Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "celles-ci" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CELLES-CI

celles-ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CELLES-CI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CELLES-CI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «celles-ci» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa celles-ci w słowniku

Definicja ich w słowniku jest używana jako reprezentatywna lub jako nominalna, co odróżnia ją od przeciwnej. lub wyznaczyć, sam, bliski podmiot, o którym mówimy lub z którego będziemy mówić. Ten określa osobę. lub obj. krewni. Ten przyjmuje nieokreśloną wartość nominalną. Ten przywołuje moment, w którym mówi mówca. Ten przywołuje osobę lub rzecz, o której mówimy. Ten wywołuje to, co zostanie powiedziane zaraz po, z bezpośrednim stylem.

La définition de celles-ci dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. ou désigne, employé seul, une entité proche, dont on parle ou dont on va parler. Celui-Ci désigne une pers. ou un obj. proches. Celui-Ci prend une valeur de nominal indéfini. Celui-Ci évoque le moment où le locuteur parle. Celui-Ci évoque la personne ou la chose dont on parle. Celui-Ci évoque la chose qui va être dite immédiatement après, au style direct.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «celles-ci» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CELLES-CI


celle-ci
celle-ci
celui-ci
celui-ci
ceux-ci
ceux-ci

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELLES-CI

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELLES-CI

adouci
aminci
ceci
chanci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
revoici
rétréci
sans-souci
souci
voici
éclairci

Synonimy i antonimy słowa celles-ci w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «celles-ci» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CELLES-CI

Poznaj tłumaczenie słowa celles-ci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa celles-ci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «celles-ci».

Tłumacz francuski - chiński

这些
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

these
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

इन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هؤلاء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эти
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estes
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

এই
260 mln osób

francuski

celles-ci
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ini
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

diese
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

これら
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

이들
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

iki
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

những
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bunlar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

queste
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

te
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ці
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

acestea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αυτοί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hierdie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dessa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

disse
5 mln osób

Trendy użycia słowa celles-ci

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CELLES-CI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «celles-ci» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa celles-ci
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «celles-ci».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CELLES-CI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «celles-ci» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «celles-ci» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa celles-ci w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CELLES-CI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem celles-ci.
1
Emile de Girardin
Usez-vous les uns les autres ! Ces paroles semblent avoir pris dans notre évangile politique la place de celles-ci empruntées au premier des livres : Aimez-vous les uns les autres !
2
Vasco Varoujean
Nos défauts révèlent souvent nos qualités et celles-ci les humanisent en leur conférant une certaine noblesse.
3
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Certains êtres féminins ont cette secrète propriété de pouvoir affirmer chacune de leurs laideurs avec tant de tact que celles-ci en deviennent des avantages.
4
François René de Chateaubriand
Quoi qu'on dise, les guerres civiles sont moins injustes, moins révoltantes et plus naturelles que les guerres étrangères quand celles-ci ne sont pas entreprises pour sauver l'indépendance nationale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CELLES-CI»

