Pobierz aplikację
educalingo
christianisation

Znaczenie słowa "christianisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHRISTIANISATION

christianisation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHRISTIANISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHRISTIANISATION

Chrystianizacja

Chrześcijaństwo jest procesem integracji kogoś lub czegoś z chrześcijaństwem. Można to zrobić w sposób pokojowy, z ewangelizacją, misjonarzami lub wojskami, takimi jak krucjaty, reckonkwista, ekspansja francusko-francuskiego królestwa Karola Wielkiego czy europejska kolonizacja obu Ameryk. Może to dotyczyć obiektów. ▪ Portal Chrześcijaństwa ...

Definicja słowa christianisation w słowniku

Definicja chrześcijaństwa w słowniku przekształca się w chrześcijaństwo. Nadaj chrześcijańskiemu charakterowi, przeniknij chrześcijaństwo. Pożycz chrześcijańskie uczucia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHRISTIANISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRISTIANISATION

chrétienté · chrie · chrismal · chrismation · chrisme · christ · christe-marine · christiania · christianisant · christianiser · christianisme · christianite · christicole · christique · christmas · christolâtrie · christologie · christologique · christophanie · christophore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRISTIANISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa christianisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHRISTIANISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «christianisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «christianisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHRISTIANISATION

Poznaj tłumaczenie słowa christianisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa christianisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «christianisation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

基督教
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cristianización
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Christianization
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ईसाई धर्म
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تنصر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

обращение в христианство
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cristianização
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

Christianization
260 mln osób
fr

francuski

christianisation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengkristianan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Christianisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

キリスト教
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

기독교화
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Christianization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Thiên Chúa hóa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

Christianization
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Hıristiyanlaştırma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cristianizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Chrystianizacja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

навернення до християнства
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

creștinare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εκχριστιανισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kerstening
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kristnandet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kristningen
5 mln osób

Trendy użycia słowa christianisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHRISTIANISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa christianisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «christianisation».

Przykłady użycia słowa christianisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHRISTIANISATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem christianisation.
1
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHRISTIANISATION»

Poznaj użycie słowa christianisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem christianisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le problème de la christianisation du monde antique
Pour pouvoir traiter "la christianisation du monde antique" comme sujet historique, il faut donc d'abord réfléchir sur une question d'historiens: "le problème de la christianisation du monde antique".
Hervé Inglebert, Sylvain Destephen, Bruno Dumézil, 2010
2
Un chemin d'histoire: Chrétienté et christianisation
Ce Chemin d'histoire débouche ainsi sur l'espoir.
Jean Delumeau, 1981
3
Les saints normands au moyen âge: christianisation, saints ...
La Normandie qui tient en dépôt une partie du patrimoine A spirituel universel a une panoplie de marcheurs pour Dieu d'une variété insurpassable.
Manoëlle Miquel-Regnault, 2003
4
La christianisation de l'ouest-volta: Action missionnaire et ...
Cette étude sur la christianisation du Burkina occidental analyse l'action missionnaire en Afrique et pointe une collaboration de fait entre administrateurs et missionnaires.
Magloire Some, 2004
5
Le Petit concile de Bossuet et la christianisation des mœurs ...
Chapitre IV : Les visées du Petit Concile : une christianisation par les élites Vecteur d'une idéologie, le Petit Concile, qui s'autorise d'une dimension providentielle, entend profiter de ses lieux d'ancrage, de ses prérogatives temporelles et ...
Fabrice Preyat, 2007
6
Famille, violence et christianisation au Moyen Âge: mélanges ...
Acculturation, parenté, féminité, sacralité, conflictualité, sexualité autant de thèmes explorés - et souvent ouverts - par les travaux pionniers de Michel Rouche.
Martin Aurell, Thomas Deswarte, Michel Rouche, 2005
7
La Christianisation de la France (IIe-VIIIe s.)
Ne confondons pas le charme des légendes et la clarté de l'histoire. Le livre de Pierre Pierrard permet à chacun de se faire une idée juste de l'arrivée du christianisme en Gaule et des conditions historiques de son assimilation.
Pierre Pierrard, 1994
8
Jésus sans Jésus: la christianisation de l'Empire romain
Après le succès de leurs précédents essais, les auteurs des grandes séries télévisées Corpus Christi et L' Origine du christianisme enquêtent sur un événement considérable pour l'Occident: la naissance d'une nouvelle religion, ...
Gérard Mordillat, Jérôme Prieur, 2008
9
Histoire du peuple serbe
LA CHRISTIANISATION DES SERBES Selon les affirmations de l'empereur de Byzance Constantin VII Porphyrogénète, c'est l'empereur Héraclius, dans la première moitié du VIIe siècle, qui a commencé à organiser les premiers baptêmes ...
‎2005
10
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Université de Varsovie, Pologne La christianisât! on de la Pologne aux xe-xir siècles La christianisation de la Pologne s'est faite grâce aux contacts de la dynastie des Piast avec le monde extérieur et ce facteur, on ne saurait le surestimer '.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHRISTIANISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo christianisation w wiadomościach.
1
La chute inexorable du clergé français
De Rome est parti la christianisation de l`Italie, de la France, de l`Espagne, des Allemagnes et de toute l`Europe. Le Schisme de Samarie ... «Médias-Presse-Info, Lip 15»
2
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
L'Occident poursuivant sa conquête du Monde au nom de règle des 3C (Christianisation, Commerce, Colonisation) a tout fait pour casser une ... «AgoraVox, Lip 15»
3
L'indépendance Américaine, l'Algérie et le E Pluribus Unum
... il finirait par être annexé à Alger, car d'après Markoe, les Algériens qui cherchèrent vengeance, n'ont jamais admis la christianisation de l'île ... «Al Huffington Post, Lip 15»
4
L'Islam sous les yeux d'Argos
Leur christianisation soulevait malheureusement, elle aussi, des doutes de la part d'une chrétienté inquisitrice et accusatrice. Les Juifs ... «AgoraVox, Lip 15»
5
Il faut célébrer la Saint Jean !
Mais si pour ces deux premières fêtes cette christianisation fut, pour ainsi dire, totale – elle ne fut qu'un prétexte calendaire pour remplacer des ... «MetaBlog, Cze 15»
6
PHOTOS. Fête de Saint-Jean : les images un peu folles de cette fête …
Mais avec la christianisation de la Russie, les dieux païens ont été remplacés par des Saints, et Ivan Kupalo par Saint Jean-Baptiste. Ces fêtes ... «Le Huffington Post, Cze 15»
7
Les chevaliers teutoniques
Très vite, cependant, l'ordre quitte la Terre Sainte et se consacre à la christianisation de l'Europe balte, plus précisément de la Prusse. «TV8.ch, Cze 15»
8
Patrimoine ouvert aujourd'hui : l'église de Nevèges se visite
Le lieu a été occupé par les Romains puis la christianisation et le diocèse de Cahors y ont édifié une église primitive et celle actuelle à la fin du ... «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Déconstruction archéologique du « premier » Moyen Âge
Tombes et coutumes funéraires témoignent du subtil brassage entre héritages de la romanité, montée de la christianisation et multiples apports ... «L'Humanité, Cze 15»
10
ARCHÉOLOGIE Besançon : la Ville et l'Université se sont engagées …
Cela permet de confirmer ou d'infirmer des hypothèses » ; bref, de mieux connaître la christianisation de l'antique Vesontio. Le site, que les ... «Est Républicain, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Christianisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/christianisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL