumacz francuski - angielski: Sun tanning
• Tłumacz francuski - hindi: टैनिंग
• Tłumacz francuski - arabski: دباغة
• Tłumacz francuski - rosyjski: дубление
• Tłumacz francuski - portugalski: curtimento
• Tłumacz francuski - bengalski: ট্যানিং
• francuski: bronzage
• Tłumacz francuski - malajski: penyamakan
• Tłumacz francuski - niemiecki: Gerbung
• Tłumacz francuski - japoński: 日焼け
• Tłumacz francuski - koreański: 무두질
• Tłumacz francuski - jawajski: penyamakan
• Tłumacz francuski - wietnamski: thuộc da
• Tłumacz francuski - tamilski: பதனிடுதல்
• Tłumacz francuski - marathi: tanning
• Tłumacz francuski - turecki: tabaklama
• Tłumacz francuski - włoski: concia
• Tłumacz francuski - polski: garbarstwo
• Tłumacz francuski - ukraiński: дублення
• Tłumacz francuski - rumuński: argăsire
• Tłumacz francuski - grecki: μαύρισμα
• Tłumacz francuski - afrikaans: looiery
• Tłumacz francuski - szwedzki: garvning
• Tłumacz francuski - norweski: tanning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRONZAGE»

Poznaj użycie słowa bronzage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bronzage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'invention du bronzage: Essai d'une histoire culturelle

Dans un essai historique vif, original et stimulant, Pascal Ory revient sur la délimitation historique du phénomène, caractéristique du tournant des années 1930.

Pascal Ory, 2008

Bronzage: Une petite histoire du Soleil et de la peau

De la blancheur ivoirine des anciens canons de beauté au brun tanné vanté par la réclame, des baignades de jadis aux cabines d'UV d'aujourd'hui, du bronzage sexualisé de la bimbo à l'aura trop mate du " métèque ", Bernard Andrieu ...

Bernard Andrieu, 2008

Berlusconneries: Les joies du camping et du bronzage

Ce " Miracle qui marche " selon ses propres termes, c'est Silvio Berlusconi, premier ministre de la 6e puissance mondiale. Ce que personne n'ose penser, Berlusconi le dit et le répète depuis plus de 30 ans.

Silvio BERLUSCONI, 2011

Comment conserver son bronzage à faire pâlir ses collègues ...

20 étapes (20 jours) pour remplir une promesse, 4 pages par étape.

Collectif, 2013

Petit Futé La Rochelle Ile de Ré

CENTRE. DE. BRONZAGE. LA ROUTE DU SOLEIL 21, rue Léonce- Vieljeux l> 05 46 55 37 83 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h, le dimanche suivant la saison. Sans rendez- vous. Durée des séances de 5 min à 30 min au maximum,  ...

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008

Saint-Etienne 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)

Soin du visage:22 E (à 87 E). Epilation :6 E (à25 E). Bronzage: 8 E (10 séances + 1 gommage offert : 68 E). Maquillage: 21 E (à 55 E). Dans le centre A corps Parfait, on vous propose différents services : l'épilation, la manucure, le maquillage, ...

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

Bourges 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...

Pour une pause bronzage agréable et rapide, Point Soleil est une enseigne incontournable. Au cœurde Bourges, préparez votre peau avant un départ au soleil ou profitez simplement des bienfaits de la lumière et de la chaleur sur le teint et le ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

Athérothrombose

le bronzage, ainsi que d'autres réponses photoprotectrices [9]. Ces réponses pourraient être liées à l'augmentation de l'expression des récepteurs MSH [10]. On a également suggéré que le bronzage résultait d'effets directs des photons UV ...

Pierre Amarenco, Patrice Cacoub, Ludovic Drouet, 2001

Accro

Sexe, Internet, réseaux sociaux, jeux vidéo, jeux d’argent, sport, alimentation, achats, travail et même bronzage ! Aujourd’hui, on est accro à tout et n’importe quoi.

Annabel Benhaiem, Laurent Karila, 2013

Pollution atmosphérique et champs électromagnétiques

Cependant, les salons de bronzage sont de loin la principale source de rayonnement ultraviolet artificiel à laquelle est exposée la population générale ( IARC, 1 992). Depuis le début des années 1 970, la fréquentation de ce type ...

‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRONZAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bronzage w wiadomościach.

Le bronzage tue plus que les accidents de la route ! - AgoraVox le …

Quand la science se prononce: le bronzage tue plus d'hommes que les accidents. Prendre un bain de soleil tuerait davantage que les ... «AgoraVox, Lip 15»

10 bracelets colorés à moins de 50 euros pour booster mon bronzage

Des bracelets, et encore des bracelets ! L'été arrivé, nous avons envie de les accumuler à nos poignets. Vous avez demandé des bijoux ... «Closer, Lip 15»

Tendance beauté été 2015 : 5 après-soleil pour nourrir sa peau …

Le bronzage c'est bien, épargner votre peau, c'est mieux ! Pour réparer vos excès d'UV ou simplement pour hydrater votre peau après une ... «meltyFashion, Lip 15»

VOTEZ ! Le look du jour : Alessandra Ambrosio en combishort rayée …

On aime aussi la petite touche pop du sac corail, qui fait ressortir le bronzage caramel de la bombe des podiums. Le corail est une couleur très ... «metronews, Lip 15»

A Saint-Gilles. Choisir Saint-Gilles pour ses vacances - Ouest-France

... de nuits, un casino… de quoi s'amuser quoi », se réjouit-il, bronzage naissant en récompense des nombreuses heures passées sur la plage. «Ouest-France, Lip 15»

Bronzage et coup de soleil : le VRAI/FAUX de l'exposition au soleil

Bronzer est plaisant mais franchement pas recommandé par les dermatologues. Parce que chez Puretrend, on sait qu'il est dur de résister à la ... «Puretrend.com, Lip 15»

Nouvelles - Le bronzage plus dangereux que de conduire une …

Mardi 14 juillet 2015 à 10 h 56 - Une étude réalisée par la compagnie Aura, une entreprise se spécialisant dans le «spray Tan», affirme qu'il est beaucoup plus ... «MétéoMédia, Lip 15»

Bronzage : du corps de bronze au corps d'albatre

Coco Chanel l'a lancé, BB l'a érotisé, Stéphanie de Monaco l'a idolâtré, aujourd'hui on s'en méfie. Retour sur notre quête du hâle, une histoire ... «Marie Claire, Lip 15»

Bronzage : les erreurs à éviter

Bien que la mode ne soit plus à un bronzage excessif, avoir un joli teint hâlé du printemps à l'automne est un objectif beauté incontournable. «Marie Claire, Lip 15»

Le bronzage fait plus de mal que de bien

Le soleil continue de faire des dégâts sur la peau plusieurs heures après l'exposition. C'est l'étonnante conclusion d'une étude menée par des ... «Le Figaro, Lip 15»