Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chronogramme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHRONOGRAMME

chronogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHRONOGRAMME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHRONOGRAMME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chronogramme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chronogramme

chronometraż

Chronogramme

Chronogram jest napisem w prozie lub wierszu, którego litery odpowiadające numerom w systemie liczb liczbowych umożliwiają utworzenie daty wydarzenia. Cyfry rzymskie, które były mylone z literami, również zostały użyte w ten sposób. W czystym chronogramu każde słowo zawiera liczbę; naturalny chronogram daje wszystkie liczby we właściwej kolejności, na przykład "aMore MatVrItas" = MMVI = 2006. Do XVIII w. chronografy były bardzo popularne, zwłaszcza w Niemczech i w Austrii. Le chronogramme est une inscription en prose ou en vers dont les lettres correspondant à des chiffres dans un système de numération de type littéral permettent de former la date d'un événement. Les chiffres romains ayant été confondus avec des lettres, ils ont aussi été utilisés ainsi. Dans un chronogramme pur, chaque mot contient un chiffre ; un chronogramme naturel donne tous les chiffres dans l'ordre correct, par exemple « aMore MatVrItas » = MMVI = 2006. Jusqu'au XVIIIe siècle, les chronogrammes étaient très en vogue, surtout en Allemagne et dans les Pays-Bas autrichiens.

Definicja słowa chronogramme w słowniku

Definicja chronogramu w słowniku to napis, najczęściej w języku łacińskim, dotyczący słynnego wydarzenia, którego datę stanowią niektóre litery, zjednoczone i ułożone, tego napisu.

La définition de chronogramme dans le dictionnaire est inscription, le plus souvent en latin, concernant un événement célèbre dont la date est fournie par certaines lettres numérales, réunies et rangées, de cette inscription.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chronogramme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHRONOGRAMME


anagramme
anagramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRONOGRAMME

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRONOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Synonimy i antonimy słowa chronogramme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHRONOGRAMME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chronogramme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chronogramme

Tłumaczenie słowa «chronogramme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHRONOGRAMME

Poznaj tłumaczenie słowa chronogramme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chronogramme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chronogramme».

Tłumacz francuski - chiński

定时
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sincronización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

timing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

समय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

توقيت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

синхронизация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cronometragem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সময়জ্ঞান
260 mln osób

francuski

chronogramme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

masa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Timing
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タイミング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

타이밍
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thời gian
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நேரம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वेळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

zamanlama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sincronizzazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chronometraż
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

синхронізація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sincronizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συγχρονισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tydsberekening
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

timing
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

timing
5 mln osób

Trendy użycia słowa chronogramme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHRONOGRAMME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chronogramme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chronogramme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chronogramme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHRONOGRAMME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chronogramme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chronogramme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chronogramme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHRONOGRAMME»

