Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bucrane" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUCRANE

bucrane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUCRANE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUCRANE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bucrane» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bucrane

bucrane

Bucrane

Bucrane oznacza grawerowany motyw przedstawiający czaszkę wołu, którego rogi pokryte są liśćmi i które znajdują się w ozdobach fryzu w greckich rozkazach. Bucurany, kanoniczne ornamenty porządku doryckiego od czasów renesansu, są zazwyczaj umieszczane w metopach, a odstępach, które oddzielają dwa trygały. Ich znaczenie ma przypomnieć ofiary ofiarowane bogom. W renesansie nadal było dużo używane. Un bucrane désigne un motif gravé représentant le crâne d'un bœuf dont les cornes sont enguirlandées de feuillages et que l'on trouve comme ornements de frises dans les ordres grecs. Les bucranes, ornements canoniques de l’ordre dorique depuis la Renaissance, sont placés ordinairement dans les métopes, ou intervalles qui séparent deux triglyphes. Leur signification est supposée rappeler les victimes offertes en sacrifice aux dieux. Il était encore beaucoup utilisé à la Renaissance.

Definicja słowa bucrane w słowniku

Definicja bucrane w słowniku jest motywem ozdobnym, który składał się z wycieńczonej głowy wołu, z rogami ozdobionymi girlandami i kwiatami, i który był używany do dekoracji fryzy świątyń i ołtarzy. Szkielet głowy wołowiny.

La définition de bucrane dans le dictionnaire est motif ornemental qui se composait d'une tête de bœuf décharnée, aux cornes ornées de guirlandes et de fleurs, et qui fut utilisé pour la décoration des frises de temples et d'autels. Squelette de tête de bœuf.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bucrane» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUCRANE


arsénurane
arsénurane
bugrane
bugrane
filigrane
filigrane
marrane
marrane
membrane
membrane
olécrane
olécrane
pechurane
pechurane
perce-membrane
perce-membrane
pseudo-membrane
pseudo-membrane
urane
urane
vétérane
vétérane

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCRANE

bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique
bucoliquement
bucrâne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCRANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Synonimy i antonimy słowa bucrane w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bucrane» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUCRANE

Poznaj tłumaczenie słowa bucrane na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bucrane na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bucrane».

Tłumacz francuski - chiński

bucrane
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bucrane
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bucrane
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bucrane
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bucrane
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bucrane
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bucrane
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bucrane
260 mln osób

francuski

bucrane
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bucrane
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bucrane
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bucrane
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bucrane
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bucrane
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bucrane
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bucrane
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bucrane
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bucrane
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bucrane
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bucrane
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bucrane
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bucrane
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bucrane
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bucrane
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bucrane
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bucrane
5 mln osób

Trendy użycia słowa bucrane

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUCRANE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bucrane» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bucrane
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bucrane».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUCRANE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bucrane» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bucrane» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bucrane w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUCRANE»

Poznaj użycie słowa bucrane w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bucrane oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouvelles Archives des missions scientifiques et littéraires
175. EÜIE%ËËÊÂÉOÏAP É'm' E[û7rôÀ:]osi' Àp. . . MeÀam-[Iä]a. Sceau circulaire. Bucrane. La moitié inférieure du sceau manque. A l'intérieur du cercle formé par cette légende. MEAANT. .A. 170. IEI'IIMENEKPATEIAA..; É1rl Meusupærefôa.
2
La Civilisation égéenne - tome 2: Le Bronze récent et la ...
Le bucrane en tant que symbole était, sans aucun doute, la partie exprimant le tout, exactement comme dans le cas des rhytons en forme de tête de taureau, et il est probable qu'il manifestait la présence de la grande puissance divine mâle ...
Nicolas Platon, Béatrice de Tournay, 1981
3
Archives des missions scientifiques et littéraires: choix de ...
Bucrane. La moitié inférieure du sceau manque. A l'intérieur du cercle formé par cette legende. MEAANT. .A. |70. [El-IIMENEKPATEIAA à" Ела Meveupcrreßa. . . Légende circulaire. Bucrane. 7/2; zal ‚ Ел)? МЕМЕКРАТЕУЁ Mevsnpá'rsvs. |78.
4
Inscriptions céramiques de Grèce
Bucrane. l0. ËAPIZ. .KAEYZÎ Àp1o'(7o]xÀeûs. Légende circulaire. Bucrane. Il. gAplzTog Légende circulaire. Bucrane. Les deux tiers de la légende sont effacés. Les timbres circulaires sont en général moins bien conservés que les timbres ...
Albert Dumont, 1872
5
Dictionnaire historique d'architecture: comprenant dans son ...
Pareille composition et pareils accessoires s'appliquèrent à l'ornement des autels, où le bucrane figura très-souvent. Les seules variétés qu'on y remarque consistèrent dans le plus ou le moins de saillie que la sculpture donna à ces objets ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1832
6
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
nous fait voir dans sa frise les guirlandes dont on \ parle, soutenues alternativement par un bucrane et par un génie ailé , en sorte cpic chaque génie occupe le milieu de la colonne, et chaque bucrane le point milieu de l'entre- colonnement.
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Pareille composition et pareils accessoires s'appliquèrent à l'ornement des autels, où le bucrane figura très-souvent. Les seules variétés qu'on y remarque consistèrent dans le plus ou le moins de saillie que la sculpture donna à ces objets ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
8
Aux marges de la règle: essai sur les ordres d'architecture ...
Les processus peuvent être plus complexes encore : Frédérique Lemerle a montré comment le bucrane, utilisé par les Anciens dans des contextes très divers, a été spécialisé dans le registre dorique par l'autorité de Fra Giocondo, qui ...
Yves Pauwels, 2008
9
Dictionnaire historique d'architecture comprenant dans son ...
nous fait voir dans sa frise les guirlandes dont on parle , soutenues alternativement par un bucrane et par un génie ailé , en sorte que chaque génie occupe le milieu de la colonne, et chaque bucrane le point milieu de l'entre— colonnement.
‎1832
10
Revue Numismatique
Voici les raisons qui s'opposent à cette attribution. La lettre placée au- dessus du bucrane ne peut être l'initiale du nom de la ville qui a fait frapper cette monnaie. Cette lettre se trouve sur d'autres pièces avec un E, ou avec des monogrammes ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUCRANE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bucrane w wiadomościach.
1
Du concept à la production : Daewoo Bucrane
L'exemple du jour est la Daewoo Bucrane. Oui, j'ai bien écrit « Daewoo« . Les plus aguerris d'entre vous ont dû remarquer un fort air de ... «Blog Automobile, Lut 15»
2
Idée Week-end : La Penne, comté de Nice - le circuit du patrimoine
Stèle divinatoire vouée au culte de Jeusdrinus, elle laisse aussi supposer par le bucrane que des gens de La Penne pratiquaient le culte de ... «Nice Rendez-Vous, Gru 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bucrane [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bucrane>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z