Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cantonnière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CANTONNIÈRE

cantonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTONNIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTONNIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cantonnière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cantonnière w słowniku

Pierwszą definicją falbanki w słowniku jest metalowy kawałek wzmacniający kąty tułowia, skrzyni. Inną definicją falbany jest metalowy kawałek przymocowany do każdego z kątów pociągu prasowego. Valance jest również kawałkiem wiszącego na ścianie, który pokrywa kolumny stopy łóżka. Drapowane wykończenia, które spadają na zasłony okna lub drzwi.

La première définition de cantonnière dans le dictionnaire est pièce métallique qui renforce les angles d'une malle, d'un coffre. Une autre définition de cantonnière est pièce métallique fixée à chacun des angles d'un train de presse. Cantonnière est aussi pièce de tenture, qui couvre les colonnes du pied du lit. Garniture drapée qui retombe sur le haut des rideaux d'une fenêtre ou d'une porte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cantonnière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONNIÈRE

canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONNIÈRE

bonbonnière
tonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonimy i antonimy słowa cantonnière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANTONNIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cantonnière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cantonnière

Tłumaczenie słowa «cantonnière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTONNIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa cantonnière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cantonnière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cantonnière».

Tłumacz francuski - chiński

帷幔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

doselera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

valance
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मैजपोश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ستارة قصيرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

балдахин
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cortinado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঝালর
260 mln osób

francuski

cantonnière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

valance
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Volant
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

原子価
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

장식 천
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

valance
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đường viền bằng vải
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

-ல் valance
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

valance
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

karyola eteği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

volant
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lambrekin
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

балдахін
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Valance
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κουρτινάκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

valance
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kappa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

valance
5 mln osób

Trendy użycia słowa cantonnière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTONNIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cantonnière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cantonnière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cantonnière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANTONNIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cantonnière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cantonnière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cantonnière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTONNIÈRE»

Poznaj użycie słowa cantonnière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cantonnière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
mot cantonnière, il signifie propre ù canter. Ce que les autres auteurs nomment cantonnière, nous le nommons traver- sière. Et ce sont à notre avis deux choses bien différentes, quoique produisant le même effet , celui de traverser l'ancre.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
2
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
Si l'adjectif dans beurre laitier, porte palière, maison cantonnière a bien un sens compatible avec l'instruction sémantique du suffixe -ierTM (du beurre laitier est fabriqué par un laitier, une porte palière permet d'accéder au palier, une maison  ...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat, 2001
3
Guide général du Maroc
MMOUZER DU KANDAR tél. Maison cantonnière 1-04 JORF EL MELHA Maison canlonnière 1-04 KASBA TADLA Travaux Publics 29 KENITRA Subdivision ordinaire 22-33 Subdivision de l'hydraulique 20-44 K H EMIS DES ZEMAMRA ...
4
L'Athénée: journal scientifique et littéraire
De la troisième cantonnière (on nomme ainsi 'les maisons de ' refuge) on découvre à droite devbelles cimes de neigeventre des sommets de rochers noirs. Une gorge étroite et sans arbres conduit à la quatrième cantonnière , nous avons  ...
5
Guide du voyageur en Italie: itinéraire artistique, ...
Tout près de Santa-Maria on trouve une autre cantonnière et la poste. La route , construite sur la rive droite du torrent, mais à une hauteur considérable , ne tarde pas à arriver à la troisième cantonnière: là elle s'élance au-dessus d'un ravin ...
Richard, 1853
6
Le sentier transcanadien au Québec
La Cantonnière (De Bromptonville à la halte Saint-Cyr) Grâce au réseau de La Cantonnière, ce tronçon de sentier nous fait parcourir le Val-Saint-François, qui s' étend de part et d'autre de ]a rivière Saint-François, le plus important cours d'eau  ...
Yves Séguin, Jean Paré, 2002
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
DÉCRET DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANçAISE (contresigné par le ministre des travaux publics) qui affecte au service des ponts et chaussées , pour la construction d'une maison cantonnière et ses dépendances, une parcelle ...
France, 1894
8
Ski de randonnée Alpes du Sud
Col de la Boucharde L'Eschillon La Gipière Col de Sanguinière 77 76 76 77 route déneigée 0 1 km 2 km Entraunes Pas du Lausson Mont. de l'Avalanche Col de la Petite Cayolle Sommet des Garrets La Cantonnière Col de la Cayolle Mont  ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2011
9
Itineraire del Europe (etc.) 5. ed
De Collico à Morbégno Postes N, I' 56 De Morbéäuo à Sondrio ost. N. 2: De Sondrio à Tirano . . . ,, 2. De Tirano à Bolladore . . . ,, i. De Bolladore à la seconde Cantonnière dite la Sponda-Longa . ,, I. De la Sponda-Longaà la (-me Cantonnière ...
Francesco Gandini, 1827
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Cette cantonnière csl mal posée. La première syllabe est moyenne , la seconde brève , la troisième longue , 8c la quatrième trèsbrève. CANTOR; substantismasculin. Poids usité en Sardai ne , 8c qui sait [45 livres de Venise. CANTORBERY ...
Panckoucke, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTONNIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cantonnière w wiadomościach.
1
Place aux Mômes. Les enfants ont leur festival - Morlaix - Le …
Suzon Couleladouce est cantonnière municipale mais son dada, c'est danser. La voici face à un tas d'ordures ménagères facétieux qui n'a ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
L'Orne au bicentenaire de Waterloo
L'ancien militaire âgé d'une soixantaine d'années se déplace en compagnie de six autres cavaliers et d'une cantonnière blanchisseuse. «Ouest-France, Cze 15»
3
Poser un store vénitien en bois
Le store vénitien se compose de vis, de bandes de velcro, de fixations et une cantonnière. Le store vénitien peut se poser de 3 manières ... «Marie Claire Maison, Cze 15»
4
A Roccapina, rencontre avec la fille du lion
Dans cette ancienne maison cantonnière, équipée d'un audio guide, Jane, fille du lion, nous raconte l'histoire de Roccapina, des gens qui y ... «Corse-Matin, Cze 15»
5
Spectacle Place aux Mômes Je n'ai que deux pieds Saint-Cast-le …
Spectacle Place aux Mômes, Je n'ai que deux pieds Suzon Couleladouce est une cantonnière municipale, mais son dada c'est danser. Équipée d'une brouette, ... «Unidivers, Maj 15»
6
L'autoroute Khemis Meliana - Tissemsilt - Tiaret : Lancement des …
... dans la commune de Youssoufia et de deux ouvrages d'art à Meghila. Il a aussi visité la maison cantonnière du chef-lieu de wilaya. Fouad D. «Le Maghreb, Kwi 15»
7
RN88 et 102 : levée de l'obligation des équipements spéciaux
RD 263 entre la maison cantonnière et le carrefour avec la RD 39 ST FRONT. - RD 53 entre carrefour avec RD 531, BARGES et carrefour ... «Zoomdici.fr, Lut 15»
8
La commune obtient la charte « Terre saine »
... de l'environnement (2007) pour réduire les pesticides », indique Évelyne Sauzedde, cantonnière depuis de nombreuses années à Talmont. «Sud Ouest, Lut 15»
9
Gironde: Une jeune femme de 25 ans blessée par trois molosses
Bordeaux. FAITS DIVERS La cantonnière a été attaquée jeudi, dans le Médoc, par trois chiens de race american staffordshire terrier. «20minutes.fr, Sty 15»
10
Contre l'isolement, les tablettes ont le Morvan en poupe
Cantonnière. Il y a quelques semaines, le même Nicolas a relevé Mme Cler, tombée sur le carrelage de sa maison du bourg. Ils ont beau ... «Libération, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cantonnière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cantonniere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z