Pobierz aplikację
educalingo
cicatrice

Znaczenie słowa "cicatrice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CICATRICE

cicatrice


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CICATRICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CICATRICE

blizna

Blizną jest widoczna część uszkodzenia skóry właściwej po naprawieniu tkanki, po nacięciu wykonanym podczas operacji lub w wyniku urazu. Uzdrawianie jest integralną częścią procesu gojenia. Poza niewielkimi urazami, każda rana generuje mniej lub bardziej znaczącą bliznę. Bliznowica nie jest identyczna z tkanką, którą zastępuje i zazwyczaj ma niższą funkcjonalność. Na przykład blizny skórne są bardziej wrażliwe na promieniowanie ultrafioletowe, gruczoły potowe i mieszki włosowe nie rozwijają się pod blizną; powstawanie blizny po zawale serca powoduje utratę mięśnia sercowego i zwiększa ryzyko zatrzymania krążenia. Jednakże niektóre tkanki mogą się wyleczyć bez uszkodzenia strukturalnego lub funkcjonalnego. Zabiegi na blizny mogą być estetyczne: krem ​​kolagenu lub elastyna; olejki eteryczne z cytryny lub lawendy lub typu medycznego: jonizacja; kortykosteroidami.

Definicja słowa cicatrice w słowniku

Definicja blizn w słowniku to znak po ranach lub ranach po leczeniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CICATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · dominatrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICATRICE

cible · ciboire · ciboule · ciboulette · ciboulot · cicatriciel · cicatrisable · cicatrisant · cicatrisation · cicatrisé · cicatriser · cicéro · cicerole · cicérole · cicéron · cicerone · cicindèle · ciconicide · cicutaire · cicutine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · collaboratrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Synonimy i antonimy słowa cicatrice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CICATRICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cicatrice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cicatrice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CICATRICE

Poznaj tłumaczenie słowa cicatrice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cicatrice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cicatrice».
zh

Tłumacz francuski - chiński

疤痕
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cicatriz
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

scar
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

घाव का निशान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ندب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рубец
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cicatriz
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

খুঁত
260 mln osób
fr

francuski

cicatrice
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

parut
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Narbe
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

傷跡
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

흉터
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

catu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vết sẹo
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வடு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

घट्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yara izi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cicatrice
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

blizna
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

рубець
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cicatrice
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ουλή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

litteken
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ärr
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

arr
5 mln osób

Trendy użycia słowa cicatrice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CICATRICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cicatrice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cicatrice».

Przykłady użycia słowa cicatrice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CICATRICE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cicatrice.
1
Alfred de Musset
Qui aima jamais porte une cicatrice.
2
Lautréamont
J’ai reçu la vie comme une blessure et j’ai défendu au suicide de guérir la cicatrice.
3
Pierre Nora
Du drame opératoire, le malade ne connaît jamais que la longueur de la cicatrice.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CICATRICE»

Poznaj użycie słowa cicatrice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cicatrice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entre blessure et cicatrice: le destin du négatif dans la ...
Entre blessure et cicatrice, la psychanalyse propose depuis son origine à la négativité un autre destin, dont, après bientôt un siècle, les voies continuent à étonner nos contemporains.
Jean Guillaumin, 1987
2
Saranké et l'homme sans cicatrice: Conte de Guinée
Une jeune princesse rêvant d'épouser un jeune homme sans cicatrice refuse tous ses prétendants.
Mandiouf Mauro Sidibe, 2008
3
La Cicatrice du nombril
Comment se construire autour d’une pièce manquante ? Marie-Antoinette Andrei signe une réflexion troublante sur les racines et la famille, quelle qu’elle soit.
Marie-Antoinette Andrei, 2011
4
Biologie végétale
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn. Bourgeon latéral Cicatrice de faisceaux Épine stipulaire Cicatrice foliaire Chapitre 27 Marge Torus Rayon Double ponctuation aréolée Parenchyme de . Bourgeon terminal ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
5
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Cicatrices pigmentées Une pigmentation excessive peut apparaître progressivement sur une cicatrice initialement normale, particulièrement après brûlure ou dermabrasion. Il s'agit souvent de peaux mates ou pigmentées. Une exposition ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
6
La Cicatrice humaine
Jacques Kindo. Bonato Bruno Bonelli André-Jean Bonelli André-Jean Bonin Pascal Bonnavion Jean Pierre Boop Dany Borcard Alain Bord Catherine Bordas Serge Borderie Fabrice Bordes Luc Bordes Luc Borel Louis Bosch Patrick Bosné  ...
Jacques Kindo
7
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Voyez Digestion et Lymphatiques. CHYME, CUYMIFICATION. — Voyez Digestion. CICATRICE, CICATRISATION. — La cicatrice est le tissu nouveau qui unit deux portions d'un même tissu préalablement séparées par une violeuce extérieure, ...
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Cicatrice des nerfs. — Il existe des exemples incontestables du retour complet de la sensibilité et du mouvement dans des membres qui avaient été frappés de paralysie plus ou moins prolongée après la section d'un de leurs principaux nerfs .
Nicolas Philibert Adelon, 1839
9
Corps romains
III LA CICATRICE COMME SIGNE IDENÏÏTAIRK Dans les exemples cités précédemment, la cicatrice apparaît comme un signe physique marquant. Plus même qu'une caractéristique physique, elle est un signe identitaire. 1 La cicatrice comme ...
Philippe Moreau, 2002
10
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Cicatrice douloureuse. — Mme B..., à l'âge de 30 ans, eut une suppression des règles pour laquelle on lui pratiqua plusieurs fois la saignée du pied. Après la dernière saignée, des douleurs survinrent au niveau de la piqûre; on appliqua des ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CICATRICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cicatrice w wiadomościach.
1
Jennifer Lawrence Et Son Tatouage Raté : "j'Aurais Dû Vérifier Sur …
Elle s'en tire bien puisque son tattoo est "de la même couleur qu'une cicatrice alors c'est naturel". Toujours aussi décalée, elle précise : "C'est ... «Public.fr, Lip 15»
2
Wasquehal : Dimitri Lheureux, le miraculé de l'escalator du métro …
À la tête, il me reste une large cicatrice. Mais ma trachéotomie, il faut vraiment le savoir pour se rendre compte. J'ai perdu une partie de mon ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
Des tatouages pour effacer les stigmates du cancer - Francetv info
Lors du tatouage, la tatouer passe sur la cicatrice de la chirurgie. Un geste délicat, d'autant plus que la texture de la peau cicatricielle peut être ... «Francetv info, Lip 15»
4
Pourquoi faut-il protéger ses cicatrices du soleil? - L'Express Styles
Pour éviter l'apparition de taches brunes à l'endroit d'une cicatrice récente, mieux vaut opter pour une protection solaire élévée. Getty Images ... «L'Express, Lip 15»
5
Le CHU de Rouen à la pointe de la chirurgie
La chirurgie conventionnelle laisse généralement une épaisse cicatrice de 20 cm le long du thorax. Grâce à la machine télé-manipulée, ... «Tendance Ouest Rouen, Lip 15»
6
BOMBARDEMENTS D'ISRAËL SUR GAZA ! - JO - BELLACIAO
Cela restera toujours comme une cicatrice sur notre psyché jusqu'à ce que justice soit faite aux victimes qui sont mortes et que la liberté pour ... «Bellaciao, Lip 15»
7
Le chemin d'Adame - SudOuest.fr
Joselito Adame pourra alors se sentir totalement torero, sa cicatrice encore rougie ondulant le long de sa cuisse. Un souvenir de plus du ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Un étudiant devient bodybuilder après s'être fait poignardé !
Après l'attaque j'étais tellement faible que je ne pouvais même pas me servir une tasse de thé et j'avais cette horrible cicatrice sur ma poitrine. «digiSchool, Lip 15»
9
Game of Thrones et Harry Potter : la photo qui enflamme les réseaux …
... du Comic Con pour prendre un selfie avec Daniel Radcliffe, bientôt 26 ans, qui a donné vie pendant dix ans au petit sorcier à la cicatrice. «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
10
Netflix: découvrez la bande-annonce de "Narcos" (VIDEO) - La Libre …
Toute la période de Pablo est une cicatrice dans l'histoire de la Colombie. Mais pour pouvoir jouer ce personnage, il faut éprouver une certaine ... «lalibre.be, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cicatrice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cicatrice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL