Pobierz aplikację
educalingo
chausse-pied

Znaczenie słowa "chausse-pied" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHAUSSE-PIED

chausse-pied


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAUSSE-PIED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAUSSE-PIED

łyżka do butów

Szufelka jest naczyniem ułatwiającym zakładanie obuwia. Umożliwia to również uniknięcie deformowania zatrzasku buta. Istnieje duża liczba butów. Mogą być wykonane z drewna, skóry, rogów, metalu, a nawet plastiku i różnych rozmiarów, a większych, które pozwalają ludziom, którzy mają trudności z opanowaniem. Przykład użycia ...

Definicja słowa chausse-pied w słowniku

Definicja shoehorn w słowniku to ostrze z metalu, rogu lub tworzywa sztucznego stosowane w celu ułatwienia wejścia stopy do buta. Co ułatwia realizację projektu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAUSSE-PIED

arrache-pied · avant-pied · baise-pied · cale-pied · casse-pied · chauffe-pied · cloche-pied · contre-pied · cou-de-pied · couvre-pied · croche-pied · hausse-pied · haut-le-pied · nu-pied · passe-pied · plain-pied · pouce-pied · repose-pied · sous-pied · tire-pied

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAUSSE-PIED

chaumine · chaussage · chaussant · chausse · chaussé · chausse-trape · chausse-trappe · chaussée · chausser · chausses · chausseterie · chaussetier · chaussette · chaussetterie · chausseur · chausseuse · chaussier · chausson · chaussonnier · chaussure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAUSSE-PIED

bled · chèvre-pied · hoche-pied · lied · lèche-pied · marchepied · oersted · oued · passepied · pied · rogne-pied · shed · trousse-pied · trépied · tweed

Synonimy i antonimy słowa chausse-pied w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHAUSSE-PIED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chausse-pied» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chausse-pied» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAUSSE-PIED

Poznaj tłumaczenie słowa chausse-pied na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chausse-pied na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chausse-pied».
zh

Tłumacz francuski - chiński

鞋拔子
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

calzador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

shoehorn
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जूता पहनने का साधन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نعل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рожок
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

calçadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জুতা পরার হাতা
260 mln osób
fr

francuski

chausse-pied
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengiah
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schuhanzieher
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

靴箆
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

구둣 주걱
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

shoehorn
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bót đi giày
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

shoehorn
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

शिंगापासून किंवा धातूपासून बनवलेले साधन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kerata
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

calzascarpe
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

łyżka do butów
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ріжок
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

încălțător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κόκαλο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

schoenaantrekker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skohorn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skoskje
5 mln osób

Trendy użycia słowa chausse-pied

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAUSSE-PIED»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chausse-pied
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chausse-pied».

Przykłady użycia słowa chausse-pied w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAUSSE-PIED»

Poznaj użycie słowa chausse-pied w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chausse-pied oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Figur. et prov. , moyen qui facilite les affaires : une charge est un chausse-pied pour le mariage. — Nous voilà dedans sans chausse-pied, nous avons réussi sans le secours de personne. Au plur. des chausse-pieds , des morceaux de cuir  ...
Napoléon Landais, 1834
2
Dictionnaire universel de la langue française
Chaussée de pavé , i.° Le pavé d'un grand chemin avec bordure de pierres rustiques ; a.° L'espace cambré qui , dans une large rue , est entre deux revers. — Le rez-de-chaussée , le niveau du terrain. Chausse-pied, s. m. (ChS-ce-pié) Long ...
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Beaucoup de personnes ont leur chausse-pied , ê( s'en servent habituellement , toutes les suis qu'elles prennent des soulier'. Certains Cordonniers ortent un chaussepied, quand ils vont rendre des souliers , ë( les essayer , c'efl-à~dire , les  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La description que fait de l'ufage du chausse-pied , l'auteur de Yart du cordonnier , me semble bien outrée , d'autant que beaucoup de gens qui ne portent jamais de souliers trop étroits , fe fervent journellement de chausse-pied : qu'on en ...
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
La description que fait de l'usage du chausse-pied , l'auteur de Vart da cordonnier , me semble bien outrée , d'autant que beaucoup de gens qui ne portent jamais de souliers trop étroits , se servent journellement de chausse-pied : qu'on en ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
6
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
CHAUSSE-PIED. Cuir leger 8c maniable, ordinaire- j ment de veau passé avec le poil, dont les Cordonniers ft servent pour essayer & chausser les souliers qu'ils ont ; faits. Ce cuir est long de deux pieds , large par un bout de deux ou trois ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
7
Diction. de la langue fr
B. — Rex-de-chanssée , le niveau du terrain i * Le mur n'était qu'à m- de- chausiée. 11 se dit plu» ordinaire- ment de la partie d'une maison qui est au niveau du terrain. A. — Ponts et oiiaussées. Voy. Pont. CHAUSSE-PIED , S- m. ( cllù-ce- ...
Claude-Marie Gattel, 1854
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. CHAUSSE -PIED. (Technologie.) Autrefois on se servait pour se chausser , ou pour faire entrer le pied dans le soulier, d'un morceau de cuir de veau passé en poil, qu'on mettait sous le quartier , et qui le relevait en tirant le chausse-pied.
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Le Duchat. ) Chaussée de pavé , I.° Le pavé d'un grand chemin avec bordure de pierres rustiques ; 2.° L'espace cambré qui , dans une large rue , est entr e deux revers. — Le rez-de-chaussée , le niveau du terrain. CHAUSSE-PIED, s. zn.
Claude-Marie Gattel, 1833
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Attention, chaussée glissante! I FAUX-AMIS allemand Chaussee «grand-route»; brésilien calçada « trottoir»; polonais szosa «route» CHAUSSE-PIED [jospje] n. m. . UN CHAUSSE-PIED: objet dont on se sert pour faire entrer plus facilement le ...
Josette Rey-Debove, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAUSSE-PIED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chausse-pied w wiadomościach.
1
Emmanuel Macron prépare déjà ses prochaines réformes, Social
Pour l'instant, on essaie de faire rentrer les nouvelles formes d'économie au chausse-pied dans notre droit existant. Mais à terme, nous devons ... «Les Échos, Lip 15»
2
Emmanuel Macron prépare déjà ses prochaines réformes
Pour l'instant, on essaie de faire rentrer les nouvelles formes d'économie au chausse-pied dans notre droit existant. Mais à terme, nous devons ... «Les Échos, Lip 15»
3
Yeezy 350 Boost : Les baskets de Kanye West x adidas déballées …
Brad Hall ne perd pas le nord et commence directement sa vidéo en vantant ses produits : un chausse-pied et un tee-shirt représentant le ... «meltyStyle, Lip 15»
4
Lewis Hamilton vainqueur d'un épique GP de Grande-Bretagne!
Les deux autos sortent côte-à-côte dans la pitlane mais Massa garde la main au chausse-pied; Hamilton, en revanche, a réussi l'undercut et a ... «Motorsport.com, Édition: France, Lip 15»
5
L'insolite de 18h : Goodwood... sur deux roues !
Et non content d'avoir fait rentrer au chausse-pied le moteur de la GT-R dans son concept Juke-R 2.0, le constructeur nippon s'est également ... «Autoplus.fr, Cze 15»
6
Critique de concert Kiss
... car un show de cette ampleur, qui semble rentrer au “chausse-pied” dans Zénith de Paris, se doit d'être millimétré et doté d'un minutage fin, ... «ConcertAndCo, Cze 15»
7
«Daft Punk Unchained», le documentaire qui n'a pas bien fait ses …
Le réalisateur fait entrer aux chausse-pied les 26 personnes interviewées. Qu'a dit de si plat Gildas Loaëc, l'ex-manager du label Roulé, pour ... «Slate.fr, Cze 15»
8
Et si nous arrêtions d'être débordés?
Et dans ce contexte, la gestion du temps devient une compétence recherchée afin de faire rentrer au chausse-pied de nouvelles activités dans ... «Le Huffington Post, Cze 15»
9
Les rois du shopping vont vous faire hurler de rire VIDEO
... un autre qui se demande si son adversaire n'est pas rentré dans son slim vert fluo "avec un chausse-pied", il va y avoir pour tous les goûts. «Staragora, Cze 15»
10
Le tour du monde en soixante-quatre minutes
Il faudra bien que ça entre au chausse-pied. Laurent Lejop appelle Michel Cerutti, correspond suisse, pour une brève analyse d'une minute ... «Politis, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chausse-Pied [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chausse-pied>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL