Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cheik" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHEIK

cheik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEIK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cheik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

szejk

Cheikh

Szejk jest szanowanym człowiekiem wśród muzułmanów ze względu na jego wiek, a zwłaszcza wiedzę naukową i religijną. Ten tytuł odpowiada sage. Córka lub żona szejka jest czasem nazywana cheykha. Uwagę na inne tytuły "Sheikh" i "Sheikha" przypisywane niektórym i niektórzy śpiewacy z Maghrebu; na przykład Sheikha Remitti słynnej wokalisty algierskiej i nie ma nic wspólnego z "Sheikh", muzułmańskim mędrzecem. Ważne jest podkreślenie ważnej roli szejków w niektórych miastach arabskich, są bardzo cenione, a populacja nie zaspokaja ich, oferując im różne rodzaje jadalne, a także pieniądze w zależności od okoliczności. Un cheikh est, chez les musulmans, un homme respecté en raison de son grand âge et surtout de ses connaissances scientifiques ou religieuses. Ce titre correspond au sage. Une fille ou une épouse d'un cheikh s'appelle parfois cheykha. Attention à l'autre titre "Cheikh" et "Cheikha" attribué à certains et certaines chanteuses maghrébines ; par exemple Cheikha Remitti la célèbre chanteuse algérienne et qui n'a rien à voir avec le "cheikh", le sage musulman. Il faut souligner la place importante des cheikhs dans certaines villes arabes, ceux-ci sont très appréciés et la population ne manque pas de leur faire plaisir, en leur offrant toutes sortes de biens comestibles et aussi de l'argent selon les occasions.

Definicja słowa cheik w słowniku

Definicja szejka w słowniku to człowiek szanowany z powodu jego wieku lub wiedzy naukowej, religijnej, filozoficznej i innej. Szef plemienia.

La définition de cheik dans le dictionnaire est homme respecté en raison de son grand âge ou de ses connaissances scientifiques, religieuses, philosophiques, etc. Chef de tribu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cheik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEIK

cheftaine
cheikh
chéilalgie
chéilanthe
cheiline
chéiline
chéilocace
chéilodactyle
cheilodactylus
chéilophagie
chéiloraphie
chéiranthé
chéiranthère
chéiranthus
cheire
chéirogale
chéirogaleus
chéirolepis
chéiromys
cheironomie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEIK

aviatik
beatnik
bechlik
beylik
bolchevik
kakochnik
karik
kiboutsnik
menchevik
moujik
pachalik
spoutnik
tadjik

Synonimy i antonimy słowa cheik w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHEIK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cheik» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cheik
chef · émir

Tłumaczenie słowa «cheik» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEIK

Poznaj tłumaczenie słowa cheik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cheik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cheik».

Tłumacz francuski - chiński

酋长
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jeque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sheikh
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शेख़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الشيخ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шейх
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

xeque
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরিবার প্রধান
260 mln osób

francuski

cheik
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sheik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Scheich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

族長
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미남자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sheik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tù trưởng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஷேக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आपली काही
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şeyh
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sceicco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szejk
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

шейх
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

șeic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σέιχης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sjeik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

schejk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sheik
5 mln osób

Trendy użycia słowa cheik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEIK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cheik» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cheik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cheik».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHEIK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cheik» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cheik» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cheik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEIK»

Poznaj użycie słowa cheik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cheik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le dragon de Cheik Hussen
Dans ce roman se mêlent aux contes et anecdotes authentiques les réflexions et souvenirs personnels de l'auteur.
Henry de Monfreid, 1995
2
Vie et oeuvre du Cheikh Uthmân Dan Fodio: (1754-1817) - De ...
Figure mythique de l'histoire de la pensée islamique en Afrique de l'Ouest, divers aspects de la doctrine de Cheikh Uthmân Dan Fodio ont été étudiés, mais pas son oeuvre relative au soufisme Mystique musulmane.
Seyni Moumouni, 2008
3
Gazette médicale d'Orient
Nous nous einpressons donc de mettre J. à la disposition du cheik, après nous être assuré que toutes les mesures seraient prises pour l'empêcher de faire de sa quasi—liberté un usage nuisible. Toutefois, avantde livrer le malade, nous ...
4
La Syrie sous le gouvernement de Méhémet-Ali jusqu'en 1840
On comptait encore au premier rang des révoltés Emir-Ali, Druse de Schahar, le cheik de Bro- mana, suivi de 2,000 partisans, Cheik- Ahmed- Naccade de Jaltoun, neveu de Cheik-N asif-Abu- Naccadi, en otage au Caire. Khader-Aga, cheik ...
Ferdinand Perrier, 1842
5
Voyage en Perse, en Arménie, en Asie-Mineure et à ...
Le cheik Nasr. — Le Nasakchi Bachi , ou exécuteur en chef, est expédié de Schiraz contre le cheik Abdallah Rezoul ; il vient voir l'envoyé ; sa visite lui est rendue. — Embarras du cheik. — On se saisit de lui. — Consternation de la ville.
James Justinian Morier, 1813
6
La Gazette de France
Le Cheik Daher , informé de. cette violence, envoya à Caisse un Détachement de ses troupes.qui escorta les Religieux & leur ... le Cheik Daher a défend* le transport de toutes les denrées de ses Etats à Barutb : il a ordonné au Cheik Abbas, ...
7
Voyage en Perse, en Arménie, en Asie Mineure et à ...
Le cheik Nasr. — Le Nasakchi Bachi , ou exécuteur en chef, est expédié de Schiraz contre le cheik Abdallah Rezoul ; il vient voir l'envoyé ; sa visite lui est rendue. — Embarras du cheik. — On se saisit de lui. — Consternation de la ville.
James Justinien Morier, Eyriès, 1813
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
La réputation du vieux Cheik souffrirait peut-être de mes révélations; mais qu'il repose en paix! j'épargnerai sa mémoire : il y a près d'un mois qu'il est mort presque subitement. » Pendant mon séjour à Tombuctou, je commencerai ma ...
9
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
4 Lui à qui Dieu a accordé les mêmes miracles* qu'à notre Cheik.** Les miracles * du Cheik sont comme ceux de Hayaatu... par Allah! 5 Quand le monde fut en confusion, Dieu* avait ordonné qu'il vienne, puis il le fit retourner et envoya le ...
J. Haafkens, 1983
10
Journal politique, ou Gazette des gazettes
Journal politique

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHEIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cheik w wiadomościach.
1
Inculpation de Dadis Camara : Qu'en pense l'ambassadeur …
Le Ministre de la Justice, Me Cheik Sacko, et les magistrats ont accompli un pas décisif pour établir la responsabilité pour les meurtres et viols ... «Africaguinee.com, Lip 15»
2
Démystifier la tradition
... avec la gouvernance qui laisse à désirer, Chéri Chérin et Cheik Ledy, comme de nombreux artistes congolais, sont obsédés par la politique. «Le Monde, Lip 15»
3
Bordeaux accroché par Angers
Cheik Diabaté aurait pu ouvrir le score en tout début de rencontre d'une très belle tête, et Jussiê a également eu une belle occasion. «WebGirondins, Lip 15»
4
Al Arabi : "Nous voulons aider Anderlecht" - Tout le foot | Walfoot
Le cheik nous informe que malgré ce que l'on peut penser, faire de l'argent n'est pas leur objectif. "L'argent, on l'a déjà. Je veux faire grandir Al ... «Walfoot.be, Lip 15»
5
Mali : Nuit du Destin : LA SOCIETE BRAMALI RESPECTE LA …
Ce mardi donc, aux environs de 18 heures, accompagné du directeur commercial de la société, Cheik Tidiane Sangaré, et de plusieurs autres ... «Mali Actu, Lip 15»
6
Après Obradovic, Ezekiel deuxième transfert du RSCA - 7SUR7.be
Nos collègues de Het Laatste Nieuws ont obtenu un entretien avec le cheik Khalid al Tani, l'homme fort d'Al-Arabi, propriétaire du joueur. «7sur7, Lip 15»
7
Israël : le groupe Etat Islamique menace les chrétiens de Jérusalem
Il y a peu, le cheik Issam Ameera, imam de la mosquée Al-Aksa au Mont du Temple, a posté un prêche sur internet intitulé «L'Etat Islamique est ... «Portes Ouvertes France, Lip 15»
8
Election de l'Assemblée Consulaire de la CCIM: La Liste A affiche …
Pour sa part, le Président du syndicat des commerçants détaillants, Cheik Oumar Sacko, a plaidé pour un scrutin apaisé. «Nous ne souhaitons ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
9
Newcastle: pas de visa pour Cheik Tioté
Mauvaise nouvelle pour Cheik Tioté: le milieu de terrain de Newcastle est en effet rentré au centre d'entraînement du club anglais, la queue ... «RFI, Lip 15»
10
Tioté manque la tournée de Newcastle
Cheik Tioté (29 ans), au club depuis cinq ans, n'a pas embarqué avec le reste de l'équipe pour la tournée aux États-Unis des Magpies. «SO FOOT, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cheik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cheik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z