Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cheikh" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHEIKH

cheikh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEIKH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEIKH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cheikh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

szejk

Cheikh

Szejk jest szanowanym człowiekiem wśród muzułmanów ze względu na jego wiek, a zwłaszcza wiedzę naukową i religijną. Ten tytuł odpowiada sage. Córka lub żona szejka jest czasem nazywana cheykha. Uwagę na inne tytuły "Sheikh" i "Sheikha" przypisywane niektórym i niektórzy śpiewacy z Maghrebu; na przykład Sheikha Remitti słynnej wokalisty algierskiej i nie ma nic wspólnego z "Sheikh", muzułmańskim mędrzecem. Ważne jest podkreślenie ważnej roli szejków w niektórych miastach arabskich, są bardzo cenione, a populacja nie zaspokaja ich, oferując im różne rodzaje jadalne, a także pieniądze w zależności od okoliczności. Un cheikh est, chez les musulmans, un homme respecté en raison de son grand âge et surtout de ses connaissances scientifiques ou religieuses. Ce titre correspond au sage. Une fille ou une épouse d'un cheikh s'appelle parfois cheykha. Attention à l'autre titre "Cheikh" et "Cheikha" attribué à certains et certaines chanteuses maghrébines ; par exemple Cheikha Remitti la célèbre chanteuse algérienne et qui n'a rien à voir avec le "cheikh", le sage musulman. Il faut souligner la place importante des cheikhs dans certaines villes arabes, ceux-ci sont très appréciés et la population ne manque pas de leur faire plaisir, en leur offrant toutes sortes de biens comestibles et aussi de l'argent selon les occasions.

Definicja słowa cheikh w słowniku

Definicja szejka w słowniku jest szanowanym człowiekiem z powodu jego wieku lub jego naukowych, religijnych, filozoficznych itp. Szef plemienia.

La définition de cheikh dans le dictionnaire est homme respecté en raison de son grand âge ou de ses connaissances scientifiques, religieuses, philosophiques, etc. Chef de tribu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cheikh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHEIKH


sikh
sikh

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEIKH

cheftaine
cheik
chéilalgie
chéilanthe
cheiline
chéiline
chéilocace
chéilodactyle
cheilodactylus
chéilophagie
chéiloraphie
chéiranthé
chéiranthère
chéiranthus
cheire
chéirogale
chéirogaleus
chéirolepis
chéiromys
cheironomie

Synonimy i antonimy słowa cheikh w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cheikh» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEIKH

Poznaj tłumaczenie słowa cheikh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cheikh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cheikh».

Tłumacz francuski - chiński

谢赫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jeque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Sheikh
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शेख़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الشيخ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шейх
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Sheikh
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গ্রামের প্রধান
260 mln osób

francuski

cheikh
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Sheikh
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Scheich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シェイク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미남자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sheikh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tù trưởng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஷேக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शेख
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şeyh
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sceicco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szejk
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

шейх
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Sheikh
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σέιχης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Sheikh
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Sheikh
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Sheikh
5 mln osób

Trendy użycia słowa cheikh

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEIKH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cheikh» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cheikh
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cheikh».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHEIKH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cheikh» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cheikh» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cheikh w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEIKH»

Poznaj użycie słowa cheikh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cheikh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Civilisation ou barbarie: anthropologie sans complaisance
Toutes les recherches scientifiques que Cheikh Anta Diop a menées depuis quelques décennies sur les fondements historiques de la civilisation africaine culminent en cet ouvrage capital, affirmation de l'identité nègre, dont le titre ...
Cheikh Anta Diop, 1981
2
Cheikh Raymond
Cheikh Raymond Leyris portait un nom chrétien, était juif et chantait en arabe.
Bertrand DICALE, 2011
3
Cheikhna Cheikh Saadbou
Cheikhna Cheikh Saadbou est une personnalité importante du soufisme autant par sa vie que par ses écrits.
Talibouya Niang, 2010
4
Touba: la capitale des mourides
La légitimité maraboutique est entière sur la gestion urbaine de Touba. Mais Touba est surtout aujourd'hui la seconde ville du Sénégal avec plus de 500 000 habitants.
Cheikh Guèye, 2002
5
Un cheikh à aimer (Harlequin Azur)
Un cheikh à aimer, Sharon Kendrick En venant à Paris annoncer au milliardaire Xavier de Maistre qu'il était le fils du cheikh du Kharastan, Laura ne s'attendait pas à rencontrer un homme aussi séduisant.
Sharon Kendrick, 2009
6
Cheikh Anta Diop et l'Afrique dans l'histoire du monde
Ce livre introduit et commente succinctement la vie et l'oeuvre de Cheikh Anta Diop, auteur de "Nations nègres et culture" considéré comme un texte majeur dans la renaissance du monde noir.
Pathé Diagne, 1997
7
La fiancée du cheikh
Lors de son mariage avec le cheikh Xavian du Qusay, un ténébreux play-boy auquel elle est promise depuis toujours, Layla se montre froide et arrogante, déterminée à prouver à cet homme méprisant qu’elle n’est pas la femme soumise ...
Carol Marinelli, 2010
8
Cheikh Anta Diop, Théophile Obenga: combat pour la ...
Depuis la première moitié du XXIè siècle, deux forces idéologiques contrôlaient de façon complémentaire l'évolution culturelle et intellectuelle du Monde noir : l'africanisme, avec Lévy-Bruhl, et la Négritude, qui assumait les ...
Doué Gnonsea, 2003
9
Cheikh Anta Diop
" Les pharaons étaient des Noirs ". Pendant trente ans, Cheikh Anta Diop fut mis au ban des scientifiques pour cette affirmation pour le moins osée.
Cheikh-Anta Diop, 2000
10
Peindre à Tunis: Pratique artistique maghrébine et histoire
Peindre à Tunis est le premier livre consacré à l'étude de la pratique picturale au Maghreb.
Nacer Ben Cheikh, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHEIKH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cheikh w wiadomościach.
1
Cheikh Lô au "Sommet des consciences" sur le climat à Paris
Cheikh Lô participe au "sommet des consciences" sur le climat le 21 Juillet 2015 à Paris (France). L'artiste représentera ainsi le Sénégal à ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
2
Et le monstre se réveilla (Par Cheikh Oumar Ndao) | Ferloo
... des gens qui diront toujours «NON», quel que soit ce que cela leur coûtera.Cheikh Oumar NDAO, Directeur de l'information, D-Média ... «Ferloo, Lip 15»
3
Pape & Cheikh en live au Just 4 U le lendemain de la korité / Le 221 …
Pape et Cheikh ont, depuis leur tendre enfance, baigné dans une atmosphère rempli de mélodies et de rythmes sérères, wolof, manding, dans ... «au-senegal.com, Lip 15»
4
Serigne Saliou Mbacké « Midadi », fils de Cheikh Bethio : "Mon …
Serigne Saliou Mbacké « Midadi », fils de Cheikh Bethio : "Mon engagement aux côtés de Macky n'est pas un quitus pour la liberté de mon ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
5
Cheikh Abdou Bali fait vider les fosses des prisons de Mbacké …
Sur sollicitation de Mme Niang née Adama Ndiaye, Cheikh Abdou Lahad Mbacké Gaïndé Fatma, au nom du comité d'organisation du Laylatul ... «DakarActu, Lip 15»
6
Cheikh M'Bengue sur le Ramadan : « les jours d'entraînement, je ne …
C'est la reprise pour les joueurs de football professionnels depuis le 6 juillet. Après un mois de vacances au Sénégal à l'occasion du Ramadan ... «Pressafrik, Lip 15»
7
Stage de préparation des Lions : Cheikh Sarr rassure sur le retard …
Cela ne devrait pas poser un problème», a rassuré hier le coach Cheikh Sarr, répondant à la question sur l'absence de certains cadres de ... «Sen360, Lip 15»
8
Cheikh M'bengue, international sénégalais : "La pratique religieuse …
Cheikh Mbengue estime par ailleurs, que les musulmans comme les autres croyants des autres religions pratiquent naturellement. «Sene People, Lip 15»
9
Cheikh M'Bengué : « Dans le football, la pratique religieuse est une …
Après un mois de vacances au Sénégal à l'occasion du Ramadan, Cheikh M'Bengué, latéral gauche de Rennes et international sénégalais de ... «SaphirNews.com, Lip 15»
10
Cheikh Belhadj Nacereddine à Algeriepatriotique : «Le M'zab est …
Mediaterranee publie l'interview accordée à Algeriepatriotique par Cheikh Belhadj Nacereddine, avec l'aimable autorisation du site. «Médiaterranée, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cheikh [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cheikh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z