Poznaj użycie słowa celles-ci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem celles-ci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
EVITEZ-vouscesfemmes-ci ou celles-là ? avoid. évitez-vous ces femmes-ci ou celles-là ? quelles femmes évitez-vous, celles-ci ou celles-là ? quels hommes évitez-vous, ceux-ci ou ceaux-là 1 ézitez-vous les hommes que vous n'aimez pas  ...
Jean Manesca, 1839
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
A iles dentées , noires en dessus , avec des lunules terminales et une tache sur le disque des supérieures jaunes : milieu des inférieures largement fauve , avec une rangée transverse de points noirs : celles-ci arrondies , celles-là concaves.
3
Le tableau du dernier jugement: discours sur Hébr. 9/27
Les Avares selon ce;Ls-ci du 6. de S. Mathieu , Vous ne pouvés servir à Dieu & aux Rubefies tout ensemble; Les luxurieux selon celles - ci du mef me Evangile ; Celui qui convoite une semme commet adultere avec elle. Les Impitoyables ...
Paul de La Faye, 1688
4
Nouvelle grammaire allemande à l'usage des François ...
N. dièse, ces, ceux-ci, celles-ci; G. dicser , de ces , de ceux - ci , de celles - ci ; D. diesen , à ces , à ceux - ci , à celles - ci ; A. dièse, ce», ceux-ci, celles-ci. Singulier . Masculin. l-'é'minJn. a.jener, ce, cet, celui -là; jene, cette, celle-là; Neutre.
Karl Benjamin Schade, 1821
5
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, avec ...
Condit ons requises pour que celles ci 'soient admises. a 675. 'Et aqui elles doivent être remises. la — "Y-i r même. Forme de celles en révision cn *matiere criminelle. 678. Ce qui doit être ordonné quand il paroirra que celles-ci meriteront un ...
Philippe Bornier, 1760
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Lycopoides'. XV. Lichenaflra. Celles-ci se soudivisent fclf 1. Lìchenaftrum capitulis bifariam se aperientibuí. 2. Lìchenaftrum capitttlis in quatuor segmenta fiorida tan- quam totidem petala je aperientibus. XVI. Lichenes , qui se soudivisent en 1.
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
7
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Elles se divisent en I. Foliix integrír 0'” índí-Uisùi II. Foliir laciníatír aut pinnatír. III. Herbie capillarcrfoliirfimcl díwsír. ' IV. Herbe capíllarerfolii: birsubdivffi-Ïzfiu ramosîr. V. Herbe capillaribu: affiner. Celles-ci se soudivisent en fl. Ophíogloffiilm. z.
Robert James, Eidous, 1746
8
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise, ...
... Celui-ci. de'Çelle-ci. P L U a r 1-: n. Nam. Ceux-ci. Celles-ci. Gen. de Ceux-ci. de Celles—ci. Dat. à Ceux-ci. àCelles—ci; A”. Ceux-ci. Celles-ci. ' Vac. . . . ~ .- . , Abi. de Ceux-ci. de Celles-ci. S r N G U L 1 ER. Nom. Celui-là. CHsiAP. Vi ART.
Pierre Restaut, 1740
9
Abrégé des principes de la grammaire française
Celles-ci. Gen. , de Ceux-ci. de Celles-ci. Dar. à Ceux'ci. . ' à Celles-ci. Acc. Ceux -ci. Celles-ci. Voc. 461. de Ceux-ci. de Celles-ci. SIN GULIER. Nom. CeluHà. Celle là. Gen. . dc.Celui-là. de Celle-là. Dar. à Celui-là. à Cellelà. Ace. Celui'là.
Pierre Restaut, 1745
10
La théologie affective ou Saint-Thomas en méditation
Celles-ci sont soumises et inférieures, celles-là supérieures et dominantes ; celles-ci sont faibles, celles-là fortes et puissantes ; celles-ci sont d'une courte durée, celles-là d'une plus longue ; celles-ci ont de l'abondance , celles-là de la ...
Louis Bail, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CELLES-CI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo celles-ci w wiadomościach.
1
David Gilmour dévoile sa chanson inspirée du jingle de la SNCF
Celles-ci sont ensuite reprises par le guitariste pour en faire la base de ce morceau plutôt rock. Publicité. L'entêtant jingle qui précède les ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ?
Parmi celles-ci pourrait figurer le Parti de la France de l'ex-frontiste Carl Lang : «Des contacts existent au niveau local», reconnaît l'intéressé, ... «Libération, Lip 15»
3
En Espagne, 10 000 euros pour un aéroport - Le Monde
Mais celles-ci ne peuvent en aucun cas être inférieures à 70 % de la valeur estimée, soit 28 millions d'euros. Si aucune n'atteint ce montant, ... «Le Monde, Lip 15»
4
Apple et Samsung veulent faire disparaître la carte SIM, High tech
Celles-ci contiennent en effet toutes les informations sur l'abonné et permettent d'authentifier le client.Hors de question d'y renoncer au profit ... «Les Échos, Lip 15»
5
Une pollution de deux cours d'eau vençois | Cagnes-sur-Mer | Nice …
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, Lip 15»
6
La France boit moins de champagne, Conso - Distribution - Les Echos
En jouant sur ce levier, celles-ci ont enregistré une hausse de 2,3 % de leurs ventes en volume et de 3,5 % en valeur en 2014. « Les pertes de ... «Les Échos, Lip 15»
7
Troyes frappée par un phénomène météorologique rare - Europe 1
Alors que les pluies ne touchent plus le sol (virgas), celles-ci s'évaporent tout en refroidissant l'air environnant qui par conséquent devient plus ... «Europe1, Lip 15»
8
La Banque Populaire de Mandelieu braquée ce vendredi - Nice-Matin
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, Lip 15»
9
Plus de sous ? Apple offre 30 jours d'iCloud gratuits à ses … - ZDNet
... en effet sérieusement limiter la capacité des Grecs à souscrire à des offres en ligne, celles-ci sont en effet fréquemment basées à l'étranger ... «ZDNet France, Lip 15»
10
Windows 10 : mises à jour automatiques et obligatoires - ZDNet
Pour les utilisateurs de la version Home, celles-ci seront automatiques et obligatoires, et seules les éditions Entreprises pourront choisir de ... «ZDNet France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Celles-Ci [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/celles-ci>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z