Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cantonade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CANTONADE

cantonade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTONADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTONADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cantonade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cantonade w słowniku

Definicja kantonady w słowniku to każda strona sceny, w której odbywają się uprzywilejowani widzowie. Grupa ludzi obecnych wokół kogoś. Część teatru znajdująca się po bokach, za scenami i ukryta przed publicznością.

La définition de cantonade dans le dictionnaire est chacun des côtés de la scène où prenaient place des spectateurs privilégiés. Groupe de personnes présentes autour de quelqu'un. Partie du théâtre située sur les côtés, derrière les décors, et cachée aux spectateurs.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cantonade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTONADE


baignade
baignade
carbonade
carbonade
caronade
caronade
cassonade
cassonade
chlamydomonade
chlamydomonade
colonnade
colonnade
cryptomonade
cryptomonade
esplanade
esplanade
flanconade
flanconade
gonade
gonade
grenade
grenade
limonade
limonade
marinade
marinade
monade
monade
napoléonade
napoléonade
promenade
promenade
robinsonade
robinsonade
sérénade
sérénade
tornade
tornade
téléphonade
téléphonade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONADE

canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonal
canton
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONADE

bastonnade
canonnade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
empoignade
fanfaronnade
guillotinade
lance-grenade
manade
nade
panade
pantalonnade
pasquinade
ratonnade
robinsonnade
talonnade
tambourinade
tamponnade

Synonimy i antonimy słowa cantonade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cantonade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTONADE

Poznaj tłumaczenie słowa cantonade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cantonade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cantonade».

Tłumacz francuski - chiński

任播
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

anycast
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

anycast
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एनीकास्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مختلفة الإرسال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нечетким
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

anycast
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

anycast
260 mln osób

francuski

cantonade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Anycast
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Anycast
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エニーキャスト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

애니 캐스트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

anycast
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

anycast
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

anycast
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

anycast
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

anycast
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

anycast
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

anycast
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нечітким
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Anycast
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

anycast
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

anycast
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

anycast
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

anycast
5 mln osób

Trendy użycia słowa cantonade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTONADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cantonade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cantonade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cantonade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANTONADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cantonade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cantonade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cantonade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTONADE»

