Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calypso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALYPSO

calypso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALYPSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALYPSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calypso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calypso w słowniku

Definicja calypso w słowniku to dwuczęściowy taniec wywodzący się z tańca ludowego Jamajki. Muzyka zachodnioindyjska, która towarzyszy temu tańcu.

La définition de calypso dans le dictionnaire est danse à deux temps qui tire ses origines d'une danse folklorique de la jamaïque. Musique de type antillais qui accompagne cette danse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calypso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALYPSO

caloyère
calquage
calque
calquer
calqueur
calqueuse
calter
caltha
calumet
calus
calvados
calvaire
calvarnier
calville
calvinien
calvinisme
calviniste
calvitie
calycanthe
calythrix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALYPSO

affettuoso
amoroso
arioso
aviso
conso
corso
furioso
gracioso
grazioso
in extenso
lasso
mafioso
maso
miso
paso
perso
peso
professo
thalasso
verso

Synonimy i antonimy słowa calypso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calypso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALYPSO

Poznaj tłumaczenie słowa calypso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calypso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calypso».

Tłumacz francuski - chiński

卡吕普索
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

calipso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Calypso
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

केलिप्सो
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كاليبسو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

калипсо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

calipso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ক্যালিপ্সো
260 mln osób

francuski

calypso
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

calypso
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Calypso
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カリプソ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

풍선 난초
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

calypso
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

calypso
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கேலிப்ஸோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कॅलिप्सो
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

türkü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Calipso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

calypso
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каліпсо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

calipso
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος χορού των δυτικών ινδίων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Calypso
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

calypso
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

calypso
5 mln osób

Trendy użycia słowa calypso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALYPSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calypso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calypso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calypso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALYPSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calypso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calypso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calypso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALYPSO»

Poznaj użycie słowa calypso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calypso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Têtard et la Calypso
Le Tétard est de retour ! Gabriel Di Domenico, alias Gaby, alias le Têtard, nous offre une nouvelle tranche de sa vie de plongeur.
Gabriel Di Domenico, 2006
2
Calypso ; vaudeville mythologique en trois tableaux
CALYPSO. Auriez-vous Oui mon soliloque? SYLVAIN. Oui! et je le trouve pas ma ! scandaleux... CALYPSO. Faune !... le mot est cavalier! SYLVAIN, avec force. Calypso! quand la coupe est trop pleine, elle déborde! CALYPSO. Eh quoi! pour un ...
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1844
3
L'Ile De Calypso, Folie-Vaudeville En Un Acte
CALYPSO, rehèrmzmt. Oui, et où l'on' trouve des jeunes gens, des amoureux, n' est-ce pas? CHARLOTTE. Tiens, c'est ce qui en fait le charme t CALYPSO. Voulez-vous vous “taire, effrontée !... voilà bien les jeunesses! toujours vouloir qu' on ...
Joanny Augier, Jean Frederic Adolphe Salvat, 1840
4
Le cadeau de Calypso
Ma. rencontre. avec. Jude. Un samedi d'imprévoyance. A l'issue d'une rencontre de tennis de table fort disputée, la fringale et plus rien d'ouvert à Ciney ! Je décidai de pousser une pointe jusqu'à Namur. Dans un café-restaurant de la place ...
Gérard FLORKIN
5
Télémaque dans l'isle de Calypso ou le triomphe de la ...
XES MÊMES, EUCHARIS, dans une parure de chasse aussi brillante que celle de Calypso. Télémaque, avec transport enappercevant Eucharis. C e s t elle ! En voyant tant d'appas^. Comment mon corur pourroit-il se défendre Calypso ...
Alphonse François Dercy, Jean-François Le Sueur, 1795
6
Télémaque dans l'isle de Calypso, ou Le triomphe de la ...
Le Sueur, Dercy. PERSONNAGES.4 TÉLÉMAQU E, les citoyens Gu;.mx.' MENTOR, DEss'à ES. ÉOLE, 4 ' PREVOT. CALYPSO , les citoyennes Scro. EUCHARIS, LISSAGE MINERVE, L'AMOUR, ROSINE. LES NYMPHES DE CALYPSO.
Le Sueur, Dercy, 1796
7
Petit Futé Trinidad et Tobago
Pendant la saison du carnaval et jusqu'à Pâques, viennent le calypso, la soca et bien sûr les steel-bands. Une fois passé le carnaval, c'est le rapso qui prend la relève ainsi que le reggae. Au commencement était le parang... Cette musique fut ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Revue pédagogique de l'enseignement rationnel
D'abord mettons-nous dans les circonstances. La première phrase nous y conduit : Calypso ne pouvait se consoler du départ d'Ulysse. On sait que Calypso s'était efforcée vainement de retenir auprès d'elle Ulysse, père de Télémaque.
9
La mythologie et l'Odyssée: hommage à Gabriel Germain : ...
LE POUVOIR DE CALYPSO: A PROPOS D'UNE POÉTIQUE ODYSSÉENNE David BOUVIER Université de Lausanne Avertissement: tout au long de ces pages, je m'efforce de distinguer le compositeur ou poète de Y Odyssée - la personne à ...
André Hurst, Françoise Létoublon, 2002
10
1789 à 1798
Saint-Remi Moreau, valet d'aristocrate, chevalier de la Calypso, émigré. Petrus Laugier, valet d'aristocrate, chevalier de la Calypso. Charles Laugier, valet d' aristocrate, chevalier de la Calypso. Galéan, planteur, officier municipal, émigré.
Auguste Lacour, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALYPSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calypso w wiadomościach.
1
Vacances percutantes - SudOuest.fr
... Pierna), autour des musiques calypso (steel-drum avec Nicolas Terrancle) et autour des musiques de samba (avec Rémi Dombre). «Sud Ouest, Lip 15»
2
"Personne ne comprenait le choix d'Amadou & Mariam" - L'Express
Il vient de produire Calypso Rose, une chanteuse de Trinidad âgée de 75 ans. Le disque sortira à la rentrée. Nous allons aussi publier le ... «L'Express, Lip 15»
3
Les sorties de plage musicales à Cabourg - Ouest-France
... moment agréable en se baladant dans l'avenue de la Mer », explique Calypso Débard, en charge des animations pour l'office de tourisme. «Ouest-France, Lip 15»
4
Un honneur national pour Calypso | Jean-François Dugas | Est …
Selon leurs données, le parc Calypso a reçu les plus hautes notes, notamment pour son service à la clientèle, la qualité de ses infrastructures ... «LaPresse.ca, Lip 15»
5
VIDEO - Les atrocités du Monde du Silence du Commandant …
Autre passage d'anthologie : La Calypso fonce sur un banc de cachalots, heurte un bébé de son hélice, ce qui pousse son équipage à abréger ... «ActuNautique, Lip 15»
6
Faada Freddy en concert au festival Tempo Rives - Angers.Villactu.fr
Ils viennent tout droit du Maine‐et‐Loire mais jouent du calypso, la musique de Trinidad, des Bahamas et de la Jamaïque des années 40‐50. «Angers.villactu.fr, Lip 15»
7
[ITW] "Euromed Center est une réalité aujourd'hui pour Marseille …
Les travaux de l'hôtel 4* Golden Tulip et du deuxième immeuble de bureaux « Calypso » (9 700 m²) sont en cours pour une livraison prévue ... «Business Immo, Lip 15»
8
Saint-Pol-sur-Mer: le bal en or de Chantal et Jean-Claude Quenson
C'est le 14 juillet 1964, lors du bal Calypso organisé place de l'église Saint-Benoît, que Chantal Vigne et Jean-Claude Quenson se sont ... «La Voix du Nord, Lip 15»
9
The King's Son : enfants de l'espoir, de l'amour, de la vie | The King's …
Nous avons grandi à Antigua, dans les Caraïbes (anglophones), au cœur du reggae, du dancehall, du calypso ou encore du r'n'b, avec ... «Le Huffington Post, Lip 15»
10
L'homme qui a voulu percer le mystère de la reproduction du mérou …
Ascendants Dans son ADN, la Calypso et le bonnet rouge du commandant Cousteau. Cinquante ans après les aventures de Jojo le mérou, ... «Télérama.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calypso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/calypso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z