Poznaj użycie słowa chronogramme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chronogramme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Che - Clo
Le chronogramme doit rappeler le passé aux yeux du présent : il est né pour marquer au frontispice des monuments, au pied des statues , autour des médailles, le millésime d'une fondation, d'un traité et d'un fait mémorable. L' avenir n'entre ...
‎1834
2
Analyse et synthèse des systèmes logiques
Le compteur est ensuite analysé globalement : le modèle quasi-synchrone de chaque bascule ( § 3.2.3) ainsi que les hypothèses du paragraphe 4.1.3 nous permettent de tracer un chronogramme en procédant d'une façon semblable à celle ...
Daniel Mange (Ingénieur électricien, Suisse), 2004
3
Curiosités littéraires
On appelle chronogramme (du grec chronos, temps, et gramma, lettre) une inscription en prose ou en vers dont les lettres numérales (en chiffres romains) offrent la date d'un événement. Les chiffres romains sont composés des caractères ...
Ludovic Lalanne, 1845
4
Bibliothèque de poche: Curiosités littéraires
On appelle chronogramme (du grec chronos, temps, et gramma, lettre) une inscription en prose ou en vers dont les lettres numérale» (en chiffres romains) offrent la date d'un événement. Les chiffres romains sont composés des caractères ...
Ludovic Lalanne, Paul L. Jacob, 1845
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
CHRONOGRAMME. A n'en juger que par Tes deux termes grecs dont ce mot se compose, c'est l'expression d'un millésime en lettres numérales; mais, dans une acception moins générale, un chronogramme, soit en prose, soit en vers ( et ...
Auguste Wahlen, 1841
6
Management & gestion des unités commerciales
Les représentations graphiques des variations des séries chronologiques les plus utilisées sont les suivantes : • le chronogramme séquentiel : nuage de points associé à la série étudiée, avec en abscisse la variable temps et en ordonnée ...
Jean-François Dhénin, Philippe Berry, 2004
7
Les tableaux de bord de la gestion sociale - 6e éd - ...
Chronogramme vient du grec chronos qui veut dire temps. Ce type de graphique a donc comme principale vocation la visualisation des indicateurs évoluant dans le temps. Dans un repère cartésien, l'un des deux axes (l'abscisse en général) ...
Jean-Pierre Taïeb, 2011
8
Revue de Paris
Presque toutes les pièces de vers qu'a fait éclore l'avènement de Saïd- Pacha ont une finale d'intention et de nature identiques; leur hémistiche dernier ou pénultième est un tàrtkh ou chronogramme. Quelques pièces ont un chronogramme ...
9
Bibliothèque de poche par une société de gens de lettres et ...
Il y a différentes espèces de chronogrannnes : le chronogramme simple ne donne que la date de l'année; le chronogramme double présente non-seulement Pannée, mais le fait ou Pévénement. Le naturel dispose les numérales de manière ...
10
Côte d'Ivoire et zone OHADA: Gestion immobilière et droit ...
Le respect de ce chronogramme évite ies retards, la désorganisation du chantier par l'absence d'un intervenant. Les contrats de travaux doivent prévoir des pénalités à la charge des entreprises qui ne respectent pas strictement le ...
Claude Garrier, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHRONOGRAMME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chronogramme w wiadomościach.
1
Gouvernorats de nouvelles provinces … - :mediacongo.net
C'est ce qui justifie le fait que le chronogramme dressé par le Gouvernement central sur les élections de nouveaux gouverneurs de provinces ... «mediacongo.net, Lip 15»
2
Fécafoot : le CNOSC annule l'AG du 02 juin 2015 - Camfoot.com
Alors que le président du Comité de normalisation a récemment rendu public le nouveau chronogramme des élections au sein de l'instance ... «Camfoot.com, Lip 15»
3
L'Audit du Fichier électoral de la RDC lancé à … - :mediacongo.net
... les observateurs du Comité Ad Hoc se sont imprégnés de la composition du Comité, des objectifs et du chronogramme des activités d'audit. «mediacongo.net, Lip 15»
4
Cote d'Ivoire: Processus électoral, la CEI annonce environ 6,2 …
La phase d'impression et de distribution des nouvelles cartes d'électeurs interviendra du 1er au 17 Octobre selon le chronogramme arrêté par ... «Koaci, Lip 15»
5
Mali : Santé publique : KANGABA VEUT VULGARISER « LA …
... ronde avec les partenaires techniques et financiers (PTF) pour assurer le financement de la stratégie et de définir un chronogramme de mise ... «Mali Actu, Lip 15»
6
Les raisons du blocage du dialogue inter guinéen selon Aboubacar …
Hors Gemalto dans son chronogramme s'est dit incapable d'éditer avant le 3 septembre de cette année. Donc on a arrêté le processus ICD qui ... «guinee7, Lip 15»
7
"insignifiant" le résultat du recensement électoral
... la présidentielle est prévue entre le 20 juillet et le 24 août et la campagne électorale du 10 au 23 octobre, selon un chronogramme de la CEI. «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
8
[Élections] Fécafoot : un nouveau chronogramme publié
Joseph Owona a apporté quelques modifications sur le calendrier des élections au sein de la Fécafoot. Dans un communiqué signé le 13 ... «Camfoot.com, Lip 15»
9
Nouvelle loi sur le sport: Amichia François s'engage pour son …
... les organisateurs de présenter la loi aux participants, d'identifier les textes (décrets et arrêtés) d'application, d'élaborer un chronogramme de ... «Fraternité Matin, Lip 15»
10
Cameroun: Dangote produira 3 millions de tonnes de ciment dès 2017
Soit une production annuelle de 3 millions de tonnes de ciment dès 2017, si le chronogramme est respecté. Dans ce cas, Dangote Cement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chronogramme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chronogramme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z