Poznaj użycie słowa cantonade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cantonade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
CANTONADE. 3S4 CANTONADE — CANTONNEMENT ss.-j 38G CANTONNEMENT — CANTU CANTU —. On a lieu de croire que Tbéocrite, contemporain des Septante, et qui faisait partie de la fameuse pléiade de poètes qui brillait à la ...
2
Envois et dédicaces
Une dédicace d'œuvre n'est rien d'autre qu'un envoi à la cantonade. Cantonade : voici un mot qui nous conduit au théâtre. Rappelons son histoire à l'aide d'Alain Rey et de son Dictionnaire historique de la langue française. Empruntée à ...
‎2010
3
Coq mâle, coq femelle
Vicky avait cru trouver le bonheur en épousant Conrad, à qui elle a donné trois enfants.
Armand Meula, 2012
4
L'Illustration théâtrale
LES PRINCESSES, compagnes de la princesse. et LA PRINCESSE, à la cantonade. A ce moment. de loin. à droite, viennent des cris et des rires argentins . LA PRIXCESSE. et SES COMPAGNIES. à la cantonade. Ah! ah! ah! 2' PRISONNIER ...
5
Dynamique et équilibre d'une syntaxe: le banda-linda de ...
... connaître" d) Composés avec -ce "lieu, époque" (nominal) jT "écouter" jT.ce " avoir la faculté d'écouter, savoir écouter, être obéissant" ?ë "demander pour avoir , appeler" > ?ëce "appeler à la cantonade, mendier auprès de n'importe qui" jT ...
France Cloarec-Heiss, 1986
6
Françoise Dolto et l'image inconsciente du corps: Fondements ...
... parce que la suite n'avait pas été raisonnée par moi - qu'après un moment d' attente silencieuse, pendant lequel l'enfant a été occupé à dessiner ou à modeler , et moi à réfléchir, il me vient l'idée de l'appeler à la cantonade, sans le regarder  ...
Laurence Arzel Nadal, 2006
7
Répertoire général du Théatre français ...: Comédies 1-21
Chanson que tout cela, mon cher Chrémès, chanson! SCÈNE IL SIMON, CHRÉMÈS, DAV.E, sortant de chez Glicérie. dave, à la cantonade, sans voir d' abord Simon, .' ni Chrémès. Soyez tous en repos, allez ] je vous l'ordonne. chrêmes, bas, ...
8
L'Assassin Par Humanité, Ou Le Drame A L'Envers, Innovation ...
Quelques poissons rouges de la plus belle espèce , mais invisibles à l'œil nu et même à la lorgnette du spectateur, se promènent au fond d'un bassin d'eau naturelle placé à la cantonade. Observation essentielle. Après l'ouverture et sur la ...
Charles I Honore, 1841
9
Théâtre choisi de Baron, avec des remarques et des notices
SIMON. Chanson que tout cela , mon cher Chrémès , chanson ! SCÈNE II. DAVE, sortant de chez Glicérie; CHRÉMES, SIMON. JD AV E , à la cantonade, sans voir d'abord Simon , ni Chrêmes. Soyez tous en repos, allez, je vous l'ordonne.
Michel Baron, 1825
10
Répertoire général du Théâtre Français: composé des ...
DAVE, à la cantonade , sans voir d'abord Simon, ni Chrêmès. Sotez tous en repos, allez, je vous l'ordonne. chrêmes, bas , h Simon. Dave sort de chez elle. simos, bas. Ah ! bons dieux ! chrêmes, bas. Je m'étonne... dave, (i ta cantonade.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTONADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cantonade w wiadomościach.
1
Meurtre aux Promotions (3/8) - Tribune de Genève
«Un nouveau cadavre vient d'être découvert», clame à la cantonade le policier incrédule. A part Enzo et le propriétaire, qui vient d'apporter les ... «Tribune de Genève, Lip 15»
2
Meurtre aux Promotions - Tribune de Genève
«Un nouveau cadavre vient d'être découvert», clame à la cantonade le policier incrédule. A part Enzo et le propriétaire, qui vient d'apporter les ... «Tribune de Genève, Lip 15»
3
RECAP - Qui est la Taupe ? (M6) - Programme télévision
Dès les premières discussions sur les décisions de chacun, Muriel annonce à la cantonade qu'elle est prête à prendre l'immunité et laisser ses ... «Télé 7 Jours, Lip 15»
4
Des produits toxiques à évacuer au Port de Douala au Cameroun
C'est décongestionné », lancera le Dg du Pad à la cantonade. Au Terminal fruitier, étape suivante, Robert Nkili se fera expliquer la gestion de ... «Camer Post, Lip 15»
5
Défilé du 14 juillet et garden-party pour des lycéens de banlieue
Je suis si heureuse », ne cesse-t-elle de répéter à la cantonade. Son bonheur aujourd'hui c'est Fedia, ses 18 ans, sa robe rouge, son sourire ... «Le Parisien, Lip 15»
6
Bessèges : les animations de "La Cèze s'amuse"
La pharmacie Antoine Buzer La Cantonade à Saint-Florent-sur-Auzonnet Tél. : 04 66 25 64 65 est de garde de jour le dimanche 19 juillet 2015 ... «Midi Libre, Lip 15»
7
Vide greniers du 14 juillet 2015 à Bessèges
La pharmacie Antoine Buzer La Cantonade à Saint-Florent-sur-Auzonnet Tél. : 04 66 25 64 65 est de garde de jour le dimanche 19 juillet 2015 ... «Midi Libre, Lip 15»
8
Royaume-Uni: Policiers aux trousses d'un vendeur de bébé
Il y aurait proposé à la cantonade de céder le bout de chou pour 1000 livres (un peu moins de 1500 francs). Faute d'acquéreur, l'homme a ... «20 Minutes, Lip 15»
9
La cuisine à la "Grèce doit"
Pendant que ce dernier crie à la cantonade que les plats ne sont pas fabriqués sur place mais qu'il s'agit de bouffe industrielle importée, de ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
10
Doutes sur les emplois annoncés par Hollande sur le site Ecomouv'
On ne fait pas, comme ça, des annonces à la cantonade, deux jours avant le deuxième tour des élections départementales", a-t-il dit à Reuters. «Boursorama, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cantonade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cantonade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z